Какво е " INTERNAL ADMINISTRATION " на Български - превод на Български

• вътрешната администрация
• вътрешно приложение
• вътрешно администриране
• вътрешното управление
• вътрешно прилагане
• вътрешни административни

Примери за използване на Internal administration на Английски и техните преводи на Български

For internal administration purposes.
За вътрешни административни цели.

One of these forms is a solution for internal administration.
Една от тези форми е решение за вътрешно администриране.

For internal administration purposes;
За целите на вътрешното управление;

Paysera has the right to use collected personal data for purposes of internal administration.
Paysera има право да използва събрани лични данни за целите на вътрешната администрация.

For our internal administration purposes;
За целите на вътрешното управление;

Paysera has the right to use collected personal data for the purposes of internal administration.
Тикет Бест България има право да използва събраните лични данни за целите на вътрешната администрация.

Do the internal administration of the drug with a special dispenser in the package.
Направете вътрешното приложение на лекарството със специален дозатор в опаковката.

Fungicidal activity begins to manifest itself within an hour and a half after the internal administration of the drug.
Фунгицидната активност започва да се проявява в рамките на час и половина след вътрешното приложение на лекарството.

After internal administration, tamsulosin is rapidly absorbed into the digestive tract.
След вътрешно приложение тамсулозинът бързо се абсорбира в храносмилателния тракт.

Affiliated companies within Xella group, to which we may transfer personal data for internal administration of employee data;
Свързани дружества от групата Ксела към които можем да прехвърляме лични данни за вътрешно администриране на данни за дейността;

Both types of drops may be combined with internal administration of anti-funds- aerius, loratidin, ksizal, ketotefen.
Двата вида капки могат да се комбинират с вътрешно прилагане на противоалергични средства- аериус, лоратидин, ксизал, кетотефен.

Affiliated companies within the Xella Group, to which we may transfer personal data for the purpose of internal administration of employee data;
Свързани дружества от групата Xella, към които можем да прехвърляме лични данни за целите на вътрешно администриране на данни за дейността;

With simultaneous internal administration of non-steroidal anti-inflammatory drugs, care must be taken in dosage to avoid complications of the inflammatory response.
При едновременно вътрешно приложение на нестероидни противовъзпалителни средства трябва да се внимава при дозиране, за да се избегнат усложнения на възпалителния отговор.

Self-governance is granted with certain conditions in preparation for the transfer of internal administration to regional officials.
Самоуправлението се предоставя при определени условия при подготовката за прехвърляне на вътрешната администрация към длъжностните лица в този регион.

Ordinary costs include internal administration costs, any minor external costs and overhead expenses incurred by the requested Party in reviewing and responding to information requests submitted by the requested Party.
Обичайните разходи включват вътрешни административни разходи, всички незначителни външни разходи и режийни разноски, понесени от запитаната страна при разглеждане и отговаряне на исканията за информация, подадени от запитващата страна;

Lable in the form of paste, granules, a powder for internal administration, a powder for suspension and perform tablets.
Ната активна съставка на лекарството- лигнин. Това лекарство е предоставена под формата на паста, гранули, прах за вътрешно приложение, прах за спиране и извършване на таблетки.

The greatest result is observed with the introduction of nicotinic acid intravenously, although the effect is observed with intramuscular and internal administration.
Най-голям резултат се наблюдава при интравенозно въвеждане на никотинова киселина, въпреки че ефектът се наблюдава при интрамускулно и вътрешно приложение.

Administration in courts shall consist in organisational activities of judicial officers(internal administration of the court) and supervision of the above activities performed by the officers provided under this Law(external Courts Administration)..
Администрирането в съдилищата(трибунали) се състои в организационни дейности, поверени на съдебни служители(вътрешна администрация на трибунала) и в надзорни дейности, които се извършват от служители, предвидени от Закона за съдилищата(трибуналите).

It may be prepared candles(supozitorii especially suitable for children's law), children's syrup and prahcheta for internal administration for children and adults.
От нея могат да се приготвят свещички(супозитории, особено подходящи за детската практика), детски сироп, както и прахчета за вътрешно прилагане за деца и възрастни.

