Какво е " INTERNATIONAL POLICE COOPERATION " на Български - превод на Български

• международното полицейско сътрудничество
• международно полицейско сътрудничество

Примери за използване на International police cooperation на Английски и техните преводи на Български

The international police cooperation.
Международно полицейско сътрудничество.

Its aim is to facilitate international police cooperation.
Тези работи са насочени към укрепване на международното полицейско сътрудничество.

International Police Cooperation and Combating Crime.
Международно полицейско сътрудничество и борба с престъпността.

Coordinating and facilitating international police cooperation and information exchange;
Да координират и улесняват международното полицейско сътрудничество и обмена на информация;

Such a measure could do more harm than good by crippling legitimate international police cooperation.
Защото подобна мярка може да причини повече вреда, отколкото полза, ако осакатява легитимното международно полицейско сътрудничество.

We should remember, however, that international police cooperation existed way back in the 19th century, long before European integration.
Трябва да знаем обаче, че международното полицейско сътрудничество е съществувало още през 19-и век, много преди европейската интеграция.

They have proven the added value of their work in the field of international police cooperation and border control,”.
Те доказаха добавената стойност на работата си в областта на международното полицейско сътрудничество и граничния контрол“.

It seeks to facilitate international police cooperation even where diplomatic relations do not exist between particular countries.
Интерпол има за цел да улесни международното полицейско сътрудничество, дори в случаите, когато дипломатически отношения не съществуват между конкретни страни.

Zhelyaz Andreev has entered the Supreme Prosecutor's Office of Cassation under international police cooperation.
Искане за екстрадиция на г-н Желяз Андреев е постъпило във Върховната касационна прокуратура по линия на международното полицейско сътрудничество.

Interpol seeks to promote international police cooperation even when diplomatic relations are not available between certain countries.
Интерпол има за цел да улесни международното полицейско сътрудничество, дори в случаите, когато дипломатически отношения не съществуват между конкретни страни.

The specific request for extradition of Mr. Zhelyaz Andreev has entered the Supreme Prosecutor's Office of Cassation under international police cooperation.
Конкретното искане за екстрадиция на Желяз Андреев е постъпило във Върховната касационна прокуратура по линия на международното полицейско сътрудничество.

At INTERPOL, we aim to facilitate international police cooperation even where diplomatic relations do not exist between particular countries.
Интерпол има за цел да улесни международното полицейско сътрудничество, дори в случаите, когато дипломатически отношения не съществуват между конкретни страни.

Welcomes the continued implementation of the strategy and action plan on the fight against organised crime and intensified international police cooperation;
Приветства продължаващото изпълнение на стратегията и на плана за действие за борба срещу организираната престъпност и за засилено международно полицейско сътрудничество;

INTERPOL aims to facilitate international police cooperation for its 190 member countries even when diplomatic relations do not exist between them.
Интерпол има за цел да улесни международното полицейско сътрудничество, дори в случаите, когато дипломатически отношения не съществуват между конкретни страни.

Requests for assistance referred to in paragraph 1 and the replies to such requests may be exchanged between the central bodies responsible in each contracting party for international police cooperation.
Молбите за съдействие по параграф 1 и отговорите на тези молби могат да се обменят между централните органи на всяка договаряща страна, които отговарят за международното полицейско сътрудничество.

It was established in 1923 and aims to facilitate international police cooperation even where diplomatic relations do not exist between particular countries.
Интерпол има за цел да улесни международното полицейско сътрудничество, дори в случаите, когато дипломатически отношения не съществуват между конкретни страни.

Indeed, there are other measures that have been proposed which INTERPOL could adopt to minimize red notice and diffusion abuse without disrupting legitimate international police cooperation.
Наистина, предложени са и други мерки, които Интерпол би могъл да въведе, за да сведе до минимум злоупотребата с червените бюлетини и дифузии без да нарушава законните механизми на международното полицейско сътрудничество.

He is responsible for overseeing the day-to-day work of international police cooperation along with the implementation of the decisions of the General Assembly and Executive Committee.
Той наблюдава всекидневната работа по международното полицейско сътрудничество и прокарва на практика решенията на Общото събрание и Изпълнителния комитет.

Welcomes in this regard UN Security Council resolution 2322(2016), and stresses the need to speed up the processes of international judicial cooperation, to strengthen the existing mechanisms of international police cooperation and to update the network of contacts between central and judicial authorities;
Приветства в тази връзка Резолюция 2322(2016) на Съвета за сигурност на ООН и подчертава необходимостта от ускоряване на процеса на международно съдебно сътрудничество, от укрепване на съществуващите механизми за международно полицейско сътрудничество и от актуализиране на мрежата от контакти между централните и съдебните органи;

The Handbook for international police cooperation, originally introduced in 1999 and updated by a 2006 Resolution of the Council, provides a template for this exchange of information.
Наръчникът за международно полицейско сътрудничество, който беше представен първоначално през 1999 г. и актуализиран с Резолюция на Съвета от 2006 г., съдържа модел за този обмен на информация. Наръчникът съдържа указания за.

