What is the translation of " UNDERLYING DATA " in Danish?

• de underliggende data

Examples of using Underlying data in English and their translations into Danish

It shall also assess the quality of the process of collecting the underlying data.
Den vurderer også kvaliteten af processen til indsam ling af de underliggende data.

This spreadsheet is the underlying data for the biodiversity indicator B5b, Marine pollution.
Dette regneark er de underliggende data for Biodiversitetsindikatoren B5B, havforurening.

An important consideration in the formulation of a declaration is also that the users must be able to access the underlying data.
En vigtig overvejelse ved udformning af deklarationen er ligeledes, at det skal være muligt for brugerne at få adgang til de underliggende data.

With Dr. Fone, you are able to recover underlying data that you once thought you had lost.
Med Dr. Fone, du er i stand til at inddrive underliggende data, som du engang troede, du havde mistet.

The underlying data are not harmonised and their scope and detail do not satisfy fully the requirements for the definition and conduct of monetary policy.
De underliggende data er ikke harmoniserede, og deres omfang og detaljeringsgrad opfylder ikke fuldt ud de krav, der stilles i forbindelse med formuleringen og gennemførelsen af pengepolitikken.

Solution Now, financial management takes place in a single SAS solution with an underlying data warehouse, which combines data from many systems.
à ̃konomistyring foregår nu i én samlet SAS-là ̧sning med et underliggende data warehouse, som samkà ̧rer data fra mange systemer.

This spreadsheet is the underlying data for the biodiversity indicator C3b, Status of UK species of European importance.
Dette regneark er de underliggende data for Biodiversitetsindikatoren C3B, status for britiske arter af europæisk betydning.

It is a great solution for companies wishing to display read-only Word document data and Excel sheet to their employees while restricting modifications to the underlying data.
Det er en fantastisk là ̧sning for virksomheder, der à ̧nsker at vise skrivebeskyttede Word dokument data og Excel-ark til deres ansatte, mens begrænse ændringer til de underliggende data.

This spreadsheet is the underlying data for the biodiversity indicator C5, Birds of the wider countryside and at sea.
Dette regneark er de underliggende data for Biodiversitetsindikatoren C5, fugle i det bredere landskabs- og på havet.

Perhaps you're looking to sell your iPhone because you recently purchased a new one, you can use the program in order to completely wipe the underlying data that you previously thought was gone already.
Måske du ønsker at sælge din iPhone, fordi du for nylig købt en ny, du kan bruge programmet med henblik på helt at tørre den underliggende data, som du tidligere troede var væk allerede.

By controlling the underlying data and methodologies, Morningstar can best address the strategic demands and technical requirements of each client.
Ved at styre de underliggende data og metodikker kan Morningstar bedre takle de strategiske og tekniske krav, som den enkelte kunde efterspørger.

You can also specify that the pie charts be sized proportionately so that, as with the symbols in a Graduated map, the pie charts will appear in various sizes, depending on the underlying data values.
Du kan også angive, at cirkeldiagrammer være dimensioneret forholdsmæssigt, således at, som med symbolerne i et Uddannet kortet, vil cirkeldiagrammer vises i forskellige størrelser, afhængig af de underliggende data værdier.

If a« must-check» is failed, the underlying data are treated as incorrect and the CIS 2 rejects the entire data message sent by that NCB.
Hvis en» skal-kontrol« giver negativt resultat, behandles de underliggende data som ukorrekte, og CIS 2 afviser hele datameddelelsen fra den nationale centralbank.

With Dr. Fone, you are able to selectively recover data from any backups that you have taken and on top of that, you are able to recover underlying data from your device that you once thought you had lost.
Med Dr. Fone, du er i stand til selektivt at gendanne data fra eventuelle sikkerhedskopier, du har taget, og oven i købet, du er i stand til at inddrive underliggende data fra din enhed, som du engang troede, du havde mistet.

This spreadsheet is the underlying data for the biodiversity indicator C1, Protected areas, Designation and management of protected areas are key mechanisms for taking action….
Dette regneark er de underliggende data for Biodiversitetsindikatoren C1, beskyttede områder, udpegning og forvaltning af beskyttede områder er afgørende for at gøre noget for….

Arijit Sengupta, head of Einstein Discovery, said the tools are designed to bring artificial intelligence to business executives while providing the underlying data models to data scientists if needed.
Arijit Sengupta, leder af Einsteins Opdagelse, sagde de værktøjer, der er designet til at bringe kunstig intelligens til ledere, men samtidig give de underliggende data modeller til data forskere, hvis det er nødvendigt.

An important consideration in the formulation of a declaration is also that the users must be able to access the underlying data. You must be able to document all the claims in an environmental product declaration if asked to do so by a user.
En vigtig overvejelse ved udformning af deklarationen er ligeledes, at det skal være muligt for brugerne at få adgang til de underliggende data. I skal kunne dokumentere alle påstandene i en miljøvaredeklaration ved henvendelse fra en bruger.

