What is the translation of " UNDERLYING DATA " in Norwegian?

• de underliggende dataene
• datagrunnlaget

Examples of using Underlying data in English and their translations into Norwegian

Improved analysis with correct underlying data.
Bedre analyse med korrekt underliggende data.

The underlying data should already be in your database.
Bakgrunndsdataene skal allerede være i databasen din.

Design and implement the underlying data infrastructure;
Designe og implementere den underliggende data infrastruktur;

The tool can provide that knowledge once we have the underlying data.”.
Verktøyet kan gi den kunnskapen når vi ha datagrunnlaget.".

Every BPMN shape has some underlying data, or attributes.
Hver BPMN-figur har noen underliggende data, eller attributter.

As your underlying data refreshes, your diagrams are refreshed in the browser.
Når de underliggende dataene oppdateres, blir diagrammene oppdatert i nettleseren.

Create dashboards with real-time snapshots and see the underlying data with a single click.
Opprett paneler med sanntidsbilder og se underliggende data med ett klikk.

You cannot see the underlying data while you are making design changes;
Du kan ikke se de underliggende dataene mens du foretar utformingsendringer.

Certify queries to let users know that they can trust the underlying data.
Sertifiser spørringer for å la brukerne vite at de kan stole på de underliggende dataene.

Fone, you are able to recover underlying data that you once thought you had lost.
Fone, kan du gjenopprette underliggende data som du en gang trodde du hadde mistet.

Can hacking the innards of a file give you insight into how the underlying data works?
Kan det å hacke innsiden av en fil gi deg innsikt i hvordan de underliggende dataene fungerer?

When the underlying data was changed or by using some approximation based on periodic.
På når de underliggende dataene ble endret, eller ved å bruke et anslag basert på.

Faster access to knowledge- Calculations and graphics are based on underlying data.
Raskere tilgang til kunnskap- beregninger og grafiske fremstillinger er basert på underliggende data.

Fone allows for you to recover the underlying data that you once thought was lost forever.
Fone tillater deg å gjenopprette de underliggende dataene som du en gang trodde var tapt alltid.

The report is not actually running in Design view, so you cannot see the underlying data while working;
Rapporten kjører ikke i utformingsvisning, slik at du ikke kan se de underliggende dataene mens du arbeider.

The tables or queries that provide the underlying data are also known as the report's record source.
Tabellene eller spørringene som gir de underliggende dataene, er også kjent som postkildene for rapporten.

The underlying data for your dashboards can be retrieved from a data warehouse or directly from your existing ERP system.
De underliggende dataene for dashbordene kan hentes fra et datavarehus eller direkte fra ditt eksisterende ERP-system.

You can find and use a shared query to use the underlying data in the queries for data analysis and reporting.
Du kan finne og bruke en delt spørring for å bruke de underliggende dataene i spørringen til dataanalyse og rapportering.

Describe the underlying data and source material that will be used and how these will be collected and analysed.
Beskriv datagrunnlag og kildemateriale som skal brukes, og hvordan dette skal samles inn og analyseres.

Note: Changing the record source of an open form or report causes an automatic requery of the underlying data.
Obs!: Hvis du endrer postkilden til et åpent skjema eller en åpen rapport, kjøres det automatisk en ny spørring for de underliggende dataene.

Fone, you are able to erase any underlying data which can be retrieved by hackers once you get rid of that phone.
Fone, Du kan slette alle underliggende data som kan hentes av hackere når du blir kvitt det telefonen.

We need to focus on the areas that result in the most value for money. The tool can provide that knowledge once we have the underlying data.”.
Vi må fokusere på de områdene som gir mest verdi for pengene. Verktøyet kan gi den kunnskapen når vi ha datagrunnlaget.".

Users that do not have access to the underlying data will receive a message telling them they do not have permission for that query.
Brukere som ikke har tilgang til underliggende data, får melding om at de har ikke tilgang til spørringen.

Because DAX formulas are calculated dynamically, you can always be sure that the ranking is correct even if the underlying data has changed.
Siden DAX-formler beregnes dynamisk, kan du alltid være sikker på at rangeringen er riktig selv om de underliggende dataene har blitt endret.

Finding by the underlying data(as opposed to the formatted data and by a case-sensitive match).
Søk ved hjelp av underliggende data(i motsetning til formaterte data eller søk som skiller mellom store og små bokstaver).

The Report tool may not create the final, polished product that you ultimately want, but it is quite useful as a means to quickly look at the underlying data.
Rapportverktøyet oppretter kanskje ikke det endelige, profesjonelle produktet du vil bruke, men det er ganske nyttig for å raskt se på de underliggende dataene.

Complete quality assured reports and underlying data shall be available for the Norwegian Environment Agency before expiration of the reporting deadline.
Ferdig kvalitetssikrede rapporter og underliggende data skal være tilgjengelige for Miljødirektoratet innen rapporteringsfristen.

You will know the fundamentals of business, speculation, and'risk' and be able to extract the value from the underlying data by using mathematical models.
Du vil vite det grunnleggende av virksomheten, spekulasjon, og"risiko" og være i stand til å trekke ut verdien fra de underliggende data ved hjelp av matematiske modeller.

We provide you with all underlying data of the accounts so that you are able to make further calculations, filtering, and searches in the individual transactions.
Sammen med regnskapet mottar du også alle underliggende data slik at du kan foreta videre beregninger, filtreringer og søk i de enkelte transaksjonene.

Any content of our Services, hereunder content, design, infrastructure, underlying data, software and code are proprietary to our suppliers or us.
Alt innhold tilknyttet våre tjenester, herunder innhold, design, infrastruktur, underliggende data, programvare og kode, er rettighetsbeskyttet hos våre leverandører eller hos oss.

How to use "underlying data" in an English sentence

The underlying data is exactly the same.

model may fit the underlying data poorly.

Now the underlying data is fixed accordingly.

Underlying data breach and failure to supervise.

Digging into the underlying data were mixed.

The underlying data is from open-field experiments.

that the underlying data is regularly updated.

Has anyone the underlying data at hand?

The underlying data from which the U.S.

The underlying data in January were mixed.

How to use "datagrunnlaget, de underliggende dataene" in a Norwegian sentence

Totalt har Legemiddelverket utviklet datagrunnlaget FEST.

Datagrunnlaget kan vere klårt ca. 15.

Datagrunnlaget inkluderer også studier med enoksaparin.

Datagrunnlaget var hovedsaklig fra Medisinsk fødselsregister.

Datagrunnlaget stammer fra Landsskogtakseringen ved NIBIO.

I de underliggende dataene er feltet 'Født dato' lik 1501 (15.

Totalt sett vurderes datagrunnlaget som tilfredsstillende.

Datagrunnlaget kan også eksporteres til Excel.

Datagrunnlaget blir vurdert som middels godt.

Det samlede datagrunnlaget vurderes som godt.