Какво е " ВЪТРЕШНИЯТ ЖИВОТ " на Английски - превод на Английски

• inner life
• interior life
• internal life

Примери за използване на Вътрешният живот на Български и техните преводи на Английски

Това е вътрешният живот.
It's the interior life.

Вътрешният живот на клетката“.
The Inner Life of the Cell'.

Изобщо вътрешният живот на.
The interior life of.

Вътрешният живот обаче беше богат.
His internal life was rich.

Това е вътрешният живот.
This is the interior life.

Вътрешният живот обаче беше богат.
But his inner life was quite rich.

То постоянно се преобразуваше, когато вътрешният живот се променяше.
This body still changed form whenever the inner life changed.

Вътрешният живот на човека не е уреден.
The inner life of man is neglected.

Освен това вътрешният живот на социализма познава големи промени.
Similarly, the internal life of socialism has seen radical changes.

Вътрешният живот обаче беше богат.
However, her internal life was at least as rich.

Външният живот е като красиво цвете, а вътрешният живот е неговият аромат.
The outer life is like a beautiful flower and the inner life is its fragrance.

Но вътрешният живот на този знак е наситен.
But the inner life of this sign is saturated.

Когато сме съвършено тихи и спокойни, ние виждаме как вътрешният живот ни предлага своята собствена енергия.
When we are absolutely calm and quiet in our inner life, we see that the inner life offers us its own energy.”.

Вътрешният живот на всеки човек дава светлина.
The inner life of each person gives light.

Общите части на сградата са фино изваяни с веницианска мазилка, която придава усещане за лукс и комфорт на вътрешният живот на сградата.
The building's common areas are finely covered by stucco Veneziano, which adds a sense of luxury and comfort to the building's interior life.

Вътрешният живот влияе на кармата сто пъти повече.
The inner life influences Karma a hundred times more.

Външният живот представлява"сън" за него, докато вътрешният живот или животът в онова, което наричаме сънища, представлява реален живот за него.
The external life is a"dream" to this Ego, while the inner life, or the life on what we call the dream plane, is the real life for it.

Вътрешният живот влияе на кармата стократно повече.
The inner life influences Karma a hundred times more.

Ако това е вярно/а аз вярвам, че е/, тогава сегашната прекомерна привързаност към всяка форма на развлечение е доказателство, че вътрешният живот на съвременния човек е много недостатъчен.
If this is true(and I believe it is) then the present inordinate attachment to every form of entertainment is evidence that the inner life of modem man is in serious decline.

Но вътрешният живот се състои от топлия гъвкав корк.
But the inner life consists of the warm flexible cork.

Ако това е вярно/а аз вярвам, че е/, тогава сегашната прекомерна привързаност към всяка форма на развлечение е доказателство, че вътрешният живот на съвременния човек е много недостатъчен.
If this is true(and I consider it's) then the current inordinate attachment to each type of entertainment is evidence that the interior life of modern man is in severe decline.

Вътрешният живот иска любов, а външният живот- сила.
The inner life wants love, the outer life wants power.

За постигането на тази цел са допустими всякакви компромиси, включително и до това- вътрешният живот на Църквата да бъде изцяло подчинен на светските власти, макар и те да се ръководят от неприкрито антихристиянска идеология.
In order to achieve this goal, all compromises were acceptable, including even the complete subordination of the inner life of the Church to secular authorities, despite them being guided by an openly anti-Christian ideology.

Вътрешният живот на едно човешко същество е необятна и многообразна територия.
The inner life of a human being is a vast and varied realm.

Той не се уморяваше да призовава своите духовни чеда да се обръщат към Светия Дух, за да може вътрешният живот, т.е. връзката с Бог, а също и семейният, професионалният и социалният живот, състояща се от малки земни реалности, да не бъдат отделяни един от друг, а да съставляват един-единствен живот,„свят и изпълнен с Бог".
He did not cease to invite his spiritual children to invoke the Holy Spirit to ensure that their interior life, namely, their life of relationship with God and their family, professional and social life, totally made up of small earthly realities, would not be separated but form a single life that was'holy and full of God'.

Вътрешният живот пък се характеризира с вътрешно единство.
The internal life in its turn is characterized by an internal unity.

Той не се уморяваше да призовава своите духовни чеда да се обръщат към Светия Дух, за да може вътрешният живот, т.е. връзката с Бог, а също и семейният, професионалният и социалният живот, състояща се от малки земни реалности, да не бъдат отделяни един от друг, а да съставляват един-единствен живот,„свят и изпълнен с Бог".
He never stopped inviting his spiritual children to invoke the Holy Spirit to ensure that their interior life, namely, their life of relationship with God and their family, professional and social life, totally made up of small earthly realities, would not be separated but would form one life that was“holy and full of God.”.

Вътрешният живот на органичния портал, без достъп до по-висшите центрове, е"нормата".
The inner life of the Organic Portal, cut off from the higher centers, is the“norm.”.

Вътрешният живот ви призовава сега и много от вас се отзовават на този призив.
The inner life is calling to you during these times and many of you are answering that call.

Вътрешният живот и вътрешната реалност следва да направляват външния живот, а не обратното.
The inner life, the inner practicality, must guide the outer life, and not the other way around.

Как да използвам "вътрешният живот" в изречение

Душата, умът и сърцето се изявяват чрез лицето. Вътрешният живот на човека се изразява чрез лицето. 90-31

Христос показа на учениците си линията на съдбата. В тази линия се крие вътрешният живот на човека. 15-64

Изобщо вътрешният живот на Дебелянов е страшният живот на поета с пробудена отрано и болезнено развита съвест, “невероятна съвест” по думите на Гео Милев.

Т.е. възможно ли е от един етап на развитие нататък, вътрешният живот на човек, който той вече осъзнава напълно ясно, да му става напълно достатъчен?

Та ключът и центърът на всякаква социална дейност или битие е във вътрешният живот на всеки от нас – по-точно във възможността да го „осветя със съзнателното си отношение”.