The individual data records transmitted to the Commission(Eurostat) by Member States in accordance with Regulation(EC) No 1172/98 shall be used to compile statistical tables containing aggregated values obtained by summation of the underlying data.
De enkelte dataposter, medlemsstaterne indberetter til Kommissionen(Eurostat) i henhold til forordning(EF) nr. 1172/98, anvendes til at udarbejde statistiske tabeller, som indeholder aggregerede værdier, der er fremkommet ved summering af de tilgrundliggende data.

Really understanding the architecture of how can you work with that information, and how do you work with that underlying data, and making sure it's set up in such a way that eventually AI will be able to be applied to it.
Virkelig forståelse for arkitekturen af, hvordan du kan arbejde med denne information, og hvordan arbejder du med at de underliggende data, og sørge for at den er sat op på en sådan måde, at i sidste ende AI vil være i stand til at blive anvendt til det..

The proposed regulation further provides that the assessment of the quality of EDP data, including the underlying government accounts, shall be the responsibility of the Commission( Eurostat), which will carry out in-depth monitoring visits in the Member States, in addition to its dialogue visits, in order to monitor the government accounts reported and the underlying data compilation processes.
I udkastet til forordning er endvidere bestemt, at Kommissionen( Eurostat) er ansvarlig for vurderingen af kvaliteten af de data, der anvendes til brug for proceduren i forbindelse med uforholdsmæssige underskud, herunder de underliggende offentlige regnskaber, og at den vil foretage besøg i medlemsstaterne med tilbundsgående kontrol som supplement til de dialogbesøg, der foretages i øjeblikket, med henblik på at kontrollere de indberettede offentlige regnskaber og fremgangsmåderne ved indsamling af de underliggende data.

For instance, the noncompliance rate reported to the Commission for GAEC was 14%, while an audit of the underlying data showed that in reality this was almost double( 27%). e Finnish authorities were not able to explain this situation.
For eksempel var den procentsats for manglende overholdelse, der blev indberettet til Kommissionen i forbindelse med GLM, 14%, mens en revision af de underliggende data viste, at den i virkeligheden var næsten det dobbelte( 27%). De finske myndigheder kunne ikke redegøre for disse forhold.

Data scientists don't really care what they do their analytics against, claims Aasman, as long as they can get their feature sets from the underlying data store as a csv file, or even better, as a(panda) data frame.
Data forskere ikke virkelig ligeglad med, hvad de gør deres analytics imod, hævder Aasman, så længe de kan få deres funktion-sæt fra de underliggende data skal opbevares som en csv-fil, eller endnu bedre, som en(panda) data frame.

These indices shall be based wholly on data underlying existing national consumer price indices, adjusted in particular as follows.
Disse indekser skal udelukkende være baseret på data, som ligger til grund for eksisterende nationale forbrugerprisindekser, men bl.a. tilpasset som følger.

The INSEE study does not give detailed information on the underlying statistical data but the different ways of measuring the capital stock may well be the main source of divergence between the various series: while the DIW and BWM series rely on capital stock estima tes derived from a cumulation of net investment, the INSEE capital stock figures are directly derived from the balance sheets of the corporations.
INSEE-undersøgelsen giver ikke detaljerede oplysninger om de underliggende statistiske data, men hovedårsagen til for skellene mellem de forskellige serier kan meget vel tænkes at være at forskellige måder, hvorpå kapitalmængden måles: medens DIW- og BWM-serierne er baseret på skøn over kapitalmængden, som er afledt af en kumulering af nettoinvesteringer, er INSEE's kapitalmængdetal direkte afledt ar selskabernes balancer.

How to use "underlying data" in an English sentence

Treeset underlying data structure is Balanced Tree.

Effectiveness to transform underlying data into insight.

The underlying data object contains three columns.

See View Underlying Data to learn more.

The underlying data array (equivalent to array).

Uniform underlying data structures permit cross-border analysis.

How large is the underlying data base?

The underlying data structure is double LinkedList.

How complicated is the underlying data model?

Underlying data will be available this Winter.

How to use "de underliggende data" in a Danish sentence

Sådan redigerer du designet af en visning: Bemærk Når du sletter visninger (eller kontrolelementer i visninger), slettes de underliggende data ikke.

Du kan ikke se de underliggende data, når du foretager design changes.in i designvisning.

Derfor bør du altid sikre dig, at du har en opdateret sikkerhedskopi af de underliggende data, før du kører en handlingsforespørgsel.

Vigtigt!: Når du deler en forespørgsel, bliver de underliggende data ikke delt.

Uden at kende de underliggende data, er det svært at sige.

Genberegning er den proces, hvor resultaterne af formler opdateres, så de afspejler eventuelle ændringer af selve formlerne og af de underliggende data.

Ikke-OLAP-kildedata Dette er de underliggende data for en pivottabel- eller pivotdiagramrapport, der kommer fra en anden kilde end en OLAP-database.

De underliggende data og estimater angiver tovejstrafikken, hvorefter det er antaget at trafikken i antal enheder i de to retninger er lige store.

Undervejs vil vi redegøre for de ændringer vi har måttet foretage i de underliggende data.

Når Access har placeret alle tegn i de underliggende data, vises eventuelle ekstra pladsholdere ikke.