Примери за използване на International unit на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
International Unit.
Международна единица.Botanic Gardens Conservation International Unit.
Международно звено опазване ботаническите градини.An International Unit.
Международна единица.Drop of drug per day(IU is an international unit, equal to 0.025 mg).
Капка лекарство на ден(IU е международна единица, равна на 0, 025 mg).An International Unit.
Е Международна единица.Adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated(0.6 mg Al3+)2 IU International Unit.
Адсорбирана върху алуминиев хидроксид, хидратиран(0, 6 mg Al3+)IU Международна единица.No International Unit.
Не международна единица.No International Unit.
Няма международна единица.The individual insulin requirement is usually between 0.3 and 1.0 international unit/kg/day.
One International Unit.
Една международна единица.It has been awarded the title of“National Afforestation Model Unit” and“Botanic Gardens Conservation International Unit”.
Тя е удостоена със званието"Национален модул за залесяване" и"Международно звено за опазване на ботаническите градини".Currently, the international unit of time, the second, is defined in terms of radiation emitted by cesium atoms.
Настоящата международна единица за време- секундата, се дефинира спрямо радиацията на цезия.That means anywhere from one(1) international unit to three(3) IUs daily for an average sized, healthy adult male.
Това означава, че където и да е от един(1) международна единица до три(3) Ш. ден за средния размер, здрав възрастен мъж.Where an International Unit of biological activity has been defined by the World Health Organisation, this shall be used.
Когато е определена Международна единица за биологична активност, тя следва да се използва.One(1) unit of Fiasp corresponds to 1 international unit of human insulin or 1 unit of other fast-acting insulin analogues.
Една(1) Where an International Unit of biological activity has been defined, this shall be used.
Когато е определена международна единицата за биологична активност от Световната здравна организация, тя се използва.One(1) unit of insulin degludec corresponds to 1 international unit of human insulin, 1 unit of insulin glargine(100 units/mL), or 1 unit of insulin detemir.
Една(1) Where an International Unit of biological activity has been defined, this shall be used.
Когато Световната здравна организация е определила международна единица за биологична активност, се използва тази One(1) unit of this insulin corresponds to 1 international unit of human insulin, 1 unit of insulin glargine, 1 unit of insulin detemir or 1 unit of biphasic insulin aspart.
Една(1) One International Unit(IU) of factor IX activity is equivalent to that quantity of factor IX in one ml of human plasma.
Една международна единица(IU) активност на фактор IX е еквивалентна на количеството на фактор IX в един ml човешка плазма.For intravenous use,infusion systems with Actrapid at concentrations from 0.05 international unit/ml to 1.0 international unit/ml human insulin in the infusion fluids 0.9% sodium chloride, 5% dextrose and 10% dextrose with 40 mmol/l potassium chloride using polypropylene infusion bags, are stable at room temperature for 24 hours.
Инфузионните системи сActrapid за интравенозно приложение, при концентрации на човешки инсулин от 0, 05 международни единици/ml до 1, 0 международни единици/ml в инфузионни разтвори на 0,9% натриев хлорид, 5% декстроза и 10% декстроза с 40 mmol/l калиев хлорид в полипропиленови инфузионенни сакове, са стабилни на стайна температура до 24 часа.An international unit of the FBI charged with coming to the aid of, and solving crimes involving, American citizens in foreign countries.
Международно звено на ФБР, натоварено да помага и решава престъпления, включващи американски граждани в чужди държави.If you are administered 1 International Unit(IU) per kilogram of body weight, the concentration of factor IX in your blood will increase by 1.1% of normal activity.
Ако Ви е приложена 1 международна единица(IU) на килограм телесно тегло, концентрацията на фактор IX в кръвта Ви ще се повиши с 1,1% от нормалната активност.The international unit accounts for a tiny portion of China Tobacco's overall business, which has a bigger market share than the next five global tobacco companies combined.
Международната единица представлява малка част от целия бизнес на China Tobacco, който има по-голям пазарен дял от следващите пет глобални тютюневи компании заедно.Where an International Unit of biological activity has been defined by the World Health Organisation, this shall be used.
Когато Световната здравна организация е определила международна единица за биологична активност, тя се използва.Where an International Unit of biological activity has been defined by the World Health Organisation, this shall be used.
Когато е определена международна единицата за биологична активност от Световната здравна организация, тя се използва.Where an International Unit of biological activity has been defined, this shall be used.
Когато дадена международна единица за биологична активност е определена от Where no International Unit has been defined, the units of biological activity shall be expressed in such a way as to provide unambiguous information on the activity of the substances.
Когато не е определена международна единицата, Where no International Unit has been defined, the units of biological activity shall be expressed in such a way as to provide unambiguous information on the activity of the substances by using where applicable the European Pharmacopoeia Units. .
Когато не е определена международна единицата, 
