Какво е " INTELLIGENT METERING " на Български - превод на Български

• интелигентни измервателни
• интелигентните измервателни

Примери за използване на Intelligent metering на Английски и техните преводи на Български

More than 10 years we create trends in the intelligent metering technology and we help our customers achieve better financial results.
Повече от 10 години създаваме тенденции в интелигентните измервателни технологии и помагаме на нашите клиенти да постигат по-добри финансови резултати.

Where roll-out of smart meters is assessed positively, the Directive requires that at least 80% of consumers be equipped with intelligent metering systems by 2020.
Когато е дадена положителна оценка за инсталирането на интелигентни електромери, на най-малко 80% от потребителите се осигуряват интелигентни измервателни системи до 2020 г.

Member States shall ensure the implementation of intelligent metering systems that shall assist the active participation of consumers in the gas supply market.
Държавите-членки осигуряват въвеждането на интелигентни измервателни системи, които подпомагат активното участие на потребителите на пазара на доставки на електроенергия.

Subject to that assessment, Member States or any competent authority they designate shall prepare a timetable with a target of up to 10 years for the implementation of intelligent metering systems.
В съответствие с тази оценка държавите-членки или всеки компетентен орган, който те определят, изготвя график за прилагането на интелигентните измервателни системи.

Member States shall ensure the implementation of intelligent metering systems that shall assist the active participation of consumers in the gas supply market.
Държавите членки осигуряват въвеждането на интелигентни измервателни системи на своята територия, които подпомагат активното участие на клиентите на пазара на електроенергия.

According to the Electricity Directive, where roll-out of smart metering is assessed positively, at least 80% of consumers shall be equipped with intelligent metering systems by 2020.
Когато е дадена положителна оценка за инсталирането на интелигентни електромери, на най-малко 80% от потребителите се осигуряват интелигентни измервателни системи до 2020 г.

Secondly, inclusion in the draft directive of a provision on the introduction of intelligent metering and active control systems(smart metering) that aim to save energy.
Второ, включването в проекта за директива на разпоредба за въвеждането на интелигентни измервателни уреди и системи за активен контрол(интелигентно отчитане), предназначени за енергоспестяване.

The EU's Third Energy Package stipulates“where roll-out of smart meters is assessed positively, at least 80% of consumers shall be equipped with intelligent metering systems by 2020.”.
И само„когато е дадена положителна оценка за инсталирането на интелигентни електромери, на най-малко 80% от потребителите се осигуряват интелигентни измервателни системи до 2020 г.

EU member states must ensure the implementation of intelligent metering systems to assist the active participation of consumers in the electricity supply market.
В изпълнение на Директива 2009/72/ЕО, Държавите-членки следва да осигурят въвеждането на интелигентни измервателни системи, които да подпомагат активното участие на потребителите на пазара на доставки на електроенергия.

Smart grids The Electricity Directive states that, in countries where smart metering roll-out is assessed positively,“at least 80% of consumers shall be equipped with intelligent metering systems by 2020.”[13].
И само„когато е дадена положителна оценка за инсталирането на интелигентни електромери, на най-малко 80% от потребителите се осигуряват интелигентни измервателни системи до 2020 г.“[10].

Where, and to the extent that, Member States implement intelligent metering systems and roll out smart meters for natural gas in accordance with Directive 2009/73/EC:';
Когато и доколкото държавите членки прилагат интелигентни измервателни системи и са въвели интелигентни измервателни уреди за природен газ в съответствие с Директива 2009/73/ЕО:“;".

Subject to that assessment, Member States or any competent authority they designate shall prepare a timetable with a target of up to 10 years for the implementation of intelligent metering systems.
В зависимост от тази оценка държавите членки или, когато държава членка е предвидила това- определеният компетентен орган, изготвят график с краен срок от до десет години за въвеждането на интелигентни измервателни системи.

Directives 2009/72/EC and 2009/73/EC require Member States to ensure the implementation of intelligent metering systems to assist the active participation of consumers in the electricity and gas supply markets.
В изпълнение на Директива 2009/72/ЕО, Държавите-членки следва да осигурят въвеждането на интелигентни измервателни системи, които да подпомагат активното участие на потребителите на пазара на доставки на електроенергия.

Intelligent metering systems as defined in Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council(10) enable real-time data to be produced which is needed to ensure the stability of the grid and to encourage rational use of recharging services.
Съгласно определението в Директива 2012/27/ЕС на Европейския парламент и на Съвета(10) интелигентните измервателни системи дават възможност за предоставяне в реално време на данни, необходими, за да се гарантира стабилността на мрежата и да се насърчава рационалното използване на услугите за зареждане.

