Какво е " INTERNATIONAL EFFORTS " на Български - превод на Български

• международните усилия
• международните инициативи
• международни опити
• международни усилия

Примери за използване на International efforts на Английски и техните преводи на Български

Leads international efforts to defeat hunger.
Организира международните усилия в борбата с глада.

Education cannot remain the poor cousin of international efforts.
Образованието не може да остане беден братовчед на международните усилия.

Leading international efforts to fight hunger.
Организира международните усилия в борбата с глада.

The Food and Agriculture Organization(FAO) leads international efforts to combat hunger.
ФАО ръководи международните усилия в борбата срещу глада.

FAO leads international efforts to defeat hunger.
ФАО ръководи международните усилия в борбата срещу глада.

The UN is the best platform to manage and coordinate international efforts.
ООН е най-добрата платформа за управление и координиране на международните усилия.

FAO of the UN leads international efforts to defeat hunger.
ФАО ръководи международните усилия в борбата срещу глада.

Organized crime continues to be pervasive in many spheres of Bulgarian life, despite domestic and international efforts to combat it.
Организираната престъпност продължава да прониква в много сфери на българския живот, въпреки вътрешните и международните усилия за борба с нея.

Supporting wider international efforts at adaptation.
Подкрепа за по-широки международни усилия и приспособяване.

Despite tensions over its military actions on Ukraine and political interference abroad, Russia supported international efforts on trade and climate.
Въпреки напрежението във военните действия срещу Украйна и политическата намеса в чужбина, Русия подкрепя международните усилия за търговия и климат.

Current regional and international efforts in this regard are commendable.
И нашите регионални и международни усилия са насочени в тази посока.

He expressed Washington's expectation that Ankara will continue to support international efforts to convince Iran to give it up.
Той изрази очакването на Вашингтон, че Анкара ще продължи да подкрепя международните усилия за убеждаване на Иран да се откаже от нея.

The EU supports international efforts to bring peace to the Middle East in a different way.
ЕС подкрепя международните усилия за мир в Близкия изток по различен начин.

The three leaders exchanged views on possible international efforts to settle the crisis.
Лидерите са обменили мнения относно възможните международни усилия за решаването на кризата.

NATO supports all international efforts aimed at achieving peace and a political solution in Syria.
България подкрепя всички международни усилия, насочени към постигането на мир и намиране на политическо решение в Сирия.

There is a serious activation in the last months of international efforts exactly in this direction.
През последните месеци се забелязва сериозно активизиране на международните усилия именно в тази посока.

Renewed international efforts were made to give new political impetus to finding a peaceful solution to the conflict.
Предприети са нови международни усилия с цел да се даде нов политически импулс за мирно уреждане на конфликта.

After the war, he was a vocal supporter of international efforts to control atomic energy.
След войната подкрепя международните усилия за контролиране на атомната енергия.

Renewed international efforts were initiated to provide new political impetus in finding a peaceful solution to the conflict.
Предприети са нови международни усилия с цел да се даде нов политически импулс за мирно уреждане на конфликта.

This means keeping up the momentum of international efforts- and you know that this is not always easy.
Това означава, че поддържа набраната инерция в полагането на международни усилия- а знаете, че това не винаги е лесно.

Numerous international efforts to reach a solution have failed, including a reunification plan sponsored by former UN Secretary-General Kofi Annan.
Многобройните международни опити за постигането на решение неизменно са приключвали с провал, включително и планът за обединяване на острова, предложен от бившия генерален секретар на ООН Кофи Анан.

Has been mandated to lead the movement and coordinate the international efforts to reach Education for All.
ЮНЕСКО има мандат да ръководи движението и да координира международните усилия за постигане на Образование за всички.

Bulgaria supports all international efforts aimed at reaching peace and finding a political solution for Syria.
България подкрепя всички международни усилия, насочени към постигането на мир и намиране на политическо решение в Сирия.

This transformation, however, does not mean that Bulgaria will terminate its participation in international efforts to support Afghanistan after 2014.
Но тази трансформация съвсем не означава, че Република България ще прекрати участието си в международните усилия за подкрепа на Афганистан след 2014 година.

Holbrooke was later involved in international efforts towards a peaceful resolution of the 1998-1999 conflict in Kosovo.
По-късно Холбрук участва в международните усилия за мирно решаване на конфликта от 1998-1999 г. в Косово.

Trump and Republicans have repeated unproven allegations of corruption against Hunter Biden, who was on the board of a gas company in Ukraine while his father was involved in international efforts to curb corruption in its government.
Тръмп и републиканците повториха недоказани обвинения за корупция срещу Хънтър Байдън, сина на бившия вицепрезидент, който е бил в борда на газова компания в Украйна, докато баща му участваше в международни опити за ограничаване на корупцията в нейното правителство.

The WHO Global Action Plan is mirrored by international efforts to cooperate on research for AMR.
Глобалният план за действие на СЗО е заимстван от международните инициативи за сътрудничество в научните изследвания в областта на АМР.

Thanks to these international efforts, scientists now estimate that the ozone layer can be fully restored between 2050 and 2075.
Благодарение на тези международни усилия, днес учените изчисляват, че озоновият слой може да бъде напълно възстановен в периода 2050-2075 г.

Honourable Members, we will remain at the forefront of the international efforts to restore peace and stability in Libya.
Уважаеми колеги, ние ще останем начело на международните усилия за възстановяване на мира и стабилността в Либия.

Bulgaria joined the international efforts and calls for the final abolition of the death penalty worldwide.
България се присъединява към международните усилия и отправя призив за окончателното премахване на смъртното наказание навсякъде по света.