Какво е " INTEREST OF TOURISTS " на Български - превод на Български

• интереса на туристите
• интереса на туристи

Примери за използване на Interest of tourists на Английски и техните преводи на Български

Belavia notes growth in interest of tourists for Bulgaria- Apartment.
Белвия отбелязва разтеж на интереса на туристите към България- Апарт.

A great number of monasteries located in the most beautiful places of the mountain, enjoy the interest of tourists.
Цяла броеница от манастири, разположени в най-красивите й кътчета, се радват на туристически интерес.

Continued interest of tourists is the symbol of London- Tower Bridge Gothic.
Продължаване интерес на туристите е символ на Лондон- Тауър Бридж готика.

This reduction is offset by the greater interest of tourists from the UK.
Това намаление се компенсира с по-голям интерес на туристи от Великобритания.

To attract the interest of tourists from Bulgaria and abroad to the Bulgarian cuisine.
Да привлече интереса на туристи от България и чужбина към характерната българска кухня.

The gated complex Bansko Royal Towers opens gates in 2007 and till nowadays it enjoys the great interest of tourists.
Затворен комплекс Банско Роял Тауърс отваря врати през 2007 и до ден днешен се радва на интерес от страна на туристите.

The natural formations attract the interest of tourists from all over the world, and they arrive in Melnik only to see them from afar.
Природните образувания привличат интереса на туристи от цял свят, които пристигат в Мелник само, за да ги зърнат отдалече.

Then a large part of the hotels in Burgas was full, and the most serious were the interest of tourists from Poland, Slovakia and Germany.
Тогава голяма част от хотелите в Бургас бяха пълни, а най-сериозен бе интересът на туристите от Полша, Словакия и Германия.

Due to the great interest of tourists in 2006 authorities in the village Kostesht was created only in the country trovantov museum under the open sky.
Поради големия интерес на туристите през 2006 г. властите в село Костешти създали единствения открит музей в Румъния.

Bansko has preserved authentic traditions and ancient artistic crafts that provoke the high interest of tourists from Bulgaria and abroad.
В Банско са запазени автентични обичаи и старинни художествени занаяти, които предизвикват силен интерес на туристите и от страната, и от чужбина.

It is to stimulate the interest of tourists to archaeological sites and monuments, and they nice and comfortable to ride and not running.
То е, за да се стимулира интереса на туристите за археологическите обекти и забележителности, и те приятно и удобно да се возят, а не да вървят.

The bilateral forum continued with presentations from Bulgaria and the US, experts discussed ideas and mechanisms to increase the interest of tourists from both countries.
Двустранният форум продължи с презентации от българска и американска страна, експертите обсъдиха идеи и механизми за увеличаване на интереса на туристите от двете държави.

It is to stimulate the interest of tourists to archaeological sites and monuments, and they can enjoy the train tour nice and comfortable, they dont need to walk.
То е, за да се стимулира интереса на туристите за археологическите обекти и забележителности, и те приятно и удобно да се возят, а не да вървят.

This is the title of the new campaign that aims to renew the interest of tourists in Athens after its decline during the economic crisis.
Това е заглавието на новата кампания, която цели да поднови интереса на туристите към Атина след неговия спад по време на икономическата криза.

Due to the great interest of tourists in 2006 authorities in the village Kostesht was created only in the country trovantov museum under the open sky.
Заради големия интерес на туристите през 2006г. от местната власт в село Костещи е създаден единственият в страната„Музей на тровантите“ под открито небе.

Influence on the long-term viability of the cultural values exerts their size, uniqueness, management, ability to retain the interest of tourists, competition and others.
Влияние върху дългосрочната жизненост на културните ценности оказват техния размер, уникалност, управление, способност да задържат интереса на туристите, конкуренция и др.

Every year has a huge interest of tourists because of the variety of activities that we have guaranteed during your stay in this place.
Всяка година има огромен интерес от туристи, тъй като разнообразието от дейности, които ние имаме гарантирано по време на престоя си в това място.

