Какво е " INTERCULTURAL APPROACH " на Български - превод на Български

• междукултурен подход
• междукултурният подход
• междукултурния подход

Примери за използване на Intercultural approach на Английски и техните преводи на Български

An Intercultural Approach.
Междукултурен подход.

All these demand international and intercultural approaches.
Всички тези дейности изискват международен и междукултурен подход.

Our intercultural approach is thereby opening a global door to this topic.
Интеркултурната основа на проекта отваря една широка врата към тази тема.

All these activities demand international and intercultural approach.
Всички тези дейности изискват международен и междукултурен подход.

The intercultural approach offers a forward-looking model for managing cultural diversity.….
Междукултурният подход предлага напредничав модел за управление на културното многообразие.….

Critical aspects can be understood as those relevant elements(hot spots) which can be managed in order to incorporate an intercultural approach in WBL.
Критичните аспекти могат да бъдат разбрани като тези подходящи елементи(горещи точки), които могат да бъдат управлявани, за да се включи междукултурният подход в ученето на работното място.

The intercultural approach to education policy is highly needed for a successful integration process.
Мултикултурният подход в образователния процес е от основополагащо значение за успешна интеграция.

Learning outcomes must be defined in terms of knowledge, skills and competencies, which need to incorporate the intercultural approach in the very definition of these terms.
Учебните резултати трябва да бъдат определени от гледна точка на знанията, уменията и компетентностите и да се включи междукултурния подход в самото определяне на тези термини.

Our new degree programme with its intercultural approach prepares you for a career in institutions and organizations which operate internationally.
Нашата нова дипломна програма с междукултурен подход ви подготвя за кариера в институции и организации, които работят в международен план.

Project general objective is to foster youth employability and social inclusion and cohesion through an educational, participatory and intercultural approach to European Cultural Heritage.
Общата цел на проекта е да насърчи пригодността за заетост на младите хора и социалното приобщаване и сближаване чрез образователен подход, основан на участието и междукултурен подход към европейското културно наследство.

Calls on the Member States to promote in their educational systems an intercultural approach to allow for reciprocal knowledge and mutual respect in the sharing of common values;
Призовава държавите членки да насърчат в своите образователни системи междукултурен подход, за да се даде възможност за взаимно опознаване и взаимно зачитане в споделянето на общи ценности;

Their main role is to contribute to the acquisition of work competencies by the learners in the company, in accordance with the expected qualification(intercultural approach can be built around coaching methodologies).
Ръководители на учениците/студентите Тяхна основна роля е да допринесат обучаемите да придобият работни компетенции в компанията, в съответствие с очакваната квалификация(междукултурния подход може да бъде изграден около коучинг методологиите).

For example, it aims to'enable' healthcare staff to'adopt an intercultural approach based on respect for diversity' when treating their immigrant patients.
Например той има за цел да"насърчи" здравния персонал"към придобиването на междукултурен подход, основан на признаването и зачитането на многообразието" при лечението на техните пациенти имигранти.

Learn by doing is in the very nature of WBL, but also other approaches need to be analysed and considered, like learn through reflection, self-awareness of learners, collaborative process, peer learning and other tools and methods aimed at promoting an intercultural approach.
Ученето чрез преживяване е много естествен подход, използван в ученето на работното място, Важно е обаче да бъдат разгледани и анализирани и други подходи, каквито са учене чрез подражание, самостоятелно учене, комбинирани процеси, учене между равни и други инструменти и методи, имащи за цел да насърчат междукултурния подход.

Thorough the combination of the powerful pedagogy of Work-Based Learning with the intercultural approach, these professionals are creating new opportunities that can led to.
Чрез комбинацията на силна педагогика по отношение на учене на работното място с междукултурен подход, тези професионалисти създават нови възможности, които могат да доведат до.

New participatory and intercultural approaches to heritage policies and educational initiatives that attribute equal dignity to all cultural heritages have the potential to increase trust, mutual recognition and social cohesion.
Както показва и международното сътрудничество в рамките на Съвета на Европа, новите, стимулиращи участието и междукултурни подходи към политиките в областта на културното наследство и образователните инициативи, които придават еднаква значимост на всички форми на културно наследство, имат потенциал за засилване на доверието, взаимното признаване и социалното сближаване.

Their main role is to enable and encourage the learner/employee by giving the right proportion of direction and emotional support(intercultural approach can be built around mentoring methodologies).
Наставници Основната роля на наставниците е осигурят възможност и окуражат обучаемите/заетите чрез даването им на балансирана пропорция от директна и емоционална подкрепа(междукултурният подход може да бъде изграден около менторските методологии).