In such cases, the requesting police authority shall at the earliest opportunity inform the central body responsible for international police cooperation in the requested contracting party of its direct request.
В тези случаи молещият полицейски орган при първа възможност информира компетентния централен орган, който отговаря за международното полицейско сътрудничество на замолената договарящата страна, че молбата е отправена директно.

Its activities are focused on strengthening international police cooperation in the investigation of firearms crimes, exchanging experience and best practices, and assisting the coordination of law enforcement operational activities in the fight against firearms trafficking.
Дейностите на EFE са насочени към укрепване на международното полицейско сътрудничество при разследването на престъпления с огнестрелно оръжие, обмен на опит и идентифициране на добри практики, участие в координирането на оперативни действия.

Technically the country is also very well prepared, but still lacks a regulatory framework to cover SIRENE(which is part of the bureau for international police cooperation) and the national office of the Schengen Information System(SIS).
Технически страната също е изключително подготвена, но все още липсва регулаторна рамка, която да покрива SIRENE(част от бюрото за международно оперативно полицейско сътрудничество) и националния офис на шенгенската информационна система(SIS).

Draft Council Resolution concerning an updated handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension, in which at least one Member State is involved.
Резолюция на Съвета от 3 юни 2010 година относно актуализиран наръчник с препоръки за международно полицейско сътрудничество и мерки за предотвратяване и контрол на насилието и безредиците във връзка с футболни срещи с международно значение, при които участва най-малко една държава-членка.

This could imply re-prioritising existing support to capacity building(for example in the Middle East and North Africa- MENA) to give specific attention to protecting their cultural heritage and increasing international police cooperation against trafficking of cultural goods.
Това би могло да означава преразглеждане на приоритетите на сегашната подкрепа за изграждане на капацитет(например в региона на Близкия изток и Северна Африка), за да се обърне специално внимание на защитата на културното наследство и на засилването на международното полицейско сътрудничество срещу трафика на паметници на културата.

On 21 June 1999 the Council adopted a resolution concerning a handbook for international police cooperation and measures to prevent and control violence disturbances in connection with international football matches(1).
На 21 юни 1999 г. Съветът прие резолюция относно наръчник за международно полицейско сътрудничество и мерки за предотвратяване и контрол на насилието и безредиците във връзка с футболни срещи с международно значение(1).

Whereas the SIS is the biggest, most widely used and most efficient IT system of the European Union in the area of freedom, security and justice, and is supported by the network of SIRENE Bureaux, providing significant added value in the field of international police cooperation and border control and particularly in the fight against terrorism;
Като има предвид, че ШИС е най-голямата и най-широко използваната и най-ефективната информационна система на Европейския съюз в областта на свободата, сигурността и правосъдието и че тя се поддържа от мрежата на бюрата SIRENE, което създава значителна добавена стойност в областта на международното полицейско сътрудничество и граничния контрол, и по-специално в борбата с тероризма;

COUNCIL RESOLUTION of 3 June 2010 concerning an updated handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension, in which at least one Member State is involved.
Резолюция на Съвета относно актуализиран наръчник с препоръки за международно полицейско сътрудничество и мерки за предотвратяване и контрол на насилието и безредиците във връзка с футболни срещи с международно значение, при които участва най-малко една държава членка(„Наръчник на ЕС за футбола“).

Welcomes that the Albanian police force is becoming more active in the fight against organised crime, and is encouraged by Albania's intensified international police cooperation- leading to effective operations against criminal networks- including in joint working groups with Member States;
Приветства факта, че албанската полиция става по-активна в борбата с организираната престъпност, и изразява задоволство от засиленото международно полицейско сътрудничество на Албания(включително в съвместни работни групи с държавите членки), което води до ефективни операции срещу престъпните мрежи;

Justice and Home Affairs- Asylum and Migration, Correctional Services and Pre-trial Detention, International Police Cooperation and Combating Crime, Effectiveness and Efficiency of the Judicial System, Strengthening Rule of Law, Domestic and Gender-based Violence, Disaster Prevention and Preparedness.
Правосъдие и вътрешни работи- убежище и миграция; Изправителни дейности и предварително задържане под стража; Международно полицейско сътрудничество и борба с престъпността; Ефективност и ефективност на съдебната система, укрепване на върховенството на закона; Домашно и основано на пола насилие; Предотвратяване и готовност за справяне с бедствия.