Какво е " INTEREST OF VISITORS " на Български - превод на Български

• интереса на посетителите

Примери за използване на Interest of visitors на Английски и техните преводи на Български

This keeps the interest of visitors.
Изображенията запазват интереса на посетителите.

Situated in front of the company stand, the car BMW530e, which incorporates ETEM profiles, attracted the interest of visitors.
Интерес сред посетителите предизвика и разположения пред щанда на компанията автомобил BMW530е, в който са вложени профили на ЕТЕМ.

In Greece, noted a decrease in the interest of visitors. to museums.
Най- Гърция отбеляза спад в интереса на посетителите. до музеи.

The company reported strong interest of visitors to the exhibition and to the products, and the opportunity for economic partnership.
От фирмата докладват висок интерес на посетителите на изложението както към предлаганите продукти, така и към възможността за икономическо партньорство.

The Israeli capital, Jerusalem, is also raising the interest of visitors.
Израелската столица Йерусалим също повишава интереса на посетителите.

REFAN caught the interest of visitors at the biggest exhibition in Spain.
РЕФАН прикова интереса на посетителите на най-голямото изложение в Испания.

Laz Mansions are the most important factors that increase the interest of visitors to the region.
Най-важният фактор, който увеличава интереса на посетителите в региона, може да се каже като Лаз Мансионс.

The courtyard attracts the interest of visitors with their functional architectural solutions- the presence of an underground tunnel connecting the cellar with the street and the presence of a warm connection between the kitchen and the central residential area.
Дворният комплекс привлича интереса на посетителите с функционалните си архитектурни решения- присъствие на подземен тунел, който свързва избата с улицата, и наличието на топла връзка между кухнята и централната жилищна част.

It must be designed professionally to catch the interest of visitors and gain their recognition.
Тя трябва да бъде проектирана професионално, за да улови интереса на посетителите и да получи тяхното признание.

During the festival will be held the so-called"Clever Games", which will provoke the creativity of the contestants and the interest of visitors.
По време на фестивала ще бъдат проведени т. нар.„умни игри”, които ще провокират креативността на участниците и интереса на посетителите.

The most important factor that increases the interest of visitors to the region can be said as Laz Mansions.
Най-важният фактор, който увеличава интереса на посетителите към региона, може да се каже като Laz Mansions.

It's widely known throughout Spain that the charming beaches of Costa Brava have been captivating the interest of visitors for decades.
Той е широко известен в цяла Испания, че очарователните плажове на Коста Брава са завладяващ интереса на посетителите в продължение на десетилетия.

Once again a wide variety of hunting products including night and thermal vision devices, attracted the interest of visitors who did not miss the opportunity to experience the feeling to work with the"champion" among the exclusive optics- the thermal sight Identifier Snapshot-60.
За пореден път богата гама от ловни изделия, включваща уреди за нощно виждане и термовизия, предизвика интереса на посетителите, които не пропуснаха възможността да се докоснат до„първенеца“ сред ексклузивната оптика- термовизионния мерник Identifier Snapshot TM60.

The Department for Digital, Media, Culture and Sport(DCMS) has issued guidelines to teach UK institutions how to“harness the potential of digital technology” to maintain the interest of visitors who are“no longer simply passive receivers” of art and culture.
Както го прави Обединеното кралство Отделът за цифровите технологии, медии, култура и спорт(DCMS) във Великобритания издаде насоки, за да научи институциите в Обединеното кралство как да„оползотворят потенциала на цифровата технология“, за да поддържа интереса на посетителите, които вече не са просто пасивни приемници на изкуството и културата.

The most popular and beloved Bulgarian cosmetic brand caught the interest of visitors and captivated them with a huge variety of handmade glycerin soaps with irresistible scents, with the exclusive fragrances of perfumes REFAN, with candles andhome perfumes, with high quality cosmetics with natural ingredients.
Най-популярната и обичана българска козметична марка прикова интереса на посетителите и ги заплени с огромното разнообразие ръчно изработени глицеринови сапуни с неустоими аромати, с изключителните ухания на парфюми REFAN, със свещите и парфюмите за дома, с висококачествена козметика с натурални съставки.