Stresses that schools should help to develop an intercultural approach to education, in order to promote openness, mutual respect and intercultural and interreligious dialogue;
Подчертава, че училището следва да допринася за развитието на междукултурния подход в образованието, за да се спомогне за отварянето, взаимното уважение и междукултурния и междурелигиозния диалог;

Regular status End of 1st year: International experience- minimum 6 weeks This international experience is prepared in advance in terms of an intercultural approach and the expectations regarding the content of the report are fully defined.
Институтът добавя 10-месечен минимум задължителни стажове в компании за редовни студенти. Редовно състояниеКрай на първата година: Международен опит- минимум 6 седмици Този международен опит е предварително подготвен по отношение на междукултурен подход и са напълно дефинирани очакванията относно съдържанието на доклада.

Stresses that schools should help to develop an intercultural approach to education, in contrast to one geared to assimilation or multiculturalism, in order to promote openness, mutual respect and intercultural and interreligious dialogue;
Подчертава, че училището следва да допринася за развитието на междукултурния подход в образованието и да избягва подхода, насочен към асимилация или мултикултурализъм, за да се спомогне за отварянето, взаимното уважение и междукултурния и междурелигиозния диалог;

One of the possible and promising ways through which we can try to cope with the counterproductive effects, is to invest in an education with an intercultural approach, capable of integrating the principle of respect for differences with the principles of equity and social responsibility.
Един от възможните и перспективни начини, по които можем да се справим с контрапродуктивните ефекти, които могат да произтекат от това, е да инвестираме в образование с междукултурен подход, което е в състояние да зачита различията с принципите на справедливостта и социалната отговорност.

New participatory and intercultural approaches to heritage policies and educational initiatives that attribute equal dignity to all cultural heritages have the potential to increase trust, mutual recognition and social cohesion.
Прилагането на нови подходи, при които се стимулира участието, и на нови междукултурни подходи към политиките в областта на културното наследство и образователните инициативи, с които се придава еднакво значение на всяко културно наследство, имат потенциал за засилване на доверието, взаимното признаване и социалното сближаване.

Provide students with a wide theoretical and practical background in business& management, an intercultural approach of the international development of companies, and a specialization in one of the two following areas: global management or finance.
Студентите получават широка теоретична и практически опит в бизнеса и управлението, на междукултурен подход на международното развитие на дружества, и специализация в една от следните две области: глобално управление или финанси.

New participatory and intercultural approaches to heritage policies and educational initiatives that attribute equal dignity to all forms of cultural heritage have the potential to increase trust, mutual recognition and social cohesion, as also shown by the international cooperation in the framework of the Council of Europe.
Както показва и международното сътрудничество в рамките на Съвета на Европа, новите, стимулиращи участието и междукултурни подходи към политиките в областта на културното наследство и образователните инициативи, които придават еднаква значимост на всички форми на културно наследство, имат потенциал за засилване на доверието, взаимното признаване и социалното сближаване.

Courses are taught by highly qualified university professors, using the communicative intercultural approach in a pleasant and unique learning environment, in collaboration with the university of Fez, Al Akhawayn University, and Meknes University, as well as the American University Center of Provence and other American and European universities.
Курсовете се преподават от висококвалифицирани университетски преподаватели, използващи комуникативния междукултурен подход в приятна и уникална учебна среда в сътрудничество с Университета в Фес, Университета Ал Ахауейн и Университета Мекнес, както и с Американския университетски център на Прованс и други американски и европейските университети.

This can be done integrating cultural competencies throughout all the sections(transversally) or by means of specific intercultural contents(modular approach).
Това може да бъде реализирано чрез включване на културните компетенции във всички секции/раздели или чрез специфично междукултурно съдържание(модуларен подход).

To account for these areas in their complex interplay, one needs an intercultural, interdisciplinary and transhistorical approach.
Анализът на тези сфери и взаимодействието помежду им налага междукултурен, интердисциплинарен и транситорически подход.

Strongly oriented towards experimentation, NABA aims at integrating education, research and production and at fostering a cross-disciplinary, intercultural and socially responsible approach to education and artistic production.
Силно ориентирано към експериментиране, насочена към интегриране на образованието, научните изследвания и производството и към насърчаване на интердисциплинарна, междукултурния и социално отговорен подход към образованието и художествено произведение.

Equal access of children at risk to pre-school training and intercultural education through innovative training, integrated approach and attractive conditions in the kindergartens in Ruse Municipality.
Равен достъп на деца в риск до предучилищна подготовка и интеркултурно образование чрез иновативно обучение, интегриран подход и привлекателни условия в детските градини в Община Русе.

Project title: BG06-243"Equal access to children at risk to pre-school and intercultural education through attractive training, new approach and better kindergartens facilities in Ruse Municipality"- Municipality of Ruse.
Проект: BG06-243"Равен достъп на деца в риск до предучилищна подготовка и интеркултурно образование чрез иновативно обучение, интегриран подход и привлекателни условия в детските градини в Община Русе" на община Русе.