Какво е " INTERNAL EXAMINATION " на Български - превод на Български

• вътрешен преглед
• вътрешно изследване
• вътрешния оглед
• вътрешни изследвания

Примери за използване на Internal examination на Английски и техните преводи на Български

This is an internal examination.
Това е вътрешен преглед.

Internal examination is required.
Необходим е вътрешен преглед.

We need to make an internal examination.
Необходим е вътрешен преглед.

An internal examination is needed.
Необходим е вътрешен преглед.

An examination of your breasts and/or an internal examination, if necessary.
Той може да включва преглед на гърдите и/или вътрешен преглед, ако е необходимо.

The midwife did an internal examination and the umbilical cord appeared to lie.
Акушерката направила вътрешен преглед, а пъпната връв изглеждаше лъжа.

This may include an examination of your breasts and/or an internal examination, if necessary.
Това може да включва преглед на гърдите и/или вътрешен преглед, ако е необходимо.

I will begin my internal examination at 6.06 p.m.
Започвам вътрешния оглед в 18:06 часа.

An internal examination will be performed by the doctor- by inserting a gloved and lubricated finger through the anus into the rectum.
Вътрешен преглед ще бъде извършен от лекаря- чрез поставяне на пръст в ръкавицата и смазан пръст през ануса в ректума.

I have completed my internal examination of the victim's body.
Приключих вътрешния оглед на тялото на жертвата.

A modern gynecological chair is the most convenient way for a quality, effective and most gentle internal examination of a pregnant woman.
Съвременният гинекологичен стол е най-удобният начин за качествено, ефективно и най-нежно вътрешно изследване на бременна жена.

We will now proceed with the internal examination starting with the heart and lungs.
Сега продължаваме с вътрешния оглед започвайки със сърцето и белите дробове.

This means that you can give in to the urge to press, but not before the midwife has checked with an internal examination whether you have complete access.
Това означава, че можете да се откажете от желанието да натиснете, но не преди акушерката да е проверила с вътрешен преглед дали имате пълен достъп.

A GP will usually recommend an internal examination before fitting an IUS to be sure that there are no existing infections.
О GP или клиницистът обикновено препоръчва вътрешен преглед преди поставянето на IUS, за да се увери, че няма съществуващи инфекции.

As already mentioned, the nature of the disease(viral, bacterial or allergic) can only be determined by an ophthalmologist during an internal examination.
Както вече споменахме, естеството на заболяването(вирусно, бактериално или алергично) може да бъде определено само от офталмолог по време на вътрешно изследване.

The access is now complete(10 cm) and in an internal examination your midwife can no longer feel the access edge.
Достъпът вече е завършен(10 cm) и при вътрешно изследване акушерката вече не може да усети ръба на достъпа.

An internal examination conducted in 2015 discovered that the firm was only privy to the owner identities of 204 out of 14,086 companies it has registered in the Seychelles.
Вътрешно изследване, проведено през 2015 г. открива, че от 14 086 фирми, които компанията е регистрирала само на Сейшелските острови, е известна самоличността на собствениците на едва 204.

In order to strip, the midwife must do an internal examination and feel whether the cervix is already open.
За да се съблече, акушерката трябва да направи вътрешен преглед и да усети дали шийката на матката вече е отворена.

Towards the end of the pregnancy, your effacement progress will be checked by your doctor through routine prenatal visits and the doctor may have to take an internal examination to identify the extent of dilation.
Към края на бременността Вашият лекар ще провери напредъка по изчезването Ви чрез рутинни пренатални посещения и лекарят може да направи вътрешен преглед, за да определи степента на дилатация.

Before you have an IUD fitted, you will have an internal examination to find out the size and position of your womb.
Преди да имате монтиран IUS, ще имате вътрешен преглед, за да определите размера и позицията на вашата утроба.

As for the description of the situation, an internal examination is needed, but for now I can only assume that doctors, for example, did not remove the remnants of roots, fragments of a destroyed tooth, did not correct the exposed areas of the alveoli bone, sticking inter-root septum, poorly performed curettage, forgotten granulation wells at the bottom(rarely, but sometimes).
Що се отнася до описанието на ситуацията, е необходим вътрешен преглед, но засега не мога да предположа, че например лекарите не са премахнали остатъците от корени, фрагменти от унищожен зъб, не са коригирали откритите области на костите на алвеолитезалепване на междинната преграда, лошо изпълнена кюретаж, забравени гранулирани кладенци в дъното(рядко, но понякога).

Your doctor may decide to examine your breasts and/or your abdomen, and may do an internal examination- but only if these examinations are necessary for you, or if you have any special concerns.
И/или корема Ви, и може да проведе вътрешни изследвания- но само, ако тези изследвания са необходими за Вас или ако имате някакви специални опасения.

A gynecological chair is a special medical furniture in which it is convenient to carry out both external and internal examination of a woman who takes the most comfortable position for herself and the doctor.
Гинекологичен стол е специална медицинска мебел, в която е удобно да се извършват както външни, така и вътрешни изследвания на жена, която заема най-удобната позиция за себе си и за лекаря.

Here the doctor will use a finger to conduct an internal examination and will then palpate the prostate gland for any abnormalities.
Тук лекарят ще използва пръст да провежда вътрешно изследване и след това ще палпирам на простатната жлеза, за всякакви аномалии.

Your doctor or clinician will usually recommend an internal examination before fitting an IUD to check that there are no existing infections.
О GP или клиницистът обикновено препоръчва вътрешен преглед преди поставянето на IUS, за да се увери, че няма съществуващи инфекции.

Your doctor may decide to examine your breasts and/or your abdomen, and may do an internal examination- but only if these examinations are necessary for you, or if you have any special concerns.
Вашият лекар може да реши за прегледа гърдите и корема Ви, както и да направи вътрешен преглед- но само ако тези прегледи са необходим за Вас, или пък Вие имате специални изисквания.

Your doctor may decide to examine your breasts and/or your abdomen, and may do an internal examination- but only if these examinations are necessary for you, or if you have any special concerns.
Вашият лекар може да реши да прегледа гърдите и/или корема Ви, и може да проведе вътрешни изследвания- но само, ако тези изследвания са необходими за Вас или ако имате някакви специални опасения.

In order not to spontaneously terminate the pregnancy, it is extremely undesirable to conduct an internal examination on a gynecological chair on such days, because it is on these days that most spontaneous abortions occur, that is, miscarriages.
За да не се спира спонтанно бременността, е изключително нежелателно да се провежда вътрешно изследване на гинекологичен стол в такива дни, защото в тези дни се случват най-спонтанните аборти, т.е. спонтанните аборти.