Какво е " INTERNATIONAL AUDIENCES " на Български - превод на Български

• международната публика
• международната аудитория
• международна публика
• международни аудитории
• чуждестранни публики

Примери за използване на International audiences на Английски и техните преводи на Български

Multilingual website for online International audiences to access.
Многоезичен уеб сайт за онлайн международната публика достъп до.

Are international audiences different from the UK crowd?
Дали международната аудитория е различна от местната аудитория?.

Download the official BBC News app for international audiences.
Изтеглете официалното приложение BBC News за международната публика.

Then try to create a film for international audiences- this is the best way for everyone to see in your eyes the world in which we live.
Тогава опитайте да създадете филм за международната публика- това е най-добрият начин всеки да види през очите ви света, в който живеем.

This could be a serious problem if you work for international audiences.
Това е проблем, който може да имате, ако дейността ви е насочена към международна аудитория.

International audiences love action, wild and exciting special effects that can only be created by our technology.
Международната аудитория обича екшъна, стремителността и въздействащите специални ефекти, които засега само американските технологии успяват да създават по правилния начин.

Localization in marketing is essential to reach out to international audiences.
Локализацията в маркетинга е от съществено значение за достигане до международната аудитория.

(ba) to provide wider access to Union audiovisual works for international audiences, in particular through promotion, events, film literacy activities and festivals;
Изменение ба предоставяне на по-широк достъп до аудио-визуалните произведения на Съюза за международната публика, по-специално чрез популяризиране, организиране на мероприятия, дейности за повишаване на филмовата грамотност и фестивали;

The aim is to present Bulgarian cinema to a wide range of Canadian and international audiences.
Целта е българското кино да бъде представено пред максимално широк спектър канадска и международна публика.

Having performed over 50 concertos, Armstrong has impressed his international audiences with a large repertoire ranging from Bach to Babbit and beyond.
С над 50 концерта в кариерата си, Армстронг впечатлява международната публика с широк репертоар, простиращ се от Бах до Бабит.

Our graduates are able to identify, describe and discuss complex topics for international audiences.
Нашите възпитаници са в състояние да се идентифицират, описват и обсъждат сложни теми за международната публика.

As a teacher and lecturer he impressed his students and his international audiences at congresses with his exceptionally clear presentations.
Като преподавател и лектор е впечатлен неговите ученици и неговата международна публика на конгреси с негово изключително ясни презентации.

The festivals which bacame traditional in the city attract artists and a wide range of Bulgarian and international audiences.
Станали традиционни, фестивалите в града привличат личности, свързани с изкуството и широк кръг от българска и международна публика.

British Council Film links UK films and filmmakers to international audiences, profiling innovation, diversity and excellence and seeking opportunities for creative exchange between UK and international film communities.
British Council Film свързва филмите и техните автори с нови международни публики, представяйки иновацията, многообразието и отличното качество на британското кино по света, и търси възможности за творчески обмен.

After turning off the RTL International, RTL Deutschland company intends to continue to provide OTT content for international audiences.
След изключване на RTL интернационал, RTL Deutschland компания възнамерява да продължи да предоставя OTT съдържание за международната публика.

British Council Film links UK films and filmmakers to new international audiences, profiling the innovation, diversity and excellence of British films around the world and finding opportunities for creative exchange.
Филмово изкуствоBritish Council Film свързва филмите и техните автори с нови международни публики, представяйки иновацията, многообразието и отличното качество на британското кино по света, и търси възможности за творчески обмен.

Mohammad explains that“our mission should be to focus on spreading awareness among international audiences, rather than in the Arab world.
Мухаммед обяснява, че„нашата мисия трябва да бъде да се съсредоточим върху разпространяването на осведомеността сред международната аудитория, а не в арабския свят.

It guides international audiences, festival lovers, festival makers, artists, travellers, academics, journalists, bloggers, policy makers, city developers… through the world of Europe's diverse cultural space.
Търсачката е като пътеводител за международната публика, любителите и създателите на фестивали, артистите, пътешествениците, академиците, журналистите, блогърите и всички заинтересовани страни, през разнообразното културно пространство на света.

The main aim of the portal is to make this point of view easily accessible to wider international audiences through publications exclusively in English.
Основната цел на портала е да направи тази гледна точка по-достъпна за по-широка международна аудитория чрез публикации на английски език.

