Какво е " INTERNAL SECURITY FORCES " на Български - превод на Български

• силите за вътрешна сигурност
• вътрешните сили за сигурност

Примери за използване на Internal security forces на Английски и техните преводи на Български

Internal Security Forces.
Вътрешната сигурност силите.

The Lebanese Internal Security Forces.
Ливански вътрешните сили за сигурност.

Whereas international observers, including the EU, condemned the violence and the excessive use of force by the army and internal security forces;
Като има предвид, че международните наблюдатели, включително ЕС, осъдиха насилието и прекомерната употреба на сила от страна на армията и вътрешните сили за сигурност;

Strengthening the capacity of the internal security forces in Niger and.
Засилване на капацитета на силите за вътрешна сигурност в Нигер и.

Iran's leaders can rely on internal security forces to crack down on violent unrest with much more confidence than Maduro can depend on his forces in Venezuela.
Иранските лидери могат да разчитат на вътрешните сили за сигурност, за да спрат насилието, за разлика от Мадуро.

En route to the North, the convoy exchanged fire with internal security forces at several checkpoints.
Докато пътува на север, конвоят влиза в престрелка с вътрешните сили за сигурност на няколко контролни пункта.

Picture 3- Copies of IPA-funded expert studies prepared for the Ministry of Interior in order to improve civilian oversight of Turkey's internal security forces.
Снимка 3- Копия на финансирани по ИПП експертни проучвания, изготвени за Министерството на вътрешните работи с цел подобряване на гражданския надзор над силите за вътрешна сигурност на Турция.

In his new defense post, Jang officially controls the internal security forces, including the secret police.
На новия си пост в НКО Джан контролира официално силите за вътрешна сигурност, включително тайната полиция.

The officers and men of the People's Army and the People's Internal Security Forces made breakthroughs on all major fronts of building a thriving country with the mettle of“At a go” and did many good things for the happiness of the people, thereby living up to the expectations and trust of the Party and people.
Офицерите и войниците от Народната армия, и Народните Вътрешни войски, окрилени от духа на„единия замах”, отвориха пътя към най-важните участъци за изграждането на могъща и процъфтяваща държава, извършиха много добра работа за щастието на народа и с чест оправдаха доверието и очакванията на партията и народа.

Part XX- Special Report No 15/2018 of the Court of Auditors entitled" Strengthening the capacity of the internal security forces in Niger and Mali: only limited and slow progress".
Специален доклад № 15/2018:„Засилване на капацитета на силите за вътрешна сигурност в Нигер и Мали- напредъкът е ограничен и бавен“.

The Palestinians will have their own internal security forces but Israel will control the borders and monitor all crossings.
Палестинците ще имат собствени вътрешни сили за сигурност, но Израел ще контролира границите и пунктовете.

More than 200 people were wounded in clashes between Lebanese anti-government protesters, army personnel and Internal Security Forces in various locations in central Beirut.
Над 200 души бяха ранени днес при сблъсъци между антиправителствени протестиращи и силите за сигурност на различни места в центъра на ливанската столица Бейрут.

They build up the capacity of the internal security forces(police, gendarmerie, national guard) in the host countries.
Те изграждат капацитета на силите за вътрешна сигурност(полиция, жандармерия и национална гвардия) в държавите домакини.

Whatever temptations the constituent republics might have had to leave the empire or union, these were systematically repressed by internal security forces detecting and destroying opposition to the center.
Каквито и изкушения да са имали съставните републики да излязат от империята или съюза, те са били системно репресирани от местните сили за сигурност, които обикновено бързо разкривали и унищожавали до корен опозицията.

The Palestinians will have their own internal security forces but Israel will control the borders and monitor all crossings.
Палестинците ще имат свои вътрешни сили за сигурност, но Израел ще контролира границите и ще наблюдава всички контролно-пропускателни пунктове.

In order to respond to these threats, the EU set up CSDP missions, respectively in 2012 and 2014, to strengthen the capacity of internal security forces by providing training, advice and equipment.
В отговор на тези заплахи ЕС създаде граждански мисии по линия на ОПСО, съответно през 2012 г. и 2014 г., за укрепването на капацитета на силите за вътрешна сигурност чрез осигуряване на обучения, консултиране и оборудване.

Officers and men of the Korean People's Internal Security Forces, sharpen the sword for defending their leader, system and people!
Офицерите и войниците от вътрешната сигурност на силите на Корейската народна република да заточат мечовете си в защитата на техния лидер, система и хората!

The local security commissions are crucial to this project and would involve civil society in order to improve civilian control over the internal security forces(police, coast guards and Gendarmerie).
Местните комисии за сигурност са от решаващо значение за този проект и ще включват гражданското общество, за да подобрят гражданския контрол над силите за вътрешна сигурност(полиция, брегова охрана и жандармерия).

