Какво е " ВЪТРЕШНО ЧУВСТВО " на Английски - превод на Английски

• inner sense
• inner feeling
• gut feeling
• internal sense
• internal feeling
• innate sense

Примери за използване на Вътрешно чувство на Български и техните преводи на Английски

Имам вътрешно чувство.
I got a feeling inside.

Това е едно дълбоко вътрешно чувство.
It's a deep inner feeling.

Наречи го вътрешно чувство.
Call it a gut feeling.

Имам вътрешно чувство да не летиш!
I have a gut feeling you shouldn't fly!

Беше като вътрешно чувство.
It was like a gut feeling.

Виждате ли сърцето ми и вътрешно чувство.
You see my heart and inner feeling.

Това е вътрешно чувство.
That is an internal feeling.

Това вътрешно чувство се засилваше все повече и повече.
That feeling inside… was growing stronger, and stronger.

Но имаш ли вътрешно чувство.
But I mean as a gut feeling.

Ако има много да избирате, като се ръководи от вътрешно чувство.
If there is something to choose from, be guided by an inner feeling.

Развиваме вътрешно чувство за посока.
Develop an inner sense of guidance.

Виж, ти каза някои интересни неща през нощта, Че ми даде вътрешно чувство.
Look, you said some interesting things during the night that gave me a gut feeling.

Има само едно вътрешно чувство, свързано с карти настроение.
There is only an inner feeling associated with maps mood.

Личност, чиято Муладара чакра е събудена, има вътрешно чувство за посока.
A person whose Mooladhara Chakra is awakened has an inner sense of stability and direction.

Всички Виолетовите имат вътрешно чувство, че те са тук, за да направят нещо важно.
You Violets have an inner sense that you are here to do something important.

Познания и вътрешно чувство за осигуряване на безопасност и хигиена на работното място.
Knowledge and inner sense to ensure safety and hygiene in the workplace.

Обещавам ти, човече, по мое вътрешно чувство, аз честно казано мисля, Шеп с тях.
I promise you this, man, in my gut feeling, I honestly think shep's with them.

Има едно вътрешно чувство в човека(детето), което му подсказва какво да яде, него слушайте.
There is an internal feeling in everybody, which tells them what to eat- you should listen to that.

Според Аюрведа естественото ни състояние е здраве, щастие и вътрешно чувство на благополучие.
According to Ayurveda, our natural state is one of health, happiness and an inner sense of well-being.

Просто имах това вътрешно чувство, че това е правилното решение иначе и дума не можеше да става.
I just had this gut feeling that this was the right decision, and it was.

Пространството в този случай е априорна форма на външно усещане, а времето е априорна форма на вътрешно чувство.
Space is the form of the external sense, and time is the form of the internal sense.

Много хора днес изживяват вътрешно чувство на удобство, затваряйки се за тези сериозни факти.
Many people today experience an inner sense of comfort in shutting themselves off from these serious facts.

Те получават вътрешно чувство на Блаженство(Ананд), което каквато и да е сума пари или светски успех не може да даде.
They gain an inner feeling of Bliss(Ānand), which no amount of money or worldly success can give.

Вселената ще ви отвърне ще отвърне на това вътрешно чувство, и ще го открие, защото така се чувствате.
The Universe will correspond to the nature of that inner feeling and manifest, because that's the way you feel.

Според древното учение Аюрведа естественото ни състояние е това на здраве, щастие и вътрешно чувство на благополучие.
According to Ayurveda, our natural state is one of health, happiness and an inner sense of well-being.

Това е нашето вътрешно чувство, което постоянно трябва да повишава чувствителността си към възприемане гласа на Твореца.
This is our inner feeling that must constantly become more sensitive to perceiving the Creator's voice.

Ето така, като говорим по този начин, както и с вътрешно чувство, речта ни ще може да стъпи на собствените си нозе.
Thus, by proceeding in this way, and with inner feeling, the speech will be able to stand on its own two feet.

Необходимо е да се развие вътрешно чувство за всичко, което се случва, да се слуша собствения си вътрешен глас.
It is necessary to develop an inner sense for everything that happens, to listen to your own inner voice.

За трансджендър хората техният записан при раждането пол(birth-assigned sex) и тяхното собствено вътрешно чувство за джендър идентичност не съвпадат.
For transgender people, their birth-assigned sex and their own internal sense of gender identity do not match.

Интегритетът е вътрешно чувство за пълнота, произтичащо от качества като честност и последователност на характера.
In this context, integrity is the inner sense of"wholeness" derived from qualities such as honesty and consistency of character.

Как да използвам "вътрешно чувство" в изречение

panazea - Освен научни методи , човек притежава и вътрешно чувство за различаване на добро от зло.

Поводът за този грим може да бъде всякакъв, всичко зависи от вашето вътрешно чувство за естетика и стил.

Мъжки дрехи-това е не само външния вид на неговия собственик. От дрехите зависи вътрешно чувство на доверие и спазване на ситуацията.

Красотата на Вселената ни е дадена за да се разпалва все повече нашето вътрешно чувство и вдъхновение за търсене на Истината.

Трябва да се откъснете от склонността да чувствате,че все нещо ви липсва, и да развиете вътрешно чувство за благополучие и сигурност.

F е Fearless - нашият безстрашен подход и вътрешно чувство ни помагат да реагираме светкавично на възможностите, които ни се откриват.

Но каквото почувстваха всички съфорумци, гледали филма и тези, които имат вътрешно чувство за духовния свят... Статията не е зле написана, не я подминавайте!

Има странно пропорционално съответствие мужду глупавото вътрешно чувство на измамниците, докато играят пиесата, и състоянието на вътрешна и външна тъпота на участващите маси от простолюдие.

„В Пловдив наистина е айляк. Чак сега, когато прекарах тук 3 дни, установих какво точно значи това. Айлякът е едно готино, вътрешно чувство на лекота.“

Юпитер в 12-ти: душата вече е получила своите вътрешни уроци на по-високо ниво. Тя е дошла в този живот с дълбоко вътрешно чувство на мъдрост и справедливост