Какво е " CORRESPONDING FIELD " на Български - превод на Български

• съответното поле
• съответната област
• съответната сфера

Примери за използване на Corresponding field на Английски и техните преводи на Български

You can enter a comment in the corresponding field.
Можете да добавите своя коментар в съответното поле.

In the opened window in the corresponding field, enter the address of the library.
В отворения прозорец в съответното поле въведете адреса на библиотеката.

Click(Blanks) to display all of the records in which the corresponding field is blank.
Щракнете върху(празни места) за показване на всички записи, в които съответното поле е празно.

Consent Err given by ticking a box in the corresponding field for the purpose of documenting the granting of consent.
Разрешението се дава чрез поставяне на отметка в съответното поле с цел документиране на даването на разрешение.

Then, on the specified mobile number to receive a code that you enter in the corresponding field.
След това от посочения мобилен номер получавате код, който въвеждате в съответното поле.

The path to this folder will be shown in the corresponding field at the top of the program window.
Пътят към тази папка ще бъде показана в съответното поле в горната част на прозореца на програмата.

You can be certain your paper is going to be written by an expert in the corresponding field.
При нас можете да бъдете сигурни, че по вашия текст ще работи специалист в съответната сфера.

To investigate the needs of the population in the corresponding field and to make proposals for solving of the problems;
Да проучват потребностите на населението в съответната област и да правят предложения за решаване на проблемите;

You may rest assured your paper is going to be written by a specialist in the corresponding field.
При нас можете да бъдете сигурни, че по вашия текст ще работи специалист в съответната сфера.

You can also type in a description in the corresponding field underneath.
Въведете желаната стойност. Можете също да напишете описание в съответното поле отдолу.

If the first row contains column headings, the order of columns and fields do not need to match, but the name and data type of each column must exactly match those of its corresponding field.
Ако първият ред съдържа заглавия на колони, не е необходимо да има съответствие между реда на колоните и полетата, но името и типът на данните на всяка колона трябва точно да отговарят на името и типа на данните на съответното поле.

Please enter your mobile number into the corresponding field and tap“Request Code”.
Моля, въведете вашия мобилен номер в съответното поле и натиснете“Заявка за код”.

When you switch back to the contact form, the updated information is available in the corresponding field.
Когато превключите обратно към формуляр за контакт, актуализираната информация е налична в съответното поле.

Double click in the custom fields dialog and the corresponding field will be stored to your text.
Кликнете два пъти в диалоговата кутия на полетата за промяна и съответното поле ще бъде поставено във вашия текст.

Access reviews the first eight rows in each column to suggest the data type for the corresponding field.
Access преглежда първите осем реда на всяка колона, за да предположи какъв е типът на данните в съответното поле.

(Nonblanks) displays all the records in which the corresponding field contains information.
(Непразни места) показва всички записи, в които съответното поле съдържа информация.

(3) The fields from the second to the fifth contain the smallest, unused, positive integer numbers from the corresponding field.
(3) Полетата от второ до пето съдържат най-малките неизползвани, положителни цели числа от съответното поле.

(Blanks) displays all the records in which the corresponding field is blank.
(Празни места) показва всички записи, в които съответното поле е празно.

These courses may help students develop the skills needed for a successful career in the corresponding field.
Тези курсове могат да помогнат на студентите да развият уменията, необходими за успешна кариера в съответната област.

To actively exercise their professional skills in the corresponding field of the stage arts;
Да прилагат активно професионалните си умения в съответната сфера на сценичните изкуства.

To get the code to activate the game, enter your mobile phone number in the corresponding field.
За да получите кода за активиране на играта, въведете номера на мобилния си телефон в съответното поле.

Click(Nonblanks) to display all of the records in which the corresponding field contains information.
Щракнете върху(непразни) за показване на всички записи, в които съответното поле съдържа информация.

Access reviews the first eight rows in each column to suggest the data type for the corresponding field.
Access преглежда първите 25 реда на всяка колона, за да предложи тип по подразбиране на данните в съответното поле.

To add a join, drag a field from one data source to a corresponding field on another data source.
За да добавите съединение, плъзнете поле от един източник на данни в съответното поле на друг източник на данни.

Every paper submitted from Bulgaria or abroad is reviewed by two narrow experts in the corresponding field.
Всички предложени статии както от страната, така и от чужбина се рецензират от двама тесни специалисти в съответната област.

When the curve is above the midline, we experience a"high" in the corresponding field(physical, emotional or mental).
Когато“кривата” на някой от циклите е над средната, ние изпитваме нещо като рекорд в съответното поле(физическо, емоционално или умствено).

It will stimulate creative and entrepreneurial thinking and thus, utilize all business opportunities in the corresponding field.
Моделът ще стимулира творческото и предприемаческото мислене и по този начин ще използва всички бизнес възможности в съответната област.

The codes should be entered in the corresponding field.
Този код трябва да бъде въведен в съответното поле.

B784, some humain readable strings were not removed when the corresponding field is removed.
B784, някои стрингове, които могат да бъдат четени, не са премахнати, когато съответното поле е премахнато.

Sometimes this phone comes code that you must enter in the corresponding field of the form.
Понякога кодът, който въвеждате в въведения от вас телефонен номер, се намира в съответното поле на формуляра.