Какво е " INTERNATIONAL POINT OF VIEW " на Български - превод на Български

• международна гледна точка

Примери за използване на International point of view на Английски и техните преводи на Български

If Donald Trump is elected on the basis of what he has said already- and unless that changes- I think it is without any doubt that he would be dangerous from an international point of view.
Ако Доналд Тръмп бъде избран за президент на САЩ, на базата на изказванията му досега, мисля, че без съмнение той би бил опасност от международна гледна точка.

Turkish people witness that the country's international point of view is gaining more authority, and it plays an important role in international relations," Kapusuz insists.
Турският народ става свидетел как международната гледна точка на страната добива повече авторитет и това играе важна роля в международните отношения," настоява Капусуз.

If Donald Trump is elected on the basis of what he has said already- and unless that changes- I think it is without any doubt that he would be dangerous from an international point of view.”.
Ако Доналд Тръмп бъде избан, на базата на всичко, което е изговорил досега, и ако мнението му не се промени, без никакво съмнение смятам, че той ще бъде опасен от международна гледна точка”.

Presidential candidate Donald Trump would be"dangerous from an international point of view" if he is elected, the U.N. human rights chief said Wednesday.
Ако кандидатът на републиканците Доналд Тръмп бъде избран за президент на САЩ, това ще бъде„опасно от международна гледна точка“, заяви в сряда високопоставен служител на ООН по правата на човека, предава Reuters.

This discussion enabled each participant to make a short presentation on what NATO was for their country and how they saw the future of the Alliance from their country's prospective and from an international point of view.
Тази дискусия ще даде възможност на всеки участник да направи кратка презентация за това какво е НАТО за тяхната страна и как виждат бъдещето на Алианса от перспективата на страната и от международна гледна точка.

If Republican candidate Donald Trump is elected president of the United States, it would be‘dangerous from an international point of view,' the top United Nations human rights official said on Wednesday….
Ако кандидатът на републиканците Доналд Тръмп бъде избран за президент на САЩ, това ще бъде„опасно от международна гледна точка“, заяви в сряда високопоставен служител на ООН по правата на….

This discussion will enable each participant to make a short presentation on what is NATO for their country and how they see the future of the Alliance from their country's prospective as well as from an international point of view.
Тази дискусия ще даде възможност на всеки участник да направи кратка презентация за това какво е НАТО за тяхната страна и как виждат бъдещето на Алианса от перспективата на страната и от международна гледна точка.

These programmes straddle the boundary between upper secondary and post-secondary education from an international point of view, even though they may be considered as upper secondary or post-secondary in a national context.
Тази категория обхваща програми, които са на границата между втора степен на средно образование и след средно образование от международна гледна точка, макар и в националния контекст да са ясно считани за програми за втора степен на средно или програми след средно образование.

If Donald Trump is elected on the basis of what he has said already- and unless that changes- I think it is without any doubt that he would be dangerous from an international point of view," he told a news briefing in Geneva.
Ако, Донълд Тръмп е избран на базата на това, което той вече каза- и освен ако това не се промени- аз мисля, че без съмнение това би било опасно от международна гледна точка“, заявява той на конференция за медиите в Женева, цитиран от Агенция„Ройтерс“.

Post-secondary non-tertiary education straddles the boundary between upper secondary and post-secondary education from an international point of view, even although it may well clearly be regarded upper secondary or post-secondary programmes in a national context.
Тази категория обхваща програми, които са на границата между втора степен на средно образование и след средно образование от международна гледна точка, макар и в националния контекст да са ясно считани за програми за втора степен на средно или програми след средно образование.

If Donald Trump is elected, on the basis of what he has said already and unless that changes, I think it's without any doubt that he would be dangerous from an international point of view," Zeid said at a press conference in Geneva, as quoted by the UK Independent newspaper.
Ако, Донълд Тръмп е избран на базата на това, което той вече каза- и освен ако това не се промени- аз мисля, че без съмнение това би било опасно от международна гледна точка“, заявява той на конференция за медиите в Женева, цитиран от Агенция„Ройтерс“.