ADD-Bulgaria will participate on a series of exhibitions during 2014, where we will present our latest products in the field of intelligent metering and management of resources like electricity, water, gas and street lighting.
АДД-България ще участва на серия от изложения през 2014г., където ще представим последните си продукти в сферата на интелигентното измерване и управление на ресурси като електричество, вода, газ и улично осветление.

Therefore, recharging points should use intelligent metering systems, and the price for electricity at a recharging point should be market based, so that flexible consumption(and storage) of electricity is promoted through dynamic pricing.
Поради това зарядните точки следва да използват интелигентни измервателни системи и цената на електроенергията в зарядната точка следва да бъде на пазарна основа, така че чрез динамично ценообразуване да се насърчава гъвкаво потребление(и съхранение) на електроенергия.

Preparation of economic evaluation and analysis of the long-term cost-benefit/until 2020/ in accordance to the requirements of Directive 2009/73/EC introducing intelligent metering systems for two gas distribution companies in Bulgaria(2013).
ПРОЧЕТЕТЕ ПОВЕЧЕ Икономическа оценка и анализ на дългосрочните разходи-ползи(до 2020) във връзка с изискванията на Директива 2009/73/ЕО за въвеждане на интелигентни системи за измерване от газоразпределителните дружества в България(2013).

In 2009, a group of vendors led by principal sponsor Iberdrola formed the PoweRline Intelligent Metering Evolution(PRIME) alliance.[21] As delivered, the physical layer is OFDM, sampled at 250 kHz, with 512 differential phase shift keying channels from 42- 89 kHz.
През 2009 г. група търговци, водена от основния спонсор на Ибердрола се формира PoweRline Intelligent Metering Evolution(PRIME) съюз.[21] като предоставят на физическо ниво е ОЧУ, подбрани на 250 khz, с 512 диференциална фазова модулация на данните на канали със 42-89 khz.

For that purpose regulatory authorities shall recognise relevant costs as eligible, shall include those costs in distribution tariffs, and may introduce performance targets in order to provide incentives to distribution system operators to increase efficiencies in their networks, including through energy efficiency, flexibility and the development of smart grids and intelligent metering systems.
За тази цел регулаторните органи признават за съответните разходи за допустими, включват тези разходи в тарифите за разпределение, а също така могат да въведат цели за ефективност, за да предоставят стимули на операторите на разпределителни системи да повишават ефективността в своите системи, включително посредством енергийната ефективност, гъвкавостта и разработването на интелигентни мрежи и интелигентни измервателни системи.

We market two of the smallest products in the world in their class- Shelly 2, the smallest two channel relay with built-in WiFi, web server, intelligent metering of consumption, and MyKi Pet- the smallest and full of features GPS-GSM tracker for pets.
Предложихме на пазара два от най-малките в своите класове продукти в света- Shelly™ 2, най-малкото двуканално реле с вградени WiFi, уеб сървър, интелигентно отчитане на консумацията и MyKi Pet- най-малкия и богат на функции GPS-GSM тракер за домашни любимци.

For that purpose regulatory authorities shall recognise relevant costs as eligible, shall include those costs in distribution tariffs, and may introduce performance targets in order to provide incentives to distribution system operators to increase efficiencies in their networks, including through energy efficiency, flexibility and the development of smart grids and intelligent metering systems.
За тази цел регулаторните органи признават за допустими и включват всички съответни разходи в тарифите за разпределение, а също така въвеждат цели за ефективност, за да стимулират операторите на разпределителни системи да повишават ефективността, включително енергийната ефективност, гъвкавостта и цифровизацията на разпределителната мрежа, включително внедряването на интелигентни мрежи и интелигентни измервателни системи в техните системи.

The recharging of electric vehicles at recharging points accessible to the public shall, if technically feasible and economically reasonable, make use of intelligent metering systems as defined in point(28) of Article 2 of Directive 2012/27/EU and shall comply with the requirements laid down in Article 9(2) of that Directive.
Зареждането на електрически превозни средства от публично достъпните зарядни точки се основава, в случай че е технически осъществимо и икономически изгодно, на интелигентни измервателни системи съгласно определението в член 2, точка 28 от Директива 2012/27/ЕС и отговаря на изискванията, установени в член 9, параграф 2 от същата директива.

