Какво е " RELEVANT FIELD " на Български - превод на Български

• съответната област
• съответното поле
• съответното направление
• съответната сфера
• подходяща област
• посоченото поле
• съответните полеви

Примери за използване на Relevant field на Английски и техните преводи на Български

Experts in the relevant field.
Специалисти в съответната област.

The relevant field here is known as“psychotronics” and“psychotronic weaponry.”.
Съответната област тук е известен като"психотрониката" и"психотронни оръжия.".

Case study in the relevant field.
Работа по казус в съответната област.

Can be accepted provided that the candidates must have five years working experience in relevant field.
Може да бъде прието, при условие, че кандидатите трябва да имат 5 години професионален опит в съответната област.

For beginners in the relevant field, C or Java will be the easiest.
За начинаещи в съответното поле, C или Java ще бъде най-лесният.

Detailed case study in the relevant field.
Подробно разглеждане на казус в съответната област.

Bachelor's degree in a relevant field with minimum CGPA of 2.75 or equivalent as acceptable by the Senate;
Изисквания за прием Бакалавърска степен в съответната област, с минимален CGPA на 2.75 или еквивалентен като приемлив от Сената;

Specialising in the relevant field.
Специализация в съответната област.

Engineering is a diverse and relevant field, so graduates with a master's degree are likely to find themselves in high demand.
Инженерът е разнообразна и подходяща област, така че завършилите с магистърска степен вероятно ще се окажат в голямо търсене.

Professional qualification in relevant field.
Или професионални квалификации в съответната област.

A total of 12 doctors who specialized in the relevant field, 12 healthcare professionals(nurses) and service staff(3 sanitarians).
Тук работят общо 12 лекари с придобита специалност по съответното направление, 12 специалисти по здравни грижи(медицински сестри) и обслужващ персонал(3 санитари).

Reputation and expertise in the relevant field.
Професионален опит и познания в съответната област.

Eight years of elementary education and five years of vocational secondary education or equivalent secondary education in a relevant field followed by the course in pedagogy of a total duration of at least 150 hours, the course in work safety and work hygiene, and two years of professional experience in the profession one is going to teach; or.
Основно образование с продължителност осем години и средно професионално образование с продължителност пет години или равностойно средно образование в подходяща област, последвано от педагогически курс с обща минимална продължителност 150 часа, курс по безопасност и хигиена на труда и двегодишен професионален опит по професията, която лицето ще преподава; или.

Or professional qualifications in a relevant field.
Или професионални квалификации в съответната област.

OR Bachelor's degree or equivalent in a relevant field but for CGPA below 2.75;
ИЛИ Бакалавърска степен или еквивалент в съответната област, но за CGPA под 2.75;

Fill out the registration form and paste the link to your video in the relevant field.
Попълнете формуляра за регистрация като и поставете линка към видеото в съответното поле.

Everyone who wants to gain solid knowledge in the relevant field and develop their business skills.
Всички, които искат да получат солидни знания в съответната област и да развият своите бизнес умения.

Complete the online registration form and paste the link to your video in the relevant field.
Попълнете формуляра за регистрация като и поставете линка към видеото в съответното поле.

Specific admission requirements: The student must have finished a relevant field of technical science MSc study programme.
Специфични изисквания за прием: Студентът трябва да е завършил съответното поле на техническа научна програма.

Full application sent for external peer review by international experts in a relevant field.
Пълно заявление, изпратено за външна партньорска проверка от международни експерти в съответната област.

Students might expect better job prospects in the relevant field after graduating from one of these programs.
Студентите биха могли да очакват по-добри перспективи за работа в съответната област след завършване на една от тези програми.

FPH has the highest rating registered in the rating system of the Bulgarian higher education in the relevant field.
ФОЗ има най-висок рейтинг според рейтинговата система на българското висше образование в съответното направление.

Unless it is scientifically demonstrated that under relevant field conditions this concentration is not exceeded.
Биоцидът може да се разреши, когато се докаже научнообосновано, че при съответните полеви условия тези концентрации не са превишени.

These programs often require students to carry an undergraduate degree or else have comparable experience in a relevant field.
Тези програми често изискват от студентите да имат бакалавърска степен или да имат сравним опит в съответната област.

Most properties require property managers to hold a bachelor's or master's degree in a relevant field, such as administration, accounting, finance, real estate or public administration.
Повечето имоти изискват мениджърите на имоти да притежават бакалавърска или магистърска степен в съответна област, като администрация, счетоводство, финанси, недвижими имоти или публична администрация.

The test must be carried out for the establishment of psychological compatibility with the requirements of the relevant field of activity.
Изследването се извършва за установяване на психологическата съвместимост с изискванията на съответното направление на дейност.

In addition to experience in quality management systems, the auditing team shall possess appropriate experience in the relevant field of metrology and instrument technology, and knowledge of the applicable requirements of this Directive.
В допълнение към опита със системи за управление на качеството, проверяващият екип трябва да притежава необходимия опит в съответната сфера на метрологията и на измервателната технология, както и познание за приложимите изисквания на настоящата директива.

We will also consider applicants who lack standard qualifications but have significant professional or managerial experience in a relevant field.
Ще разгледаме и кандидатите, които нямат стандартна квалификация, но имат значителен професионален или управленски опит в съответната област.

We do not store any cookies that are not absolutely necessary in technical terms unless and until you have confirmed, by clicking the relevant field, that you have taken note of our cookie notice and will continue to use our website.
Ние не съхраняваме„бисквитки”, които не са абсолютно необходими от техническа гледна точка, преди да потвърдите чрез щракване върху съответното поле, че сте информирани относно нашатаинформация относно„бисквитките”и продължавате използването на нашия уеб сайт.

That could be by finding new ways to get better at tasks, or by getting involved in a project that stretches you, or by learning more about a relevant field.
Това може да бъде чрез намиране на нови начини за подобряване на задачите, чрез включване в проект, или като научите повече за съответното поле.