This denomination, according to the OECD Glossary,“straddles the boundary between upper secondary education and post-secondary education from an international point of view, even though it might clearly be considered upper secondary or post secondary programmes in a national context.
Тази категория обхваща програми, които са на границата между втора степен на средно образование и след средно образование от международна гледна точка, макар и в националния контекст да са ясно считани за програми за втора степен на средно или програми след средно образование.

This would be absolutely insane from the point of view of international law.
А това е пълен абсурд от гледна точка на международното право.

From the point of view of international investors, Russian government bonds are a reliable investment tool.
От гледна точка на международните инвеститори, руските държавни облигации остават изненадващо надежден инвестиционен инструмент.

Saving lives is the paramount human obligation both morally and from the point of view of international law.
Спасяването на живот е първостепенно човешко задължение както от морална гледна точка, така и от гледна точка на международното право.

From the point of view of international comparison, we are somewhere between Nigeria and Zimbabwe, quickly approaching specifically Zimbabwe.
От гледна точка на международните сравнения ние се намираме между Нигерия и Зимбабве, стремително приближавайки се именно към Зимбабве.

From the international law point of view, PMC employees are civilians, so in a number of cases their activities could be considered as"mercenaryism".
От гледна точка на международното право, служителите на ЧВК са граждански лица, поради което в ред случаи тяхната дейност може да се разглежда като„наемничество“.

He emphasized that sanctions are completely illegal from the point of view of international law and violate World Trade Organization(WTO) norms.
По думите му санкциите са напълно незаконни от гледна точка на международното право и нормите на Световната търговска организация.

Military specialists unanimously state that communication and information technologies are not weapons in their own right from international law's point of view.
Военните специалисти единодушно определят, че сами по себе си комуникационните и информационните технологии от гледна точка на международното право не са оръжие.

Highlighted the complete illegitimacy of such actions from the point of view of international law”,- said Peskov.
Подчертана бе пълната нелегитимност на подобни действия от гледна точка на международното право", заяви Песков.

From the point of view of the international legality the political commissars hardly could use the privileges covering military servicemen.
От гледна точна на международното право политическите комисари едва ли биха могли да се възползват от привилегиите, засягащи военнослужещите.

Part of international european route E3 or other point of view to Santiago.
Част от международния маршрут Е3 или друга гледна точка към Сантяго.

That nuclear material or non-nuclear material are no longer usable for any nuclear activity relevant from the point of view of international safeguards or have become practically irrecoverable;
Ядреният материал или неядреният материал вече не са използваеми за каквато и да било ядрена дейност, представляваща интерес от гледна точка на международните гаранции или са станали практически невъзстановими.

It is emphasized on the total unlawfulness of such actions from the point of view of international law",- said Peskov.
Подчертана бе пълната нелегитимност на подобни действия от гледна точка на международното право", заяви Песков.

Accented the importance of preserving svpd from the point of view of international and regional security",- stated in the message of press-service of the Kremlin.
Беше подчертано значението на запазването на сделката от гледна точка на международната и регионална стабилност", се казва в изявление на Кремъл след проведения разговор.

The importance of preserving the deal from a point of view of international and regional stability was highlighted,” the Kremlin said in a statement following the call.
Беше подчертано значението на запазването на сделката от гледна точка на международната и регионална стабилност", се казва в изявление на Кремъл след проведения разговор.

The importance of preserving the deal from a point of view of international and regional stability was highlighted,” the Kremlin said in a statement following a call between Putin and Merkel.
Беше подчертано значението на запазването на сделката от гледна точка на международната и регионална стабилност", се казва в изявление на Кремъл след проведения разговор.

Analysis of the effective access to information legislation from the point of view of the international standards in the access to information area;
Анализ на законодателството от гледна точка на международните стандарти в областта на достъпа до информация;