A catalogue will document all discussions and projects within the frame of the program in order to make our research available to local and international audiences.
Всички дискусии и документации по проекта ще бъдат публикувани в края на годината с цел да направим изследванията ни достъпни за местни и чуждестранни публики.

But can keyboard activists govern a country, and can they do so without the support of the international audiences that were so glued to the events of their revolution?
Но могат ли интернет активистите да управляват една страна и то без подкрепата на международната публика, която така внимателно следеше събитията по време на революцията?

All discussions and project documentation will be published at the end of the year as to make our research available to local and international audiences.
Всички дискусии и документации по проекта ще бъдат публикувани в края на годината с цел да направим нашето изследване достъпно за местни и чуждестранни публики.

They include new media ventures to target international audiences; foundations to promote Russian language and culture around the world; conferences to charm Western opinion-makers; and nongovernmental organisations that are setting up shop in Western capitals to scrutinise the failings of Western democracy.".
Те включват съвместни медийни проекти, насочени към международната публика, фондации за реклама на руския език и култура по света, конференции, за да очароват онези, които определят общественото мнение на Запад и неправителствени организации, които се установяват в западните столици, за да следят отблизо слабостите на западната демокрация.

The International Literature Festival in Ruse is an event that has established itself as one of the most famous events for the Bulgarian and the international audiences.
Международният литературен фестивал в Русе е събитие, утвърдило се като едно от най-известните за българската и международна публика.

In addition to creating academic programmes, INCEIF has also collaborated with international institutions such as The World Bank, IFSB and the Islamic Development Bank to offer executive programmes and research in Islamic Finance targeted at international audiences including in Japan, Turkey, Luxembourg, Ireland and Senegal. A supportive international campus The international appeal of INCEIF programmes has attracted students of all ages, faiths and socio-economic backgrounds from over 80 countries, creating a diverse campus community.
Освен създаването на академични програми, INCEIF също сътрудничи с международни институции като Световната банка, IFSB и Банката за развитие на ислямската да предлагат изпълнителни програми и изследвания в ислямския финансите, насочени към международната публика, включително в Япония, Турция, Люксембург, Ирландия и Сенегал, A поддържащо международния кампус Международният жалбата на INCEIF програми привлича студенти от всички възрасти, вероизповедания и социално-икономическите среди от над 80 страни, създаване на разнообразна кампус общност.

A pair of Albanian and Serbian filmmakers is collaborating on a film with the hope of bridging their cultures and appealing to international audiences.
Двама кинотворци от Албания и Сърбия си сътрудничат в създаването на филм с надеждата да прокарат мост между културите на страните си и да се харесат на международната публика.

Several Federal Buildings in many major cities also reportedly have underground facilities equipped with massive military weapons stashes, such as the Oklahoma City Federal Building which contains a 15 level base underneath, which was revealed during the initial local reports of the bombing of the federal building there-- although these references to the underground tunnels were censored by the time the story reached national and international audiences.
Няколко федерални сгради в много главни градове според твърденията имат подземни инсталации, екипирани с огромни военни оръжейни запаси, също като Федералната сграда на Оклахома Сити с подземна база на 15 нива, което бе разкрито по време на първоначалните местни съобщения за взривяване на федералната сграда- въпреки че справките за подземните тунели бяха цензурирани докато историята достигне националната и международната публика.".

Public diplomacy is a new field that has grown out of a need for professionals who can effectively communicate with diverse national and international audiences.
Обществената дипломация е нова област, която се разраства от необходимостта от професионалисти, които могат ефективно да комуникират с различни национални и международни аудитории.

Russia's state-run propaganda machine contributed to the influence campaign by serving as a platform for Kremlin messaging to Russian and international audiences.
Водената от руската държава пропагандна машина е допринесла към кампанията за влияние, като е предоставила платформа за посланията на Кремъл към руската и международната публика.”.

Not only do they jostle for attention among dozens of equally worthy competitors, but they also confront the pervasive indifference of international audiences.
Не само да се блъскат, за да привлекат вниманието сред дузината равни по достойнство конкуренти, но също и да се изправят срещу преобладаващото безразличие на международната аудитория.