Какво е " INTERNATIONAL HIT " на Български - превод на Български

• международен хит
• световен хит
• международен успех

Примери за използване на International hit на Английски и техните преводи на Български

The song became an international hit.
Песента се превръща в световен хит.

It became an international hit and reached the top ten in many countries.
Превръща се в международен хит и достига топ-десет в много страни.

But the song became an international hit.
Песента се превръща в световен хит.

Her first international hit came in 2009 with Just Dance, followed by Poker Face.
Първият й международен хит Just Dance излиза през 2009, последван от Poker Face.

And the song would go on to become an international hit.
Песента ще се превърне в световен хит.

His first international hit was Yo Te Lo Dije and he reached number one on the radio charts with his song Sola.
Първият му международен хит е Yo Te Lo Dije, но 1 в радио класациите достига с песента си"Sola".

It soon became their first international hit.
Скоро след това идва и първият им международен успех.

It became an international hit upon release, topping the charts in the UK and reaching the Top 10 in the US.
Той става международен хит, оглавява класациите в Обединеното кралство и стига Топ 10 в Съединените щати.

The song takes off and becomes an international hit.
Песента предизвиква фурор и става световен хит.

It became an international hit, topping the charts in the United Kingdom and reaching the Top 10 in the United States.
Той става международен хит, оглавява класациите в Обединеното кралство и стига Топ 10 в Съединените щати.

The song featured Ludacris and became an international hit.
Песента предизвиква фурор и става световен хит.

It then went on to become an international hit, grossing over $250 million.
Филмът се превръща в международен хит с приходи над 250 милиона долара.

The song featured Ludacris, and became an international hit.
Песента с участието на Ludacris се превърна в международен хит.

Music, big hits Italian and international hit of the moment, previews, interviews, classifice live news and sport.
Музика, големи хитове италиански и международен хит на момента, визуализации, интервюта, classifice живо новини и спорт.

Shortly afterwards this song became an international hit.
Малко след премиерата си песента се превърна в световен хит.

In 2005, Quilter had a bigger international hit with End of the Rainbow, a musical drama about the final months in the life of Judy Garland.
През 2005 Куилтър постига огромен международен успех с пиесата„На края на дъгата”- музикална драма за последните дни от живота на Джуди Гарланд.

The song featured Ludacrisand became an international hit.
Песента с участието на Ludacris се превръща в международен хит.

Classically trained pianist ScottJoplin produced his"OriginalRags" in 1898 and, in 1899, had an international hit with"MapleLeafRag", a multi-strain ragtime march with four parts that feature recurring themes and a bass line with copious seventhchords.
Класически обученият панист Скот Джоплин създава„Original Rags“ през следващата година, а през 1899 г. има световен хит с„Maple Leaf Rag“- марш в четири части, в който присустват повтарящи се теми и бас линия със септакорди.

In 1966, she recorded"Dio, come ti amo"("God, How I Love You"), which became another international hit.
През 1966 г. записва още един международен хит-„Dio, come ti amo“(на български: Боже, колко те обичам).

They were the first rock band from Australia to score an international hit with the 1966 song“Friday on My Mind”.
През 1966 г. те стават първата местна рок група с международен хит, песента„Friday on My Mind“.

The emblematic film starring Hugh Grant and Julia Roberts does turn the small neighborhood into an international hit.
Култовата лента с Хю Грант и Джулия Робъртс наистина превръща малкия квартал в световен хит.

In 1966, they became the first local rock act to have an international hit, with the song"Friday on My Mind".
През 1966 г. те стават първата местна рок група с международен хит, песента„Friday on My Mind“.

Eruption covered the Anne Peebles classic" I can't stand the rain", which was a gigantic international hit.
Eruption създават кавър на песента на Ан Пебълс“I can't stand the rain”, който се превръща в гигантски международен хит.

Wet Wet Wet's cover, for the soundtrack to the 1994 film Four Weddings and a Funeral, was an international hit and spent 15 consecutive weeks at number one on the UK Singles Chart.
Кавърът на Ует Ует Ует е част от саундтрака на Четири сватби и едно погребение, става международен хит, и изкарва 15 последователни седмици като номер едно в Британската класация за сингли.

A year later, Dalida and Alain Delon recorded the French version of"Parole parole" and made it an international hit.
Две години след раздялата си Ален и Далида записват френската версия на„Paroles, Paroles“, която се превръща в световен хит.

In 2000, he wrote, directed, acted in and produced the feature film"101 Reykjavik," which became an international hit and earned the Discovery Award at the Toronto International Film Festival.
През 2000, Кармакур пише сценария, режисира и играе във филма 101 Reykjavík, който се превръща в международен хит и печели награда Discovery на фестивала в Торонто.

Sports Energizer, an electrolyte fueled ready-to-drink beverage that came in 10 flavors and in a glass bottle, was an international hit.
Sports Energizer, напитка, готова за пиене с електролитно гориво, която се предлагаше в 10 вкуса и в стъклена бутилка, беше международен хит.

The classically trained pianist Scott Joplin produced his"Original Rags" in 1898, and in 1899 had an international hit with"Maple Leaf Rag", a multi-strain ragtime march with four parts that feature recurring themes and a bass line with copious seventh chords.
Класически обученият панист Скот Джоплин създава„Original Rags“ през следващата година, а през 1899 г. има световен хит с„Maple Leaf Rag“- марш в четири части, в който присустват повтарящи се теми и бас линия със септакорди.

The classically trained pianist Scott Joplin produced his"Original Rags" in the following year, then in 1899 had an international hit with"Maple Leaf Rag".
Пианистът Скот Джоплин създава„Original Rags“ през следващата година, а през 1899 г. има световен хит с„Maple Leaf Rag“.

SteveSilberman, the author of NeuroTribes, describes DSM-IV as the diagnostic equivalent of Michael Jackson's Thriller: an unprecedented international hit.
Стив Силбърман, авторът на Невро-племена, описва ДСН-IV като диагностичен еквивалент на Трилър на Майкъл Джексън: един безпрецедентен международен хит.