If the entity of public or internal administration delays the consideration of a certain issue and fails to resolve it by the due date, a complaint about such failure to act(such delay) may be lodged within two months from the day of expiry of the time limit set by a law or any other legal act for the settlement of the issue.
Ако обществеността или вътрешната администрация образувание забавяне разглеждането на определен въпрос и не успее да го разреши в надлежния срок, жалба срещу неправомерното бездействие(при такова забавяне) може да се направи в рамките на два месеца, считано от датата на изтичане на срока, определен в закон или друг нормативен акт за уреждане на въпроса.

Apply a thin layer of ointment to the affected area using a cleanly washed finger or a nose applicator for internal administration in the volume of half a milliliter.
Нанесете тънък слой мехлем върху засегнатата област с чисто измит пръст или апликатор за вътрешно приложение в обем от половин милилитър;

If the public or internal administration entity delays the consideration of a certain issue and fails to resolve it within the due date, a complaint about the failure to act(in such delay) may be lodged within two months from the day of expiry of the time limit set by a law or any other legal act for the settlement of the issue.
Ако обществеността или вътрешната администрация образувание забавяне разглеждането на определен въпрос и не успее да го разреши в надлежния срок, жалба срещу неправомерното бездействие(при такова забавяне) може да се направи в рамките на два месеца, считано от датата на изтичане на срока, определен в закон или друг нормативен акт за уреждане на въпроса.

Until now, much of the information about IS has come from fighters who had defected and data sets from the IS internal administration seized in Baghdad.
Досега голяма част от информацията за„Ислямска държава“ е била предоставена от бойци, които са дезертирали, и от данни, иззети от вътрешната администрация на„Ислямска държава“ в Багдад.

Their function is to hear complaints(petitions) concerning administrative actions and acts of commission or omission(failure to perform duties) by entities of public and internal administration.
Тяхната функция е да разглеждат жалби(петиции) относно административни дейности и прояви на действие или бездействие(неизпълнение на задължения) от страна на субекти в публичната и вътрешната администрация.

International Law defines autonomous areas as regions of a state that has some ethnic distinctiveness, where some power of internal administration has been given but remains part of the state.
Международното право определя автономните области като региони на държава, която има някакъв етнически отличителен характер, където е дадена някаква власт на вътрешната администрация, но остава част от държавата.

It is clearly understood that it cannot, in any case, give to the said Powers the right to interfere, either collectively or separately, in the relations of his Majesty the Sultan with his subjects, or in the internal administration of his empire.
Разбира се, това не ще даде в никой случай право на казаните сили да се месят било колективно, било единично в отношенията между султана и неговите поданици, нито във вътрешното управление на империята му.

The Prelature of Opus Dei, in accord with its legitimate interests, may use the data in ways that are strictly necessary for the internal administration and the statistical analysis of visits to this Website.
Прелатурата на Опус Деи, под закрилата на нейния законен интерес, ще бъде в състояние да извършва обработка на данни строго необходима за вътрешната администрация и статистическия анализ на посещенията на този уебсайт.

(g) prepare draft rules, re gulations and procedures, as necessary, to enable the Authority to commence its functions, including draft re gulations concerning the financial management and the internal administration of the Authority;
Изработва проектите за норми, правила и процедури, необходими, за да започне Органът своята дейност, включително проект за регламент относно финансовото ръководство и вътрешната администрация на Органа;

José Manuel Abellán Lucas under the protection of the legitimate interest that corresponds to him may perform the treatments that are strictly necessary for the internal administration of the website, statistical analysis of visits to the Web and behavior of its Users.
Прелатурата на Опус Деи, под закрилата на нейния законен интерес, ще бъде в състояние да извършва обработка на данни строго необходима за вътрешната администрация и статистическия анализ на посещенията на този уебсайт.

The e-Commission 2012-2015 addresses these challenges and outlines how the Commission will lead in delivering these IT solutions, to support both EU policies and the Commission's internal administration.
С инициативата„Електронна комисия 2012- 2015 г.“ се отговаря на тези предизвикателства и се посочва по какъв начин Комисията ще води в предоставянето на информационни решения, които да подпомагат както прилагането на политиките на ЕС, така и вътрешната администрация на Комисията.