On 19 June 2016, following the arrest of Muslim traders by internal security forces at“PK 12”, militias of Gaye and Hissène kidnapped five national policemen in Bangui.
На 19 юни 2016 г., след арестуването на мюсюлманските търговци от вътрешните сили за сигурност към PK12, милициите на Gaye и Hissène отвличат в Банги петима полицаи от националната жандармерия.

Part XX- Special Report No 15/2018 of the Court of Auditors entitled" Strengthening the capacity of the internal security forces in Niger and Mali: only limited and slow progress".
Част ХХ- Специален доклад № 15/2018 на Сметната палата, озаглавен„Засилване на капацитета на силите за вътрешна сигурност в Нигер и Мали- напредъкът е ограничен и бавен“.

The Iranian Interior Ministry said the police and internal security forces"fully control the situation in Tehran and other cities of Iran where street protests took place.
По-рано представителят на КСИР Рамазан Шариф заяви, че полицията и силите за вътрешна сигурност„напълно контролират обстановката в Техеран и другите градове на Иран, където са се провеждали улични протести“.

We interviewed the EEAS, the Commission, the two EUCAP Sahel Missions, the national authorities and the internal security forces(ISFs) in Niger and Mali, as well as a range of stakeholders.
Одиторите проведоха събеседвания с ЕСВД, Комисията, двете мисии EUCAP Sahel, националните органи и силите за вътрешна сигурност(СВС) в Нигер и Мали, както и с редица заинтересовани страни.

EN 2018 Special Report NO 15 Strengthening the capacity of the internal security forces in Niger and Mali: only limited and slow progress(pursuant to Article 287(4), second subparagraph, TFEU).
BG 2018 Специален доклад No 15 Засилване на капацитета на силите за вътрешна сигурност в Нигер и Мали- напредъкът е ограничен и бавен(съгласно член 287, параграф 4, втора алинея от ДФЕС).

The request, an Interpol red notice that calls on authorities to arrest a wanted person, was received by Lebanon's internal security forces and has yet to be referred to the judiciary, the source said.
Искането- червена бюлетина на Интерпол, с която властите се призовават да арестуват издирвания- е било получено от ливанските сили за вътрешна сигурност и предстои да бъде отнесено към съдебните органи, посочи източникът.

The Iranian Interior Ministry said the police and internal security forces"fully control the situation in Tehran and other cities of Iran where street protests took place.
По-рано друг представител на КГИР, Рамезан Шариф, заяви, че полицията и силите за вътрешна сигурност„напълно контролират обстановката в(столицата) Техеран и в други градове на Иран, където имаше улични протести“.

The Interpol red notice, which calls on authorities to arrest a wanted person, was received by Lebanon's internal security forces and has yet to be referred to the judiciary, a judicial source told Reuters.
Искането с червената бюлетина на Интерпол, с която се призовават властите да арестуват издирвано лице, е получено от вътрешните сили за сигурност на Ливан и все още не е изпратено в съдебната система, каза източникът.

The recent use of temporary discretionary powers by the Turkish internal security forces without adequate civilian oversight66 has actually weakened these forces' civilian oversight.
Неотдавнашното използване на временни дискреционни правомощия от страна на силите за вътрешна сигурност в Турция без подходящ граждански надзор66 в действителност обаче отслабиха гражданския надзор над тези сили..

Instead, Washington had left a highly sectarian Shia strongman, Prime Minister Nouri Al Maliki, in control of the government and internal security forces, unable to eradicate Al Qaeda in Iraq, AQI- a group nonexistent prior to the invasion.
Точно обратното, Вашингтон допусна крайно религиозният и авторитарен шиитски лидер- премиерът Нури ал-Малики, да постави под пълен контрол правителството и силите за сигурност, макар че"Ал Кайда в Ирак"(която не съществуваше преди американската интервенция) въобще не беше унищожена.

EUCAP Sahel Mali was launched in January 2015, following the deployment of EU Training Mission Mali in 2013, in order to improve the capacities of Malian internal security forces with a view to improving their operational efficiency, re-establishing their respective hierarchical chains, reinforcing the role of judicial and administrative authorities with regard to the management and supervision of their missions, and facilitating their redeployment to the north of the country.
EUCAP Sahel Mali започна дейността си през януари 2015 г.( след разполагането на Мисията на ЕС за обучение в Мали през 2013 г.) и оказва съдействие за укрепване на капацитета на малийските сили за вътрешна сигурност с цел да се подобри тяхната оперативна ефективност, да се възстановят съответните им йерархични вериги, да се засили ролята на съдебните и административните органи в управлението и контрола на техните мисии и да се улесни тяхното предислоциране в северната част на страната.

Special report n°15/2018: Strengthening the capacity of the internal security forces in Niger and Mali: only limited and slow progress.
Специален доклад № 15/2018: Засилване на капацитета на силите за вътрешна сигурност в Нигер и Мали- напредъкът е ограничен и бавен.