There are reserved places on the island, where unique species of tropical plants and animals have survived in the wild- so it's not surprising that the tours here enjoy the deserved interest of tourists.
На острова има защитени места, където в природата са запазени уникални видове тропически растения и животни- така че не е изненадващо, че туровете тук се радват на заслужения интерес на туристите.

The small population and high interest of tourists to Montenegro could in a short time to ensure a quick increase in the quality of life.
Малобройното население и високия интерес на туристите към Черна гора биха могли за кратко време да осигурят бързо повишение на качеството на живота.

And right there, in the very heart of the village, is located one of the most magnificent and mysterious late medieval churches that have attracted the interest of tourists and explorers for many years.
И точно там, в самото сърце на селцето се намира и една от най-удивителните и изпълнени с тайни и загадки късносредновековни църкви, които привличат интереса и на туристи, и на изследователи години наред.

Among them the greatest interest of tourists is enjoyed by Pura Luhur Uluwatu, where there are performances of ritual dances and the like, and Pura Besakih.
Сред тях на най-голям интерес от страна на туристите се радват Pura Luhur Uluwatu, в които има постановки на ритуални танци и други такива, както и Pura Besakih.

In the long run, the project aims to establish Kapana as a popular and beloved brand in a national and international context that attracts the interest of tourists and representatives of the creative industries all over the world.
В дългосрочна перспектива Капана се превръща в популярна и обичана марка в национален и международен контекст, която привлича интереса на туристи и на представители на творческите индустрии от цял свят.

In this context one may say that the interest of tourists outweighs that of geologists, because the main goal of geoparks is the social-economic development of the regions, and geotourism is often the only chance for salvation of regions, which have fallen victim to rural depopulation in the second half of the 20th century.
В този аспект може да се каже, че интересът на туристите е по-важен от интереса на геолозите, защото основната цел на геопарковете е социално-икономическото развитие на регионите, а геотуризмът често е единственият шанс за спасението на райони, които са станали жертва на селското обезлюдяване през втората половина на миналия век.

Many seaside resorts, rich cultural history, beautiful landscapes and unique wildlife of the Delta are as many reasons to keep awake the interest of tourists for this part of the country.
Много от курортите по Черноморието, богата културна история, датиращи от древни останки, красиви пейзажи и уникалната дива природа на делтата са толкова много причини, за да държи буден интереса на туристите, румънски и чуждестранни, за тази част на страната.

In long- term perspective the project aims to transform Kapana district into popular and desired brand in national and international context, which will draw the attention and the interest of tourists and of different representatives of the creative industries from all around the world.
В дългосрочна перспектива проектът има за цел да утвърди Капана като популярна и обичана марка в национален и международен контекст, която да привлича интереса на туристи и на представители на творческите индустрии от цял свят.

It protects and represents the rights and interests of tourists at national, regional and local levels, as well as controls the manifestations of unfair competition between them.
Защитава и представлява правата и интересите на туристическите субекти на национална, регионално и местно равнище, както и контролира прояви на нелоялна конкуренция между тях.

It protects and represents the rights and interests of tourists at national, regional and local levels, as well as controls the manifestations of unfair competition between them.
Защитава и представлява правата и интересите на туристическите субекти на национално, регионално и местно равнище, както и съдейства на компетентните органи за осъществяване на контрол за прояви на нелоялна конкуренция; 10.

Travel agency Astrela consults about possibilities and expediency of tour's variants, depending on season, interests of tourists and staff.
Турфирма"Астрела" ще ви консултира за възможност и целесообразност на варианти туризма в зависимост от сезона, интереси на туристи, състав на групи.

Travel agency Astrela consults about possibilities and expediency of tour's variants, depending on season, interests of tourists and staff.
Туроператор„Астрела“ консултира за възможност на различни варианти за туризъм и почивка в зависимост от сезона, интереси на туристи, их състав.

Visits to cultural and historical sites are influenced by many factors including: the peculiarities of the interests of tourists;
Посещаемостта на културно-исторически обекти се влияе от редица фактори, сред които са: особеностите в интересите на туристите;