Какво е " INTERNATIONAL COMMUNITY HAS " на Български - превод на Български

• международната общност има
• международната общност е
• международната общност разполага
• международната общност трябва

Примери за използване на International community has на Английски и техните преводи на Български

The international community has a moral duty to go further.
Международната общност има морално задължение да отиде по-далеч.

What they fear most is that the international community has lost interest in them.
Най-много се страхуват обаче, че международната общност е изгубила интерес към тях.

The international community has made a deal with the president.
Международната общност е сключила споразумение с президента.

If I say I want protection for Mullah Omar, the international community has two choices: Remove me or leave.
Той заяви:„Когато казвам, че искам закрила за молла Омар, международната общност има две възможности- да ме свали или да се оттегли.“.

The international community has stepped up to help, but is it enough?
Международната общност е предриеала мерки, но дали са достатъчни?

It is extremely worrying and shocking that the leader of the international community has chosen to excuse the inexcusable.”.
Изключително тревожно и шокиращо е, че лидерът на международната общност е предпочел да оправдае неизвинимото“- добави г-н Лоудър.

The international community has its own share of responsibility to face.
Международната общност трябва да поеме своя дял от отговорността си.

He further emphasized that“If I say I want protection for Mullah Omar, then the international community has two choices: remove me, or leave…”.
Той заяви:„Когато казвам, че искам закрила за молла Омар, международната общност има две възможности- да ме свали или да се оттегли.“.

Nevertheless the international community has the responsibility to react.
Тогава международната общност има отговорността да се намеси.

The international community has the responsibility to identify and hold accountable those responsible of any attack with chemical weapons.
Международната общност има задачата да установи и подведе под отговорност виновниците за всяко нападение с химическо оръжие.

It is extremely worrying and shocking that the leader of the international community has chosen to excuse the inexcusable,” Mr Lauder added.
Изключително тревожно и шокиращо е, че лидерът на международната общност е предпочел да оправдае неизвинимото“- добави г-н Лоудър.

The international community has set limits: chemical weapons and genocide.
Международната общност е поставила някои граници: химически оръжия и геноцид.

Fifteen years after the groundbreaking Fourth World Conference on Women held in Beijing in 1995, the international community has clear legal norms on the prohibition of discrimination and the active promotion of gender equality and women's empowerment.
Петнадесет години след новаторската Четвърта световна конференция за жените, която се проведе през 1995 г. в Пекин, международната общност разполага с ясни правни норми за забраната на дискриминацията и за активното насърчаване на равноправието между половете и еманципирането на жените.

The international community has united to tackle this epidemic.
Значи международната общност трябва да предприеме съвместни действия срещу тази епидемия.

Fifteen years after the groundbreaking Fourth World Conference on Women, which was held in Beijing in 1995, the international community has clear legal norms on the prohibition of discrimination and the active promotion of gender equality and women's empowerment.
Петнадесет години след новаторската Четвърта световна конференция за жените, която се проведе през 1995 г. в Пекин, международната общност разполага с ясни правни норми за забраната на дискриминацията и за активното насърчаване на равноправието между половете и еманципирането на жените.

The international community has expressed doubt over Gülen's involvement in the attempted coup.
Международната общност има сериозни съмнения относно участието на Гюлен в опита за преврат.

In return for Iran's actions, the international community has agreed to provide Iran with relief from certain sanctions.
В замяна на действията на Иран, международната общност се съгласи да облекчи определени санкции срещу страната.

The international community has developed certain recommendations on the classification of educational levels.
Международната общност е разработила някои препоръки относно класификацията на образователните нива.

This is a bitter reminder that what the international community has achieved in the last decades cannot be taken for granted;
Това ни напомня с горчивина, че това, което международната общност е постигнала през последните десетилетия не трябва да се приема за даденост;

The international community has the task and the responsibility to identify and hold accountable those responsible for the use of chemical weapons.
Международната общност има задачата да установи и подведе под отговорност виновниците за всяко нападение с химическо оръжие.

In exchange, the international community has agreed to lift certain economic sanctions.
В замяна на действията на Иран, международната общност се съгласи да облекчи определени санкции срещу страната.

The international community has lost a good deal of its authority, but that does not release it from the responsibility for the situation in BiH.
Международната общност е загубила в голяма степен авторитета си, но това не я освобождава от отговорността за ситуацията в БиХ.

Whereas the international community has the duty to prevent atrocity crimes from taking place;
Като има предвид, че международната общност има задължението да предотвратява извършването на жестоки престъпления;

The international community has a responsibility to crack down on human smugglers that exploit vulnerable people and violate sovereign borders.
Международната общност има отговорност да противодейства на контрабандистите, които експлоатират уязвими хора и нарушават суверенни граници“.

If Serbia continues to be destructive, the international community has another option, under which it will simply proclaim Kosovo an independent and sovereign state," Berisha told Radio Free Europe.
Ако Сърбия продължава да бъде деструктивна, международната общност има и друг вариант, при който тя просто ще обяви Косово за независима и суверенна държава," каза Бериша пред Радио"Свободна Европа".

The international community has now hit a new geopolitical challenge, an international criminal group in the name of the Islamic State.
В момента международната общност се сблъсква с ново геополитическо предизвикателство- международни престъпници в лицето на т.

In the international community has a large number of car enthusiasts collection Car Prototype, the domestic Car Prototype enthusiasts are also growing.
В международната общност има голям брой автомобили ентусиасти колекция Car Prototype, на вътрешния Car Prototype ентусиасти също се разрастват.

But the international community has an even higher obligation to protect the lives of innocent civilians and to prevent unnecessary suffering and destruction.
Но международната общност има още по-важната задача да защити живота на невинните цивилни и да предотврати ненужни страдания и разрушения.

The international community has facilitated Israel's colonization of Palestine to such an extent that the US and Israel are now simply tying up the loose ends.
Международната общност е улеснила колонизацията на Израел в Палестина до такава степен, че САЩ и Израел сега просто свързват свободните краища.

The international community has developed not only universal standards of human rights, but also the mechanism of legal protection of the given rights and freedom.
Международната общност е развила не само универсални стандарти за правата на човека, но и механизма на правна защита на тези права и свободи.