Какво е " INTERFACES WITH OTHER " на Български - превод на Български

• интерфейси с останалите
• интерфейси с други
• взаимодействие с останалите
• интерфейсите с другите
• на връзката с другите

Примери за използване на Interfaces with other на Английски и техните преводи на Български

Interfaces with other systems.
Интерфейси с други системи.

Design is the user interface, the necessary controls and interfaces with other systems.
Проектира се потребителския интерфейс, необходимите контроли, както и интерфейси с други системи.

According to the characteristics of the trackside Control-Command Trackside Assembly and its interfaces with other sub-systems, some trackside functionalities not classified as mandatory, may have necessarily to be implemented in certain applications to comply with the essential requirements.
В зависимост от характеристиките на подсистемата„Контрол, управление и сигнализация от страната на трасето“ и нейните интерфейси с други подсистеми може да се окаже необходимо някои функции на трасето, които не са класифицирани като задължителни, да бъдат въведени в определени приложения с цел съответствие с основните изисквания.

Intelligent Transport Systems in the field of road transport and interfaces with other transport modes.
Интелигентни транспортни системи в областта на автомобилния транспорт и взаимодействие с останалите видове транспорт.

The application of information and communication technologies to the road transport sector and its interfaces with other modes of transport should make a significant contribution to improving environmental performance, efficiency, including energy efficiency, safety and security of road transport, including the transport of dangerous goods, public security and passenger and freight mobility.
Внедряването на информационните и комуникационните технологии в сектора на автомобилния транспорт и неговите интерфейси с останалите видове транспорт ще има значителен принос за подобряване на екологичните показатели, на ефективността, включително и на енергийната ефективност, безопасността и сигурността на автомобилния транспорт, включително превоза на опасни товари, обществената сигурност и мобилността на пътници и товари.

General principles of safety management within the railway system, relevant to the task, including interfaces with other subsystems.
Общи принципи на управлението на безопасността в рамките на железопътната система, свързани със задачата, включително интерфейси с други подсистеми.

Directive 2010/40/EU of the European Parliament and of the Council of 7 July 2010 on the framework for the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for interfaces with other modes of transport 1(the ITS Directive), which entered into force in August 2010, is aimed at accelerating the coordinated EU-wide deployment and use of intelligent transport systems(ITS) in the field of road transport.
Целта на Директива 2010/40/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 7 юли 2010 г. относно рамката за внедряване на интелигентните транспортни системи в областта на автомобилния транспорт и за интерфейси с останалите видове транспорт 1(„Директивата за ИТС“), която влезе в сила през август 2010 г., е да се ускори координираното внедряване и използване в целия ЕС на интелигентните транспортни системи(ИТС) в областта на автомобилния транспорт.

The C-ITS Directive(Directive 2010/40/EU) creates a framework for the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for interfaces with other modes of transport.
С Директива 2010/40/ЕС се създава рамка за спомагане на внедряването на интелигентни транспортни системи в областта на автомобилния транспорт и за интерфейси с останалите видове транспорт.

Directive 2010/40/EU on the framework for the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for interfaces with other modes of transport(the ITS Directive) requires that specifications be adopted, through delegated acts, for actions in four priority areas.
Директива 2010/40/ЕС относно рамката за внедряване на интелигентните транспортни системи в областта на автомобилния транспорт и за интерфейси с останалите видове транспорт(Директивата за ИТС) изисква приемането на спецификации чрез делегирани актове за действия в четирите приоритетни области.

Directive 2010/40/EU establishes a framework to support the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for intelligent interfaces with other modes of transport.
С Директива 2010/40/ЕС се създава рамка за спомагане на внедряването на интелигентни транспортни системи в областта на автомобилния транспорт и за интерфейси с останалите видове транспорт.

Establishes the functional and technical specifications to be met by the subsystems and their interfaces with other subsystems(section 4);
Установява функционалните и технически спецификации, на които трябва да отговарят целевата подсистема и нейните интерфейси с други подсистеми(глава 4);

Notably, this Directive should be without prejudice to provisions that exceed the minimum harmonisation level of this Directive as laid down in Commission delegated regulations adopted under Directive 2010/40/EU of the European Parliament and of the Council on the framework for the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for interfaces with other modes of transport.
По-специално, настоящата директива следва да не засяга разпоредбите, които надхвърлят минималното равнище на хармонизация, определено в настоящата директива, както е посочено в делегираните регламенти на Комисията, приети по силата на Директива 2010/40/ЕС на Европейския парламент и Съвета относно рамката за внедряване на интелигентните транспортни системи в областта на автомобилния транспорт и за интерфейси с останалите видове транспорт ï.

On the framework for the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for interfaces with other modes of transport.
Внедряване на интелигентните транспортни системи в областта на автомобилния транспорт и за интерфейси с останалите видове транспорт.

The Directive approved today will support the ITS Action Plan1 and aims to establish a framework to accelerate and coordinate the deployment and use of ITS for road transport, including the interfaces with other transport modes.
Чрез одобрената днес директива ще се подкрепи плана за действие за ИТС1 чрез въвеждането на рамка за ускоряване и координиране на разгръщането и използването на ИТС за пътния транспорт, включително интерфейсите с другите видове транспорт.

