Какво е " INTEREST EXPENSE " на Български - превод на Български

• разходите за лихви
• лихвените разходи
• разходи за лихви
• разход за лихви

Примери за използване на Interest expense на Английски и техните преводи на Български

Interest expense and other financial costs.
Разходи за лихви и други финансови разходи, в т.ч.

In such a case, any dividends are classified as interest expense.
В този случай всички дивиденти се класифицират като разход за лихви.

RSYS= res before interest expense/(equity+ interest-bearing liabilities).
RSYS= ВЕИ преди разходи за лихви/(собствен+ глава лихвоносните пасиви).

Note 22.4- Other interest income; and other interest expense.
Приложение 22.4- Друг доход от лихви и друг разход за лихви.

RSYS= Profit before interest expense/(shareholders chap+ interest bearing debt).
RSYS= Печалба преди разходи за лихви/(+ лихвоносен дълг на акционерите).

In 2008 this remuneration resulted in an interest expense of €1,400 million.
През 2008 г. тези плащания доведоха до разходи за лихви в размер на 1400 млн. eвpo.

RT= V(Profit before interest expense)/ T(Total Capital). Internal control systems.
RT= V(ВЕИ преди разходи за лихви)/ T(общо капитал). Системи за вътрешен контрол.

This option will"cap," or place an upper limit, on the holder's interest expense.
Тази опция ще“шапка”, или поставяне на горна граница, на разходи за лихви на притежателя.

Other interest income and other interest expense in 2019 were as follows.
През 2019 г. показателят друг доход от лихви и друг разход за лихви беше, както следва.

The reduction in the weighted-average number of shares outstanding compensated for a slightly lower operational EBITA, higher interest expense and higher tax rate.
Намаляването на среднопретегления брой неизплатени акции компенсира малко по-слабата оперативна печалба EBITA, по-високите лихвени разходи и по-високата данъчна ставка.

An add-on loan adds the interest expense to the amount borrowed and spreads those payments over the loan term.
Един допълнителен заем добавя разходите за лихви към заеманата сума и разпределя тези плащания през срока на кредита.

Refinancing won't help because you're already committed to paying the interest expense on the existing loan.
Рефинансирането няма да помогне, защото вече сте поели ангажимент да плащате разходите за лихви по съществуващия заем.

You can't reduce the interest expense by paying off the loan early because the total interest expense is included in the loan balance.
Не можете да намалите разходите за лихви, като изплатите кредита по-рано, защото общият разход за лихви е включен в баланса на кредита.

(b)each of the principal types of income, interest expense and commissions payable;
Всеки от основните видове приходи, лихвени разходи и платени комисионни;

(b) include interest expense from financial and operating leases, losses, depreciation and impairment of operating leased assets into the category referred to in point 2 of Table 1.".
Да включат разходите за лихви по финансов и оперативен лизинг, загубите, амортизацията и обезценката по отдадените на лизинг активи в категорията, посочена в точка 2 от таблица 1.“;

The difference between this amount and the total payments is recognised as interest expense over the period of credit.
Разликата между тази сума и общата сума на плащанията се признава като разход за лихви през периода на кредита.

If a segment's segment result includes interest expense, its segment liabilities include the related interest-bearing liabilities.
Ако секторният резултат на един сектор включва разходи за лихви, неговите секторни пасиви включват съответните пасиви за начислените лихви..

In that situation, an entity may report that segment's interest revenue net of its interest expense and disclose that it has done so.
В тази ситуация предприятието може да отчете приходите от лихви на този сегмент нетно от неговите разходи за лихви и да оповести, че е направило това.

In 2006 this remuneration resulted in an interest expense of €965 million, compared with net interest income of €1,318 million earned on the foreign reserve assets.
През 2006 г. тези плащания водят до разходи за лихви в размер на 965 млн. eуpo, докато нетният лихвен доход е 1318 млн. eуpo, начислени по чуждестранните резервни активи.

We expect to recover the expense incurred in approximately 1.6 years primarily through reduction of future interest expense from the purchased bonds.
Институцията очаква да възстанови сумата за приблизително 2 години, основно чрез намаляване на бъдещите разходи за лихви от закупените облигации лихвени.

This item includes interest income, net of interest expense, in respect of the ECB's net foreign reserve assets, as follows.
Тази статия включва дохода от лихви, от който са приспаднати разходите за лихви, по нетните резервни активи на ЕЦБ в чуждестранна валута, както следва.

Many are obvious and clearly identified in the current income statement, such as interest income, interest expense, and goodwill impairments.
Много такива елементи са очевидно и ясно определени в текущия отчет за доходите, както приходи от лихви, разходи за лихви, и обезценки на положителната репутация.

Interest income and interest expense are disclosed separately in order to give a better understanding of the composition of, and reasons for changes in, net interest..
Приходите от и разходите за лихви се отчитат поотделно, за да се даде по-голяма яснота за състава и причините за промените в нетните лихви..

In the statement of profit or loss and other comprehensive income, a lessee shall present interest expense on the lease liability separately from the depreciation charge for the right-of-use asset.
В отчета за печалбата или загубата и другия всеобхватен доход лизингополучателят представя лихвените разходи за пасиви по лизинга отделно от амортизационните отчисления за активите с право на ползване.

Interest income and interest expense are disclosed separately in order to give a better understanding of the composition of, and reasons for changes in, net interest..
Приходите и разходите за лихви се представят поотделно, за да се даде по-голяма яснота за състава и основанията за промените в нетния доход от лихви..

The effective interest method is a method of calculating the amortised cost of a financial liability and of allocating interest expense over the relevant period.
Метод на ефективната лихва Методът, използван при изчисляване на амортизираната стойност на финансов актив или финансов пасив и при разпределяне и признаване на лихвените приходи или лихвените разходи в печалбата или загубата през съответния период.

The difference between this amount and the total payments is recognised as interest expense over the period of credit unless it is capitalised in accordance with IAS 23 Borrowing Costs.
Разликата между тази сума и общата сума на плащанията се отчита като разход за лихви в течение на периода на кредита, освен ако не се капитализира в съответствие с МСС 23 Разходи по заеми.

Interest expense on the lease liability is a component of finance costs, which paragraph 82(b) of IAS 1 Presentation of Financial Statements requires to be presented separately in the statement of profit or loss and other comprehensive income.
Лихвените разходи за пасиви по лизинга са част от разходите за финансиране, които съгласно параграф 82, буква б от МСС 1 Представяне на финансови отчети трябва да бъдат представяни отделно в отчета за печалбата или загубата и другия всеобхватен доход.

The difference between this amount and the total payments is recognised as interest expense over the period of credit unless it is capitalised in accordance with IAS 23 Borrowing Costs.
Разликата между тази сума и общата сума на плащането се признава като разход за лихви в течение на периода на кредита, освен ако не се капитализира в съответствие с третирането на капитализация, позволено в МСС 23 Разходи по заеми.

The method that is used in the calculation of the amortised cost of a financial asset or a financial liability and in the allocation and recognition of the interest revenue or interest expense in profit or loss over the relevant period.
Метод на ефективната лихва Методът, използван при изчисляване на амортизираната стойност на финансов актив или финансов пасив и при разпределяне и признаване на лихвените приходи или лихвените разходи в печалбата или загубата през съответния период.