The dancers have been brilliantly solved the problem of how to maintain the interest of visitors and not to break the law.
На танцьорка с блясък решили задачата как да не загубят интереса на посетителите си и не нарушават закона.

The structure of the portal was formed in the electronic version, which followed step by step user behaviour and highlighted key elements for offering new materials, methods of improving the effectiveness of advertising on the site, and various mechanisms to keep the interest of visitors.
Структурата на портала беше оформена в електронен вариант, който проследява стъпка по стъпка поведението на потребителите и маркира ключовите моменти за предлагане на нови материали, методи за повишаване на ефективността на рекламата в сайта, както и различни механизми за задържане на интереса на посетителите.

Information shared on your website provides you with the opportunity to gain the interest of visitors by presenting your business in the best possible light.
Информацията, която споделяте в него, има способността да спечели интереса и симпатиите на посетителите, представяйки вас и вашия бизнес във възможно най-добрата светлина.

The tradition to give a central theme to every edition of the Fair dates back to 2015 and the growing interest of visitors in this specialized exhibition is a good reason to expand and enrich this initiative.
Традицията всяко издание на Панира да има свой акцент е от 2015 г., но големият интерес на посетителите именно към това специализирано изложение дава основание тази инициатива да се разширява и обогатява.

General data about the interests of visitors to that page gives advertisers a clear context of how to appeal to those visitors..
Общите данни за интересите на посетителите на тази страница дават на рекламодателите ясен контекст как да се харесат на тези посетители.

We also use Google Analytics' Demographics and Interest reporting, which gives us an anonymised view of the age-ranges and interests of visitors to our site.
Използваме също така и отчет за демографските данни и интересите на Google Анализ, който ни дава анонимна представа за възрастовите групи и интересите на посетителите на нашия сайт.

For scientific purposes, security and protection of the interests of visitors and employees, NEWTREND can use video surveillance equipment to make video recording when visiting am NEWTREND's office.
С научна цел охрана и осигуряване на защита на интересите на посетителите и служителите,“Нютренд Ейджънси” може да използва оборудване за видеонаблюдение, чрез което прави видеозапис при посещение в офис на“Нютренд Ейджънси”.

Personal data are collected in the context of the organisation of visits in order for visits to take place under optimal conditions(efficiency of contacts and exchanges of correspondence, creation of a visit programme suitable for the language, level of knowledge and interests of visitors).
При организиране на посещенията се събират лични данни с цел протичане на посещението при най-добри условия(ефикасни връзки и обмен на кореспонденция, съставяне на програма за посещение, приспособена към езика, образователното равнище и интересите на посетителите).

Many are those that can easily pique the interests of visitors to Santorini, whatever they are.
Мнозина са тези, които могат лесно да възбуждам интерес на посетителите към Санторини, каквото и да са те.

(i) In order to protect and ensure the interests of visitors and employees, R&M uses video surveillance equipment to make a video recording when visiting the R&M office.
(i) С цел охрана и осигуряване на защита на интересите на посетителите и служителите, РиМ използва оборудване за видеонаблюдение, чрез което прави видеозапис при посещение в офис на РиМ.

The Online Shop uses technology that Shops and accesses information on a computer or other device connected to the network(in particular using cookies or related solutions), in order to ensure maximum comfort when using the Online Shop, including for statistical purposes and for adapting to the interests of Visitor to the advertising content presented, the administrator's partners and advertisers.
Онлайн магазин използва технология, която обработва и получава достъп до информация до компютри или други устройства, свързани с мрежата( по-специално чрез използване на“ Бисквитки” или свързани решения), за да се осигури максимален комфорт при използването на Онлайн магазина, включително за статистически цели и за приспособяване на интересите на Гостите към представеното рекламно съдържание, сътрудниците и рекламодателите на Администраторите.

At relatively little interest of most visitors.
Сравнително по-малко интересна за повечето посетители.

REFAN caught the interest of the visitors of the exhibition MENOPE 2015 in Dubai.
РЕФАН прикова интереса на посетителите на изложението MENOPE 2015 в Дубай.

Do you want it to get the attention and interest of its visitors?
Искаш ли да привлича вниманието и интереса на посетителите?

The interest of the visitors was provoked by the Medical College"Yordanka Filaretova".
Интереса на посетителите провокира Медицинският колеж„Йорданка Филаретова“.