Какво е " INTERETHNIC RELATIONS " на Български - превод на Български

• междуетническите отношения
• междуетнически отношения

Примери за използване на Interethnic relations на Английски и техните преводи на Български

Interethnic Relations in Macedonia.
Междуетническите отношения в Македония.

Culture of Peace Identities and Interethnic Relations.
Култура на мира идентичности и междуетнически отношения.

Interethnic relations remain fragile.
Междуетническите отношения продължават да бъдат нестабилни.

Two of the most important are judicial reform and interethnic relations.
Две от най-важните са съдебната реформа и междуетническите отношения.

Interethnic relations in Montenegro are solid.
Междуетническите отношения в Македония са критични.

UNMIK Chief Says Improving Interethnic Relations in Kosovo Is Key Post-election Goal.
Според шефа на УНМИК подобряването на междуетническите отношения в Косово е ключова цел в следизборния период.

Interethnic relations remain difficult.
Междуетническите отношения продължават да бъдат нестабилни.

Thaci assured the audience that Kosovo had made great progress in improving interethnic relations.
Тачи увери присъстващите, че Косово е постигнало голям напредък в подобряване на междуетническите отношения.

Interethnic relations are a very delicate issue.
Междуетническите отношения са твърде деликатна сфера.

Nikolay Girenko's Book“sociology of the tribe” became a real discovery in the science of interethnic relations.
Книгата му„Социология на племето” се превърна в истинско откритие в науката за междуетническите отношения.

Interethnic relations.[UNDP]- Click image to enlarge.
Междуетнически отношения.[ПРООН]- Щракнете върху изображението за увеличаване.

Meanwhile, a new incident at the weekend marred the already troubled interethnic relations in Mitrovica.
Междувременно нов инцидент през уикенда допълнително влоши и без това напрегнатите междуетнически отношения в Митровица.

Interethnic relations in BiH hampered by dispute over religious buildings.
Спор за религиозни сгради пречи на междуетническите отношения в БиХ.

Every opening of the old wounds from the conflict of 2001 is not productive for interethnic relations in Macedonia.
Всяко отваряне на стари рани от конфликта през 2001 г. не е продуктивно за междуетническите отношения в Македония.

He spoke to SETimes about interethnic relations, the Macedonia name issue and the road ahead.
Той говори пред SETimes за междуетническите отношения, спора за името на Македония и пътя напред.

Training course for mediators: civil rights, socioeconomic development, interethnic relations and minorities”.
Обучение за медиатори Международно Обучение„Обучение за медиатори: Граждански права, социално икономическо развитие, междуетническите отношения и малцинства“.

The percentage of those who believe interethnic relations are not good has also increased, from 12.2 per cent to 17.6 per cent.
Увеличил се е и процентът на тези, които смятат, че междуетническите отношения не са добри-- от 12, 2% на 17, 6%.

A new US State Department report lauds Macedonian respect for human rights but warns of"strained" interethnic relations and a sluggish judicial reform process.
Нов доклад на Държавния департамент на САЩ хвали Македония, че спазва правата на човека, но предупреждава за„обтегнати” междуетнически отношения и муден процес на съдебна реформа.

This could considerably relax interethnic relations, which have worsened lately amid a series of incidents in ethnically-mixed Vojvodina.
Това може значително да успокои междуетническите отношения, които напоследък се влошиха след серия от инциденти в етнически смесената Войводина.

The idea that including Kosovo in the SAP would boost stabilisation and interethnic relations in the province is gaining ground.
Идеята, че включването на Косово в ПСА би стимулирало стабилизацията и междуетническите отношения в провинцията, си прокарва път.

Warning that interethnic relations remain tense, the UN High Commissioner is urging continued international protection of minority groups in Kosovo.
Като предупреди, че междуетническите отношения остават напрегнати, върховният комисар на ООН призова за постоянна международна защита на малцинствените групи в Косово.

Interethnic co-existence and improvement of interethnic relations there are the basis for this European Kosovo.
Междуетническото съвместно съществуване и подобряването на междуетническите отношения там са основата на това европейско Косово.

Three requirements were met on December 3rd when parliament adopted laws on the council of public prosecution, council of attorneys and the committee for interethnic relations.
На 3 декември, когато парламентът прие закони за държавната прокуратура, прокурорския съвет и комисията за междуетнически отношения, бяха изпълнени три от изискванията.

Creation of a spirit of trust in the function of good interethnic relations, as a crucial element to the political stability of the country.
Създаване на дух на доверие в интерес на добри междуетнически отношения като съществен елемент за политическата стабилност на страната.

The Secretary General's Special Representative in Kosovo, Michael Steiner, has appealed several times to the people of Kosovo for mutual understanding and the improvement of interethnic relations.
Специалният представител на генералния секретар в Косово Михаел Щайнер няколко пъти апелира към хората в Косово за разбирателство и подобряване на междуетническите отношения.

Leader of the macro-project Culture of Peace, Identities and Interethnic Relations in Serbia and the Balkans in the Process of European Integration(2006-2010).
Ръководител на макропроекта„Култура на мира, идентичности и междуетнически отношения в Сърбия и на Балканите в процеса на евроинтеграция”(2006-2010).

The approaching electoral campaign should not give rise to attacks and insults targeted at a legitimate state which, through its legislation, has offered a model in the area of interethnic relations.
Наближаващата изборна кампания не бива да води до нападки и обиди към една призната държава, която чрез законодателството си е предложила модел в сферата на междуетническите отношения.

All Serbian citizens who want peace and stability in the region and the best possible interethnic relations should be satisfied with the opening of the base.
Всички сръбски граждани, които искат мир и стабилност в региона и най-добрите възможни междуетнически отношения, трябва да са доволни от откриването на базата.

These are political and interethnic relations, good neighbourly relations, the state of freedom of the media and the rights of all citizens, irrespective of their declared ethnic origin.
Това са политическите и междуетнически отношения, добросъседските отношения, състоянието на свободата на медиите и правата на всички граждани, независимо от заявения етнически произход.

UNMIK chief Soren Jessen-Petersen has pledged to focus on improving interethnic relations following Saturday's parliamentary elections in Kosovo.
Шефът на УНМИК Сьорен Йесен Петерсен пое ангажимент да се съсредоточи върху подобряването на междуетническите отношения след парламентарните избори в Косово от събота.