Примери за използване на Intends to sell на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some say Mexico intends to sell Texas to Britain.
The Australian company Rio Tinto for the second time intends to sell the asset.
Австралийската компания Rio Tinto е вторият път, възнамерява да продаде актива.US President Donald Trump intends to sell half of the strategic oil reserve of the United States.
Президентът Доналд Тръмп възнамерява да продаде половината от стратегическия петролен резерв на САЩ.The documents listed more than 80 assets that HNA has either put up for sale or intends to sell.
В документи, с които агенцията разполага, са изброени над 80 актива, които HNA или е обявила за продажба, или възнамерява да продаде, включително хотели.It expects to realise the asset, or intends to sell or consume it, in its normal operating cycle;
Очаква China intends to sell bonds that mature in five, 10 and 30 years and become a regular issuer of sovereign debt.
Китай има намерение да продаде държавни облигации с 5-, 10- и 30-годишен матуритет, както и (a) it expects to realise the asset, or intends to sell or consume it, in its normal operating cycle;
(a) очаква активът China intends to sell government bonds with 5-, 10- and 30-year maturity, as well as to become a regular public debt issuer.
Китай има намерение да продаде държавни облигации с 5-, 10- и 30-годишен матуритет, както и It expects to realise the asset, or intends to sell or consume it, in its normal operating cycle;(b).
Очаква Volkswagen intends to sell electric cars for less than 20,000 euros and protect German jobs by converting three factories to make Tesla rivals, an inside source has revealed.
Volkswagen има намерение да продава електромобили за под 20 хил. евро и The credit institution issuing the externally issued covered bonds intends to sell them to covered bond investors outside the group;
Кредитната институция, емитираща външно емитираните покрити облигации, възнамерява да ги продаде на инвеститори в покрити облигации извън групата;The bank still intends to sell divisions that lack critical size on their markets and do not allow synergies with the rest of the group.
Банката все пак възнамерява да продаде отдели, които не са критично големи на пазарите и не позволяват синергии с останалата част от групата.Two sets of documents listed more than 80 assets that HNA has either put up for sale or intends to sell, including hotels, commercial and residential buildings.
В документи, с които агенцията разполага, са изброени над 80 актива, които HNA или е обявила за продажба, или възнамерява да продаде, включително хотели, бизнес и жилищни сгради.Bombardier Inc. intends to sell two units for about$ 900 million and cut 5 thousand jobs, according to Reuters.
Канадската корпорация Bombardier Inc има намерение да продаде две свои подразделения за около $900 милиона и съкращава 5 хиляди работни места, съобщава Reuters.Oppo hasn't yet revealed exact dates for the phone's availability, butthe Chinese company intends to sell it globally, either through its online store or working in partnership with local distributors.
От Oppo все още не са съобщили точните дати, когато телефонът ще излезе на пазара, нокитайската компания възнамерява да го продава в световен мащаб през онлайн магазин или чрез партньорства с местни дистрибутори.While the company intends to sell the room and pillar products, it will also assess other options, including a possible closure of the Houston facility.
Докато компанията възнамерява да продава продуктите, стая и стълб, тя също така ще оценява и други възможности, включително евентуално закриване на съоръжението Хюстън.The state nuclear agency, Rosatom, says the reactor is a simpler alternative to building a conventional plant on ground that isfrozen all year round, and the agency intends to sell such reactors abroad.
Руската ядрена агенция„Росатом“ заяви, че реакторът е по-проста алтернатива за изграждането на конвенционална централа на земята,която е замръзнала през цялата година, и възнамерява да продава такива реактори в чужбина.Canadian corporation Bombardier Inc intends to sell two units for approximately$ 900 million and reduce 5 thousand employees.
Канадската корпорация Bombardier Inc има намерение да продаде две свои подразделения за около $900 милиона и съкращава 5 хиляди работни места.Volkswagen intends to sell electric cars for less than $23,000 and protect German jobs by converting three factories to make Tesla rivals.
Volkswagen има намерение да продава електромобили за под 20 хил. евро и If the German carmaker intends to sell VW cars to Russia and the Middle East- the decision to invest in Turkey seems plausible.
Ако германският автомобилен производител възнамерява да продава автомобили на VW на Русия и Близкия изток- решението за инвестиране в Турция изглежда логично и правдоподобно.Volkswagen intends to sell electric cars for less than $23,000 and protect German jobs by converting three factories to make Tesla rivals.
Volkswagen има намерение да продава електромобили за под 20 хил. евро и If the business owner intends to sell alcohol, he needs an alcoholic beverage license in addition to his regular business license.
Ако собственикът на бизнеса възнамерява да продава алкохол, той се нуждае от лиценз за алкохолни напитки в допълнение към обикновения си лиценз за бизнес.As for how it intends to sell fuel-cell vehicles while that refueling infrastructure is still in its infancy, the company didn't get into specifics about its plan.
Що се отнася до начина, по който възнамерява да продава автомобили с горивни клетки, докато инфраструктурата за зареждане с гориво все още е в начален стадий, компанията не представи конкретни планове.(a)those that the entity intends to sell immediately or in the near term, which shall be classified as held for trading, and those that the entity upon initial recognition designates as at fair value through profit or loss;
Онези, които предприятието има намерение да продаде незабавно или в близко бъдеще, които се класифицират като държани за търгуване и тези, които предприятието, след първоначално признаване, определя по справедлива стойност чрез печалба или загуба;Volkswagen intends to sell electric cars for less than 20,000 euros and protect German jobs by converting three factories to make Tesla rivals, a source familiar with the plans has told Reuters.
Volkswagen има намерение да продава електромобили за под 20 хил. евро и Volkswagen intends to sell electric vehicles for less than 20,000 euros($22,836) and safeguard German jobs by converting three factories to make Tesla competitors, a source familiar with the plans stated.
Volkswagen има намерение да продава електромобили за под 20 хил. евро и (a)those that the entity intends to sell immediately or in the near term, which shall be classified as held for trading, and those that the entity upon initial recognition designates as at fair value through profit or loss;
Тези, които предприятието възнамерява да продаде незабавно или в близко бъдеще, които ще бъдат класифицирани като държани за търгуване и тези, които предприятието определя при първоначалното признаване като отчитани по справедлива стойност в печалбата или загубата;
