Какво е " INTERNAL LIFE " на Български - превод на Български

• вътрешен живот
• вътрешния живот
• вътрешният живот

Примери за използване на Internal life на Английски и техните преводи на Български

This is our internal life.
Тя е нашият вътрешен живот.

His internal life was rich.
Вътрешният живот обаче беше богат.

A man with a rich internal life.
Хора с богат вътрешен живот.

However, her internal life was at least as rich.
Вътрешният живот обаче беше богат.

The external aspect is nice but it needs an internal life.
Хубаво е външното, но трябва един вътрешен живот.

Prayer is an internal life with God!
Молитвеността е вътрешен живот с Бога!

The good of the human soul is determined by one's internal life.
Благото на човешката душа се определя от неговия вътрешен живот.

Similarly, the internal life of socialism has seen radical changes.
Освен това вътрешният живот на социализма познава големи промени.

People say- better to have worms, than be completely deprived of an internal life.
Хората казват- по-добре глисти, отколкото всякаква липса на вътрешен живот.

The internal life in its turn is characterized by an internal unity.
Вътрешният живот пък се характеризира с вътрешно единство.

Lump leads an active and demanding internal life that requires long periods of rest.”.
Лъмп води бърен и динамичен вътрешен живот, който изисква дълги периоди на почивка.

In each breath you release tensions and worries and this renews that” internal life cycle”.
С всяка въздишка освобождавате напрежението и тревогите, а това подновява”цикъла на вътрешния живот”.

Thus it will implement its internal life; it will start growing and developing.
По този начин то ще прояви своя вътрешен живот, ще започне да расте и да се развива.

An expressive face can be calm externally, but at the same time express the person's internal life.
Изразителното лице външно може да е спокойно, но същевременно то изразява вътрешния живот на човека.

Thus the suspicion on the internal life stands out summoned by the externally expressed.
Така изпъква подозрението за вътрешния живот, призовано от външно изявеното.

At this phase of the advancement of language there is no department in between internal life as well as outside truth, i.e.
На този етап от развитието на езика не съществува разделение между вътрешен живот и външна реалност, т.е.

When all music, movement, and internal life are present, then the entire human being is participating.
Има ли музика, движение и вътрешен живот, целият човек взема участие.

Moro was considered an intellectual and a patient mediator, especially in the internal life of his party.
Като водач на християндемокрацията Моро е смятан за интелектуалец и спокоен посредник, особено във вътрешния живот на партията.

The disciple starts a deep, internal life and allows full manifestation to his virtues.
Ученикът започва един дълбок, вътрешен живот и дава пълна изява на своите добродетели.

In classical psychodrama, the mechanism of dramatic improvisation is used to study the internal life of the subject.
В класическата психодрама механизмът на драматичната импровизация се използва за изучаване на вътрешния живот на субекта.

Koch allows that a star may have an internal life that allows it to“feel,” but whatever that feeling is, it is much less than the feeling of being an E. coli.
Кох позволява на звездата да има вътрешен живот, който й позволява да„усеща“, но каквото и да е това усещане, то е много по-малко от усещането, че си ешерихия коли.

His policies were aimed at strengthening the tsarist autocracy, which is not always positively reflected on the internal life of the country.
Неговите политики са насочени към укрепване на царската автокрация, която не винаги се отразява положително върху вътрешния живот на страната.

Such democratic changes in the internal life of Poland were also perceived with fear and anger in Moscow, where the rulers did not want to lose control, fearing the political threat to Soviet security and power in Eastern Europe.
Такива демократични промени във вътрешния живот на Полша се приемат със страх и гняв от страна на Москва, където управляващите не искат да изгубят контрола си, тъй като се страхуват от политическата заплаха за съветската сигурност и сила в Източна Европа.

An icon must depict not only the external but the internal life, holiness and proximity to heaven.
Иконата трябва да изобразява външният, но също така и вътрешния живот, святостта, близостта до Небесата.

In their view any interference in the internal life of the organisation was a matter of concern not only to the organisation but also to every person who belonged to the religious community and, in particular, to those directly involved in the religious or organisational leadership.
Според тях всяка намеса във вътрешния живот на организацията засяга не само организацията, но също и всеки член на религиозната общност и, в частност, онези, които пряко участват в религиозното или организационното ръководство.

Now, after the healing of the lame man and the apostles' testimony before their rulers, he gives a favorable view of the internal life of the church.
Сега, след изцеление на куц човек и свидетелството на апостолите пред своите управници, той дава положително становище на вътрешния живот на църквата.

Such democratic changes in the internal life of Poland were also perceived with fear and anger in Moscow, where the hard-line"Stalinists" did not want to lose control, fearing the political threat to the Soviet strength and power in Eastern Europe.[22].
Такива демократични промени във вътрешния живот на Полша се приемат със страх и гняв от страна на Москва, където управляващите не искат да изгубят контрола си, тъй като се страхуват от политическата заплаха за съветската сигурност и сила в Източна Европа.[22].

It will also violate separation between church and state, according to which the state cannot interfere in the internal life of churches and religious communities.
Нарушават въведеното разделение между държава и църква, според което държавата не може да се меси във вътрешния живот на църквите и религиозните общности чл.

We would be able to communicate but we would not use any words or remember any thoughts and our internal life would be conditioned by the environment like Pavlov's dogs.
Бихме могли да общуваме, но не бихме използвали никакви думи или не бихме помнили никакви мисли, а нашият вътрешен живот би бил обусловен от околната среда.

And these ambitions extend not only to the Metropolis of Kiev, which does not belong to him, but to the whole Orthodox Church; he lays claim to interfering in the internal life of the Local Churches.
И тези амбиции се предявяват не само към Киевската митрополия, която не му принадлежи, а над цялата Православна църква, чрез претенциите които предявява за правомощия да се намесва във вътрешния живот на поместните църкви.