Какво е " UNDERLYING INSTRUMENT " на Български - превод на Български

• базисния инструмент
• базовия инструмент
• базисен инструмент
• базисният инструмент
• дериватния инструмент
• основния инструмент

Примери за използване на Underlying instrument на Английски и техните преводи на Български

The code type used to report the underlying instrument.
Вид на кода, използван за докладване на базисния инструмент.

The underlying instrument is usually another financial asset, but may also be a commodity or an index.
Базисният инструмент е обикновено друг финансов актив, но може да бъде също стока или индекс.

P= the spot or forward price of the underlying instrument of the option;
P= спот или форуърд цената на базисния инструмент на опцията;

An option is a contract which gives the buyer the right, but not the obligation to buy or sell a specific financial product also known as the option's underlying instrument.
Опцията е договор, който дава на купувача правото, но не и задължението да купува или продава конкретен финансов продукт, известен като базисния инструмент на опцията.

The price you assume the underlying instrument will surpass at the expiry date.
Цената, която предполагате, че базисният инструмент ще премине на датата на изтичане.

We offer multiple Put/Call options CFDs for each underlying instrument.
Предлагаме множество CFD за кол/пут опции, за всеки базисен инструмент.

A strike price is defined as the rate the underlying instrument needs to reach by the expiry time in order for the trade to be in profit.
Една страйк цена се определя като стойността, която базисният инструмент трябва да достигне до крайния срок, за да бъде търговията печеливша.

Puts- A buyer/seller of a“Put Option” expects the price of the underlying instrument to fall/rise.
Пут опции- купувач/продавач на„Пут опция“ очаква цената на базисния инструмент да спадне/да се покачи.

(ii) for stochastic notional amounts and numbers of units of the underlying instrument, the notional amount shall be the amount determined by fixing current market values within the formula for calculating the future market values;
(ii) за стохастични условни стойности и брой единици от базисния инструмент- условната стойност представлява стойността, установена чрез фиксиране на текущите пазарни стойности във формулата за изчисляване на бъдещите пазарни стойности;

Puts- A buyer/seller of a“Put Option” expects the price of the underlying instrument to fall/rise.
Кол опции- купувач/продавач на„Кол опция“ очаква цената на базисния инструмент да се покачи/да спадне.

(a) for call and put options that entitle the option buyer to purchase or sell an underlying instrument at a positive price on a single date in the future, except where those options are mapped to the interest rate risk category, institutions shall use the following formula.
За кол и пут опции, които дават възможност на купувача да закупи или продаде базисния инструмент на положителна цена на конкретна дата в бъдещето, освен ако тези опции са отнесени към категорията на лихвения риск, институциите използват следната формула.

Calls- A buyer/seller of a“Call Option” expects the price of the underlying instrument to rise/fall.
Кол опции- купувач/продавач на„Кол опция“ очаква цената на базисния инструмент да се покачи/да спадне.

(a) for call and put options that entitle the option buyer to purchase or sell an underlying instrument at a positive price on a single or multiple dates in the future, except where those options are mapped to the interest rate risk category, institutions shall use the following formula.
За кол и пут опции, които дават възможност на купувача да закупи или продаде базисния инструмент на положителна цена на една или няколко бъдещи дати, освен когато тези опции са съотнесени към категорията на лихвения риск, институциите използват следната формула.

Calls- A buyer/seller of a“Call Option” expects the price of the underlying instrument to rise/fall.
Пут опции- купувач/продавач на„Пут опция“ очаква цената на базисния инструмент да спадне/да се покачи.

Where a transaction has a financial instrument as underlying instrument that may give rise to contractual obligations additional to those of the transaction, the end date of the transaction shall be determined based on the last contractual payment of the underlying instrument of the transaction;
Когато базисният инструмент по сделката е финансов инструмент, който може да доведе до договорни задължения в допълнение към тези по сделката, крайната дата на сделката се определя въз основа на последното договорно плащане по базисния инструмент на сделката.

Usually the highest and the lowest traded prices of the underlying instrument over a predefined time period.
Обикновено най-високата и най-ниска цени на базовия инструмент за предварително зададен период от време.

