Какво е " INTERFERE WITH EACH OTHER " на Български - превод на Български

• се намесват помежду си
• да интерферират една с друга
• пречат един на друг
• пречат взаимно
• да се намесват един с друг

Примери за използване на Interfere with each other на Английски и техните преводи на Български

We don't interfere with each other's business.
Не си пречим един на друг.

Some medicines and Arcoxia may interfere with each other.
Някои лекарства и Arcoxia могат да се намесват помежду си.

Sprouts interfere with each other, cucumber seedlings are pulled out.
Кълнове се намесват помежду си, изваждат се разсад от краставици.

Medicines can sometimes interfere with each other.
Лекарствата понякога могат да си взаимодействат.

They will interfere with each other and suffer from the inability to retire.
Те ще се намесват помежду си и ще страдат от невъзможността да се пенсионират.

Medicines can sometimes interfere with each other.
Лекарствата могат понякога да си взаимодействат.

To trees do not interfere with each other, it is useful and nice to alternate them with shrubs.
За дървета не пречат един на друг, че е полезно и приятно да ги редувате с храсти.

None of her legs should interfere with each other.
Никакви нишки от нея не трябва да се свързват една с друга.

At first it will seem like knitting on five knitting needlesIt is impossible- they will always interfere with each other.
На пръв поглед изглежда, че плетат на пет иглиневъзможно- те винаги ще си пречат взаимно.

Teams of guides do not interfere with each other in or out of the spirit world.
Двойките от водачи не се месят една на друга нито в духовния свят, нито извън него.

Don't let your work and your personal life interfere with each other.
Не позволявайте личния ви живот и работата да се смесват.

They will constantly interfere with each other, feel uneasy, chaotic to move.
Те непрекъснато се намесват помежду си, се чувстват неспокойни, хаотично да се движат.

We had an unspoken arrangement not to interfere with each other.
Всъщност имахме споразумение да не се пречкаме един на друг.

Thus, children will not interfere with each other, and everyone can do their own thing.
Така децата няма да се намесват помежду си и всеки ще може да се занимава с бизнеса си..

The result will be that they will constructively interfere with each other.
Резултатът ще бъде, че те ще интерферират помежду си конструктивно.

The two images interfere with each other and fringes can be seen on the object that reveal the vector displacement.
Получените две изображения интерферират помежду си и върху обекта се наблюдават„интерферентни ресни“, които разкриват преместването на вектора.

Sometimes, two accesses do not interfere with each other.
Понякога два достъпа до данните не си пречат един на друг.

Q: Will we interfere with each other when practicing with people who practice other cultivation ways?
Практикуващ: Ще се намесваме ли едни на други, ако правим упражненията заедно с хора от други методи за самоусъвършенстване?

Several people on the same site can only interfere with each other.
Няколко души от един и същи сайт могат да се намесват един с друг.

Multiple threads can interfere with each other when sharing hardware resources such as caches or translation lookaside buffers(TLBs).
Няколко нишки могат да пречат една на друга при съвместно използване на хардуерните ресурси, като например кеш или translation lookaside buffers(TLBs).

Significantly simplified care of plants that do not interfere with each other.
Значително опростена грижа за растенията, които не пречат един на друг.

It's like you have two signals that interfere with each other by carrying conflicting information.
Сякаш получавате два сигнала, които си пречат един на друг в доставянето на информация.

At the same time, they will feel comfortable and not interfere with each other.
Само в този случай растенията ще се чувстват комфортно и няма да се намесват помежду си.

Otherwise, you will simply interfere with each other during sleep, if one of you needs to visit the lavatory at night or just go to bed later.
В противен случай, просто ще си пречат взаимно по време на сън, ако някой от вас ще трябва да посетите тоалетната през нощта, или просто да си легне по-късно. Има много видове механизми конвертируеми диван.

It is arranged so that children do not interfere with each other.
Игрови елементи са подредени, така че, когато се използват едновременно, деца не си пречат взаимно.

The wave theory predicted that light waves could interfere with each other like sound waves(as noted around 1800 by Thomas Young), and that light could be polarized.
Вълновата теория предсказва, че светлинните вълни могат да интерферират една с друга подобно на звуковите(както е отбелязано около 1800 г. от Томас Янг), и че светлината може да бъде поляризирана, ако е напречна вълна.

The two sides can operate independently while moving, and will not interfere with each other.
Двете страни могат да работят самостоятелно, докато се движи, и няма да пречат един на друг.

If there are more of them, then they interfere with each other to show healing properties.
Ако има повече от тях, тогава те пречат помежду си да проявяват лечебни свойства.

Lives at different levels within the Three Realms weren't allowed to interfere with each other;
На животите от различни нива в Трите сфери не им е било позволено да се намесват едни на други;

The wave theory predicted that light waves could interfere with each other like sound waves(as noted around 1800 by Thomas Young).
Вълновата теория предсказва, че светлинните вълни могат да интерферират една с друга подобно на звуковите(както е отбелязано около 1800 г. от Томас Янг), и че светлината може да бъде поляризирана ако е напречна вълна.