Directive for the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for interfaces with other modes of transport.
Относно рамката за внедряване на интелигентните транспортни системи в областта на автомобилния транспорт и за интерфейси с останалите видове транспорт.

Not extending the delegation of power to the Commission would endanger the EUwide integrated and coordinated deployment of interoperable ITS in road transport and their interfaces with other transport modes.
Ако не се удължи срокът, за който е делегирано правомощието на Комисията, това ще застраши интегрираното и координирано внедряване в целия ЕС на оперативно съвместими ИТС в областта на автомобилния транспорт и техните интерфейси с други видове транспорт.

The Intelligent Transport Systems Action Plan- Intelligent Transport Systems in the field of road transport and interfaces with other transport modes(debate).
План за действие относно интелигентните транспортни системи- Интелигентните транспортни системи в областта на автомобилния транспорт и взаимодействие с останалите видове транспорт(разискване).

Smart transportation are comprised of systems in which information and communication technologies are applied in the field of road and rail transport, including infrastructure, vehicles and users, and in traffic management and mobility management, as well as for interfaces with other modes of transport.
Интелигентни транспортни системи" са системи, при които се прилагат информационни и комуникационни технологии в областта на автомобилния транспорт, включително инфраструктура, превозни средства и ползватели, и в управлението на движението и управлението на мобилността, както и за интерфейси с останалите видове транспорт.

Directive 2010/40/EU supports the deployment of Intelligent Transport Systems in road transport and for interfaces with other modes of transport.
С Директива 2010/40/ЕС се създава рамка за спомагане на внедряването на интелигентни транспортни системи в областта на автомобилния транспорт и за интерфейси с останалите видове транспорт.

It creates a framework for deploying and utilizing harmonized river information services to support the development of inland waterway transport with a view to strengthening its safety, efficiency and environment-friendliness, and facilitating interfaces with other modes of transport.
Тази директива установява рамката за разгръщане и прилагане на хармонизирани речни информационни услуги(RIS) за подпомагане на вътрешно водния транспорт от гледна точка на повишаване на безопасността, на експедитивността и на опазването на околната среда и улесняването на връзката с другите видове транспорт.

The action plan, launched today as part of the Greening Transport[1] initiative, aims to accelerate the deployment of these systems in road transport, and their interfaces with other modes of transport.
Чрез одобрената днес директива ще се подкрепи плана за действие за ИТС1 чрез въвеждането на рамка за ускоряване и координиране на разгръщането и използването на ИТС за пътния транспорт, включително интерфейсите с другите видове транспорт.

(e) Intelligent transport systems of the road transport infrastructure complying with Directive 2010/40/EU of the European Parliament and of the Council of 7 July 2010 on the framework for the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for interfaces with other modes of transport[48] are deployed.
Въведени са интелигентни транспортни системи на пътнотранспортната инфраструктура, които са в съответствие с Директива 2010/40/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 7 юли 2010 г. относно рамката за внедряване на интелигентните транспортни системи в областта на автомобилния транспорт и за интерфейси с останалите видове транспорт[48].

This Directive establishes a framework for the deployment and use of harmonised river information services(RIS) in the Community in order to support inland waterway transport with a view to enhancing safety, efficiency and environmental friendliness and to facilitating interfaces with other transport modes.
Тази директива установява рамката за разгръщане и прилагане на хармонизирани речни информационни услуги(RIS) за подпомагане на вътрешно водния транспорт от гледна точка на повишаване на безопасността, на експедитивността и на опазването на околната среда и улесняването на връзката с другите видове транспорт.

Furthermore, the Council has just started the examination of the Commission's action plan for the deployment of Intelligent Transport Systems(ITS) in Europe and the associated proposal for a directive laying down the framework for the deployment of Intelligent Transport Systems in the field of road transport and for interfaces with other modes of transport.
Освен това Съветът току-що започна да разглежда плана за действие на Комисията относно използването на интелигентни транспортни системи(ИТС) в Европа и съответното предложение за директива за установяване на рамката за внедряване на интелигентните транспортни системи в областта на автомобилния транспорт и за взаимодействие с останалите видове транспорт.

Interface with other systems.
Интерфейс с други системи.

Interfacing with other languages.
Взаимодействие с други езици.

Emergency button and interface with other systems.
Паник-бутон и интерфейс с други системи.

However, the principles of operation and interfacing with other electrical systems remain the same, and are guided by a well-established.
Въпреки това, принципите на работа и взаимодействие с други електрически системи остават същите и се ръководят от добре установената система от електрически кодове и стандарти.

However, the principles of operation and interfacing with other electrical systems remain the same, and are guided by a well-established body of electrical codes and standards.
Въпреки това, принципите на работа и взаимодействие с други електрически системи остават същите и се ръководят от добре установената система от електрически кодове и стандарти.

Club-K can also interface with other systems, and receive data from planes, satellites and other weapons complexes.
Club-К може също да се свързва с други системи и да получава данни от самолети, сателити и други оръжейни комплекси.