For that purpose regulatory authorities shall recognise as eligible and include all relevant costs in distribution tariffs and introduce performance targets in order to incentivise distribution system operators to raise efficiencies, including energy efficiency, flexibility and the digitalisation of the distribution networks including the deployment of smart grids and intelligent metering systems, in their networks.
За тази цел регулаторните органи признават за съответните разходи за допустими, включват тези разходи в тарифите за разпределение, а също така могат да въведат цели за ефективност, за да предоставят стимули на операторите на разпределителни системи да повишават ефективността в своите системи, включително посредством енергийната ефективност, гъвкавостта и разработването на интелигентни мрежи и интелигентни измервателни системи.

In order to avoid unmanageable impact to the grid, the recharging of electric vehicles should, if technically and financially reasonable, make use of intelligent metering systems, in order to contribute to the stability of the electricity system, by recharging batteries from the grid at times of low general electricity demand, and to allow secure and flexible data handling.
При зареждането на електрически превозни средства, осъществявано от зарядните точки, следва да се използват интелигентни измервателни системи, ако е технически и финансово целесъобразно, за да се допринесе за стабилността на електроенергийната система, като акумулаторите се зареждат от мрежата по време на ниско общо потребление на електроенергия и се създават възможности за безопасна и гъвкава обработка на данните.

For that purpose regulatory authorities shall recognise as eligible and include all relevant costs in distribution tariffs and introduce performance targets in order to incentivise distribution system operators to raise efficiencies, including energy efficiency, flexibility and the digitalisation of the distribution networks including the deployment of smart grids and intelligent metering systems, in their networks.
За тази цел регулаторните органи признават за допустими и включват всички съответни разходи в тарифите за разпределение, а също така въвеждат цели за ефективност, за да стимулират операторите на разпределителни системи да повишават ефективността, включително енергийната ефективност, гъвкавостта и цифровизацията на разпределителната мрежа, включително внедряването на интелигентни мрежи и интелигентни измервателни системи в техните системи.

The implementation of those metering systems may be subject to an economic assessment of all the long-term costs and benefits to the market and the individual consumer or which form of intelligent metering is economically reasonable and cost-effective and which timeframe is feasible for their distribution.
Държавите членки осигуряват въвеждането на интелигентни измервателни системи на своята територия, което може да бъде обект на икономическа оценка на всички дългосрочни разходи и ползи за пазара и индивидуалния потребител или на оценка коя форма на интелигентно измерване е икономически оправдана и разходно-ефективна и какъв график за тяхното разпределение е осъществим.

Bring down heat distribution losses and integrate storage through the use of innovative pipe and capacity design, high performance insulation materials, reduced operating temperatures, intelligent, efficient system for fluid handling carriers or intelligent metering, control and grid optimisation strategies, including from analysing smart meter data, consumer interaction and behaviour.
Намаляване на топлинните загуби и интегриране на съхранението чрез използването на иновативни тръби и капацитетен дизайн, високоефективни изолационни материали, намалени оперативни температури, интелигентни и ефективни системи за управление на носителите на оперативни течности или интелигентни стратегии за метриране, контрол и оптимизация на мрежата, включително анализиране на метричните данни, взаимодействие с потребителите и потребителско поведение.

Intelligent meters will lay the foundations for building future smart grids that will be able to meet the challenges of energy transition, encouraging the development of clean, sustainable and efficient energy systems,” reported Enel Group.
Интелигентните измервателни уреди ще поставят основите в изграждането на бъдещите интелигентни мрежи, които ще могат да посрещнат предизвикателствата на енергийния преход, насърчавайки развитието на чисти, устойчиви и ефективни енергийни системи“, споделят от Enel Group.

Boosting existing buildings' energy performance and promoting passive buildings, as well as using information and communication technologies to reduce energy consumption and increasing energy efficiency through the large-scale implementation of intelligent meters and automated systems are strategic guidelines for development in which Europe must invest.
Усъвършенстването на енергийните характеристики на съществуващите сгради и насърчаването на пасивни сгради, както и използването на информационни и комуникационни технологии, за да се намали потреблението на енергия и да се увеличи енергийната ефективност чрез широкообхватно прилагане на интелигентни мерки и автоматизирани системи, са стратегически насоки за развитие, в които Европа трябва да инвестира.

Each apartment is equipped with intelligent energy metering.
Апартаментът ще е оборудван с интелигентна система за енергийно отчитане.