Какво е " INTERRUPTIBLE " на Български - превод на Български

• прекъсваем

Примери за използване на Interruptible на Английски и техните преводи на Български

O Prices for capacity products for interruptible capacity.
O Цени за капацитетни продукти за прекъсваем капацитет.

Interruptible capacity at entry points of the gas transmission network for transit transmission for 2014.
Прекъсваем капацитет на входни точки от газопреносната мрежа за транзитен пренос за 2014 година.

Standard capacity products for interruptible capacity.
Информация за стандартните продукти за прекъсваем капацитет.

In the case of an interruptible system, this can also mean the impossibility to perform any measurement, or.
В случай на прекъсваема система, това също може да означава невъзможност да се извършва измерване, или.

Calculation of reserve prices for standard capacity products for interruptible capacity.
Информация за стандартните продукти за прекъсваем капацитет.

O Prices for capacity products for interruptible capacity for the gas year 2018- 2019.
O Цени за капацитетни продукти за прекъсваем капацитет за газова година 2018- 2019.

Measuring systems for direct sales shall be interruptible.
Измервателните системи, предназначени за извършване на пряка продажба, трябва да са прекъсваеми.

Interruptible capacity for 2015 at cross border exit points- forecast on a daily basis.
Прекъсваем капацитет по изходни точки на газопреносната система за транзитен пренос за 2015 г. на дневна база- прогнозни данни.

Information about planned and actual interruptions of interruptible capacity.
Информация за планираните и действителни прекъсвания на прекъсваем капацитет.

O Prices for capacity products for interruptible capacity for the gas year 1 October 2019- 30 September 2020.
O Цени за капацитетни продукти за прекъсваем капацитет за газовата година 1 Октомври 2018- 30 Септември 2019.

Linux differentiates between two types of waiting process; interruptible and uninterruptible.
Linux различава два типа процеси- прекъсваеми и непрекъсваеми.

Interruptible capacity at entry points of the gas transmission network for transit transmission on a daily basis in 2015.
Прекъсваем капацитет на входни точки от газопреносната мрежа за транзитен пренос на дневна база за 2015 година.

Procedure in the event of an interruption of interruptible capacity.
Процедура, която се изпълнява в случай на прекъсване на непрекъсваем преносен капацитет.

If the task is INTERRUPTIBLE and it has received a signal since the last time it was scheduled then its state becomes RUNNING.
Ако задачата е ПРЕКЪСВАЕМА и е получила сигнал от последния път, когато е била определена за стартиране насам, то нейното състояние става РАБОТЕЩА.

Processes that were neither RUNNING nor INTERRUPTIBLE are removed from the run queue.
Процесите, които не са били нито ПРЕКЪСВАЕМИ, нито РАБОТЕЩИ се отстраняват от опашката за изчакване.

The information on scheduled maintenance works makes description of the planned maintenance activities, their duration and impact on the firm and interruptible transmission capacity.
Информацията за плановите ремонти съдържа описание на ремонтните дейности, тяхното времетраене и влиянието им върху твърдия и прекъсваем преносен капацитет.

In line with item 9 of the preamble of the Regulation, interruptible capacity is only offered if firm capacity is not available.
Съгласно т. 9 от преамбюла на Регламент(ЕС) 2017/459, прекъсваем капацитет не се предлага, ако има наличен свободен твърд капацитет.

If all“competitors” of Gazprom have to overpay two or more times for access or long-term capacity, direct and reverse, both fixed and interruptible, the market is captured.
Няма пазар, когато всяка компания"конкурент“ на"Газпром" трябва да плаща два или повече пъти за ангажирани на дългосрочни капацитети за пренос, както пряк, така и обратен, както твърд, така и прекъсваем.

Actual and historical information for the technical capacity, total interruptible capacity, booked and available firm and interruptible capacity.
Актуална и историческа информация за техническия, общия прекъсваем, договорения и наличен твърд и прекъсваем капацитет.

In line with Regulation(ЕC)№715/2009, Bulgartransgaz EAD hereby publishes information on the maintenance works that lead to scheduled interruptions to firm services and interruptible capacity.
В изпълнение на Регламент(ЕО) №715/2009"Булгартрансгаз" ЕАД публикува информация за ремонтните работи, които водят до планирани прекъсвания на твърдите услуги и прекъсваемия капацитет.

Interruptible waiting processes can be interrupted by signals whereas uninterruptible waiting processes are waiting directly on hardware conditions and cannot be interrupted under any circumstances.
Прекъсваемите чакащи процеси могат да бъдат прекъсвани от сигнали, докато непрекъсваемите се осланят директно на хардуерните състояния, и не могат да бъдат прекъсвани при никакви обстоятелства.

Vladimir Malinov stated that as of April 1, 2019, as a result of the excellent cooperation between Bulgartransgaz EAD and DESFA, 4,1 mcm/d firm entry capacity was provided and additional 0.5 mcm/d interruptible capacity.
В резултат от отличното сътрудничество между„Булгартрансгаз“ ЕАД и DESFA беше осигурен твърд входен капацитет от 4, 1 млн. м³/ден и допълнителни 0, 5 млн. м³/ден прекъсваем капацитет.

Regarding to offering the annual interruptible products, they will be determined once the firm capacity has been allocated at the annual auction, but before the firm capacity auction of shorter duration has been started under the requirements of Art.
Относно предлагането на годишни прекъсваеми продукти, същите ще бъдат определени след като се разпредели твърдия капацитет на годишния търг, но преди да е започнал търгът за твърд капацитет с по-кратка продължителност по изискванията на чл.

ACABG aims at keeping up-to-date information from sources it believes are reliable, but does not guarantee that they are accurate, that the page is free of error, and that the access to it is not interruptible.
Отговорност АКАБГ се стреми да поддържа актуална информация от източници, които счита за достоверни, но не гарантира, че те са такива, както и че страницата не съдържа грешки и че достъпът до нея е непрекъсваем.

O Reserve prices for standard capacity products, multipliers and seasonal factors applied to the reserve prices for non-yearly standard capacity products, offered standard capacity products for interruptible capacity, probability for interruption and applied discounts for the gas year 1 October 2018- 30 September 2019.
Информация за стандартните продукти за прекъсваем капацитет o Цени за стандартните продукти за капацитет, множители и сезонни коефициенти, използвани за минималните цени за негодишните стандартни продукти за капацитет, предлагани стандартни продукти за прекъсваем капацитет, вероятност за прекъсване и размер на прилаганата отстъпка валидни за газовата година 1 Октомври 2018- 30 Септември 2019 г.

Moreover, customers using gas for electricity generation or industrial purposes may also have an important role to play in security of gas supply through their ability to respond to a crisis with demand-side measures, for instance interruptible contracts and fuel switching, as this directly impacts on the supply/demand balance.
При това клиентите, ползващи газ за производство на електроенергия или за промишлени цели, могат също да играят важна роля за сигурността на доставките на газ, тъй като могат да реагират на кризи, предприемайки мерки от страна на търсенето, които оказват непосредствено въздействие върху баланса предлагане- търсене, като например договори с възможност за прекъсване на снабдяването и преминаване на други горива.