The Trading Platform enabled clients to trade on movements in the price of shares, indices, commodities, forex, ETFs and options without having to buy or sell the underlying instrument.
Платформата за търговия поддръжка за клиенти да търгуват на движенията на цената на акции, индекси, стоки, валути, ETFs и опции без да се налага да се купи или продаде базовия инструмент.

Institution using the forward price of the underlying instrument of an option shall ensure that.
Институция, която използва форуърд цената на базисния инструмент на опцията, гарантира, че.

Σ= the supervisory volatility of the option determined in accordance with Table 1 on the basis of the risk category of the transaction and the nature of the underlying instrument of the option.
Σ= надзорна променливост на опцията, определена в съответствие с таблица 1 въз основа на рисковата категория на сделката и естеството на базисния инструмент на опцията.

Put- If you buy a put, you have the right to sell the underlying instrument at the strike price on or before the expiration date.
Put- ако изберете put, имате право да продавате базисния инструмент по текуща цена на датата на изтичане или преди нея.

The Trading Platform enables clients to trade on movements in the price of shares, indices, commodities, forex, ETFs and options without having to buy or sell the underlying instrument.
Платформата за търговия дава възможност на клиентите да търгуват, използвайки колебанията в цените на акции, индекси, стоки, Forex, ETF и опции, без да е необходимо да купуват или продават основния инструмент.

(iii) the forward price integrates the expected cash flows of the underlying instrument before the expiry of the option;
Iii форуърд цената включва очакваните парични потоци по базисния инструмент преди изтичането на опцията;

(d) demand for the financial instrument is much higher than anticipated, putting a strain on the firm's resources and/or on the market of the underlying instrument.
Финансовият инструмент не стане жизнеспособен от търговска гледна точка; или г търсенето на финансовия инструмент е много по-високо от очакваното, което оказва натиск върху ресурсите на посредника и/или върху пазара на базовия инструмент.

Call- If you buy a call, you have the right to buy the underlying instrument at the strike price on or before the expiration date.
Call- ако изберете call, имате право да купите базисния инструмент по цената на актива на датата на изтичине или преди датата на изтичане.

Adjustmentshort= the amount by which, due to the structure of the derivative instrument, the institution's gain in the event of default would be increased or reduced relative to the full loss on the underlying instrument;
Adjustmentshort= сума, с която печалбата за институцията в случай на неизпълнение ще бъде увеличена или намалена спрямо пълната загуба по базисния инструмент поради структурата на дериватния инструмент;

When you trade options you are speculating on the future price(strike price) of an underlying instrument such as a stock, index or commodity.
Когато търгувате опции, вие спекулирате с бъдещата цена(страйк цена) на базисен инструмент, като например акция, индекс или стока.

Contracts for Differences(“CFDs”) products were developed to allow customers to enjoy all the benefits of holding a Stock, Index, ETF, Forex, Option or Commodity position without having to physically own the underlying instrument.
Договори за разлики(„ CFDs“) са разработени, за да ви позволят да се възползвате от всички предимства на притежаването на акции, индекс, ETF, Forex, опция или Commodity позиция, без да се налага физически да притежавате основния инструмент.

Crude oil, also known as North American crude oil, is the underlying instrument for trading oil extracted from US land and coastal waters.
Суровият нефт, известен също като северноамерикански суров нефт, е базисният инструмент за търгуване на нефт, извлечен от земните недра и крайбрежните води на САЩ.

The first shall be its specific- risk component- this is the risk of a price change in the instrument concerned due to factors related to its issuer or, in the case of a derivative, the issuer of the underlying instrument.
Първият компонент е неговия специфичен риск, който е рискът от промяна в цената на даден инструмент в резултат на фактори, свързани с емитента или в случай на деривативен инструмент- свързани с емитента на базовия инструмент;

When you trade options you are speculating on the future price(strike price) of an underlying instrument such as a stock, index or commodity.
ЧЗВ Как работи търговията със CFD за опции? Когато търгувате опции, вие спекулирате с бъдещата цена(страйк цена) на базисен инструмент, като например акция, индекс или стока.