Какво е " INTERNAL SENSE " на Български - превод на Български

• вътрешно чувство
• вътрешен смисъл
• вътрешното сетиво
• вътрешно усещане

Примери за използване на Internal sense на Английски и техните преводи на Български

In this the internal sense.
Такъв е вътрешният смисъл.

This internal sense of freedom is worse than slavery!
Такова вътрешно усещане за свобода е по-лошо от робството!

That all makes internal sense..
Всичко има вътрешен смисъл.

It's your internal sense of whether you are male or female.
Това е вашето вътрешно чувство дали сте мъж или жена.

The story doesn't make internal sense.
Историята няма свой вътрешен разум.

There is internal sense in that.
В това има един вътрешен смисъл.

Space is the form of the external sense, and time is the form of the internal sense.
Пространството в този случай е априорна форма на външно усещане, а времето е априорна форма на вътрешно чувство.

There is an external and an internal sense in this word.
Тази дума има външен и вътрешен смисъл.

This internal sense of time can help animals decide when it's rewarding to stay somewhere.
Това вътрешно чувство за време може да помогне на животните да решат кога е полезно да останат някъде.

There is an external and an internal sense in this word.
Това изречение има външен и вътрешен смисъл.

It is an internal sense of satisfaction to which, once we have experienced it, we know we can aspire.
Тя е вътрешното усещане за удовлетворение, което, ако веднъж сме изпитали, ще можем да го инспирираме отново.

For transgender people, their birth-assigned sex and their own internal sense of gender identity do not match.
За трансджендър хората техният записан при раждането пол(birth-assigned sex) и тяхното собствено вътрешно чувство за джендър идентичност не съвпадат.

There is no internal sense of proportion or scale.
Той няма вътрешно чувство за пропорция или мащаб.

For transgender people, their birth-assigned gender and their own internal sense of gender identity are not the same.
За трансджендър хората техният записан при раждането пол(birth-assigned sex) и тяхното собствено вътрешно чувство за джендър идентичност не съвпадат.

All my external and internal senses and all the faculties of my soul were in an indescribable quiet.
Всичките ми вътрешни и външни сетива, всички способности на душата ми бяха обзети от неописуемо спокойствие.

For transgender people, their sex assigned at birth and their own internal sense of gender identity are not the same.
За трансджендър хората техният записан при раждането пол(birth-assigned sex) и тяхното собствено вътрешно чувство за джендър идентичност не съвпадат.

Scales have an internal sense of balance, so they may not need a budget as such, but they will definitely keep track of their finances.
Везните имат вътрешно чувство за баланс, така че може да не се нуждаят от бюджет като такъв, но определено ще следят финансите си.

True, such behavior is still conditioned by obedience, guilt or fear- there is still no internal sense of necessity for this in the child.
Вярно е, че такова поведение все още е обусловено от подчинение, вина или страх- все още няма вътрешно чувство за необходимост за това в детето.

It starts with an internal sense, an internal desire, or a need.
Тя започва с вътрешно усещане, вътрешно желание или нужда.

Once the psychological separation from toxic behaviors and ways of thinking is made, a new person with a strong internal sense of liberation will step in.
След като е направена психологическа раздяла с токсични поведения и начини на мислене, нов човек със силна вътрешна чувство на освобождение ще се намеси.

Time Guru will strengthen your internal sense of musical time via random muting. 1.
Време Guru ще засили вътрешната си чувство за музикален време чрез случаен заглушаване. 1.

The internal sense of rightness that we all experience is not always a reliable guide to what is actually going on in the external world.
Това вътрешно чувство за правота, което всички ние изпитваме толкова често, не е надежден показател за това какво се случва в околния свят.

Moreover by an"angel" in the Word, in the internal sense, is not signified an angel, but something Divine in the Lord n.
Затова под ангели в Словото във вътрешния негов смисъл се разбират не са мите ангели, а нещо, принадлежащо на Господ.

This internal sense of rightness that we all experience so often is not a reliable guide to what is actually going on in the external world.
Това вътрешно чуство за правота, което всички ние усещаме толкова често, не е надежден показател за това какво се случва в околния свят.

(b) Time is nothing else than the form of the internal sense, that is, of the intuitions of self and of our internal state.
Времето не е нищо друго освен формата на вътрешното сетиво, т.е. на нагледното представяне на самите нас и на нашето вътрешно състояние.

This internal sense of rightness that we all experience and feel so often is not a reliable guide to what is actually going on in the external world.
Това вътрешно чувство за правота, което всички ние изпитваме толкова често, не е надежден показател за това какво се случва в околния свят.

Perhaps in gaining the external support of others, we seek to defend ourselves against our own internal sense that what we have done is unacceptable.
Може би спечелвайки си външната подкрепа на другите, ние искаме да защитим себе си срещу вътрешните си желания, срещу вътрешното чувство, че това, което сме направили е неприемливо.

It is important to hear what you tells its own internal sense, because it depends only on the future comfort and good rest in the sleeping room.
Важно е да се чуе какво ви казва свой вътрешен смисъл, защото това зависи само от бъдещия комфорт и добра почивка в спалнята.

In other words, you don't have to be a social butterfly to reap the benefits; just aim to cultivate an internal sense of belonging with those around you.
С други думи, не е нужно да сте социална пеперуда, за да извлечете ползи от социалния си живот, просто се стремете да бъдете заобиколени от точните хора и съответно- да култивирате вътрешно чувство на принадлежност тях.

Time is nothing but the form of the internal sense, that is, of our intuition of ourselves, and of our internal state.
Времето не е нищо друго освен формата на вътрешното сетиво, т.е. на нагледното представяне на самите нас и на нашето вътрешно състояние.