What is the translation of " UNDERLYING " in Danish?

• underliggende
• grundlæggende
• bagvedliggende
• tilgrundliggende
• ligger
• dybereliggende
• liggende
• lå

Examples of using Underlying in English and their translations into Danish

There are underlying--.
Der er dybereliggende.

The underlying passion for a type 7 is GLUTTONY.
Type 7's bagvedliggende passion er GRÅDIGHED.

Clearly, she has underlying issues.
Hun har helt klart underliggende problemer.

Other underlying factors and/or causes include.
Andre underliggende faktorer og/ eller årsager omfatter.

They discovered its underlying principles.
De opdagede dens underliggende principper.

Also underlying forces of jihad and Islam and Muslims.
Også underliggende kræfter jihad og islam og muslimer.

But always had an underlying health issue.
Men havde altid underliggende helbredsproblemer.

Other underlying causes for systemic vasculitis include.
Andre underliggende årsager til systemisk vasculitis inkluderer.

But it won't treatthe underlying infection.
Men som ikke behandlerden underliggende infektion.

Possible underlying assets are much larger.
Mulige underliggende aktiver er meget større.

Both have Mind as their underlying substance.
Begge har sindet som deres underliggende substans.

Type 3's underlying passion is DECEIT.
Type 3's bagvedliggende passion er BEDRAG.

In prison circles, she has no underlying reason.
I fængselscirkler har hun ingen bagvedliggende grund.

Type 9's underlying passion is SLOTH- in a mental sense.
Type 9's bagvedliggende passion er DOVENSKAB- i åndelig forstand.

Nasal bleeding: first aid and underlying causes.
Nasal blødning: førstehjælp og bagvedliggende årsager.

The major underlying issue was two interrelated things.
Det store, bagvedliggende spørgsmål bestod af to sammenhængende ting.

But you think they have the same underlying personality traits?
Har de de samme underliggende personlighedstræk?

Underlying factors and sustainability of inflation performance.
Underliggende faktorer og holdbarheden af inflationsresultaterne.

Treatment of ascites depends on its underlying cause.
Behandling af ascites afhænger af dens underliggende årsag.

It tries to determine underlying patterns in chaotic systems.
Det forsøger at fastsætte underliggende mønstre i kaos systemet.

We therefore need to respond to all these underlying factors.
Vi skal derfor reagere på alle disse underliggende faktorer.

The amount of underlying asset per contract is also predetermined.
Mængden af underliggende aktiv pr kontrakt er også forudbestemt.

All three of the measures used reveal this underlying increase.
Alle de tre anvendte mål viser denne grundlæggende stigning.

No underlying cardiac disease involved- cause not identified.
Ingen underliggende hjertesygdom involveret- forårsage ikke identificeret.

When the house burns, the underlying architectural problem is revealed.
Når huset brænder, afsløres det grundlæggende arkitektoniske problem.

All about everything/ Health/ Nasal bleeding: first aid and underlying causes.
Alt om alt/ sundhed/ Nasal blødning: Førstehjælp og bagvedliggende årsager.

There are underlying tensions which your answer does not address.
Der er dybereliggende spændinger, som De ikke kommer ind på i Deres svar.

Subjects who are already immunosuppressed by their underlying disease.
Som i forvejen har et svækket immunforsvar på grund af deres tilgrundliggende sygdom.

And their underlying message is this: jobs, jobs, jobs.
Og deres grundlæggende budskab er arbejdspladser, arbejdspladser og atter arbejdspladser.

At the same time the leader must be completely convinced of his message without underlying agendas.
Samtidig skal lederen være fuldstændig overbevist om sit budskab uden bagvedliggende agendaer.

How to use "underlying" in an English sentence

The underlying data are continuously defined.

Behind the scenes are underlying causes.

Returns the underlying math transform factory.

Both phenomena have different underlying mechanisms.

Application software relies upon underlying layers.

The underlying settings file, never null.

Creating underlying values for the OVC.

FEATURE IMPROVEMENT: Redesigned the underlying architecture.

The economic assumptions underlying these projections.

You have some serious underlying problems.

How to use "grundlæggende, bagvedliggende, underliggende" in a Danish sentence

Fra Jobcentret og ungdomsuddannelserne lyder det, at frafald er en grundlæggende problemstilling.

I nogle tilfælde har etablering af virksomhedspant ingen sammenhæng med en konkret lånoptagelse, ligesom de bagvedliggende lån over tid kan variere.

Jeg kan synliggøre årsagen og give en større forståelse af de bagvedliggende følelser og værdier.

Hun har også kæmpet en brav kamp mod hjemmesidens bagvedliggende og drilagtige koder for at få layoutet på plads.

Team Onlines udviklingsteam har derfor omskrevet en del af de grundlæggende moduler i Bosted Systemet, så den bagvedliggende kode er mere tidssvarende.

Ujævnheder og ridser over 50 mm eller som går igennem lakken eller går igennem til det underliggende materiale.

De bagvedliggende beregninger og de indgåede værdier fremgår af vedlagte regneark Frederikshavn (UDG), Frederikshavn ( ) og Frederikshavn ( ).

For eksempel, ved hjælp af en opløsning af 1/2 hvid eddike og 1/2 vand fungerer samt de fleste kommercielle rengøringsmidler til grundlæggende rengøringsjob.

Vores betalingsløsning er godkendt af NETS, hvilket er den grundlæggende garanti for betalingssikkerheden.

Hos ArbejdsmiljøCentret tilbyder vi en række persontypetests, der hjælper dig til at forstå de grundlæggende forskelle på mennesker, og hvordan de unikke typer trives bedst.