Какво е " INTERVIEW WITH REUTERS " на Български - превод на Български

• интервю за ройтерс
• интервю за reuters

Примери за използване на Interview with reuters на Английски и техните преводи на Български

He said this in an interview with Reuters.
Това заяви в интервю за Reuters.

The president has no knowledge of the polls being rigged," Trump's lawyer Rudy Giuliani said in an interview with Reuters.
Президентът нямаше представа, че анкетите бяха манипулирани“, каза адвокатът на Тръмп Руди Джулиани в интервю за Ройтерс.

In an interview with Reuters in March, Eric Xu, Huawei's rotating chairman, struck a defiant note ahead of reprisals by US companies.
В интервю за Ройтерс през март Ерик Сю, ротационен председател на Huawei, отбеляза предизвикателството в очакване на ответни действия от страна на американските компании.

He said this quote in an interview with Reuters.
Това заяви в интервю за Reuters.

Every year I think you have a sense you have even more responsibility than the year before,” Chesky said in an interview with Reuters.
Мисля, че всяка година имаме усещането за още по-голяма отговорност, отколкото предишната година“, каза Чески в интервю за Ройтерс.

In an interview with Reuters in March, Eric Xu, rotating chairman of Huawei, struck a defiant note in anticipation of retaliatory actions by US companies.
В интервю за Ройтерс през март Ерик Сю, ротационен председател на Huawei, отбеляза предизвикателството в очакване на ответни действия от страна на американските компании.

That's what he said in the interview with Reuters.
Това заяви в интервю за Reuters.

Qualtrics completes SAP's software portfolio and increases its share in cloud-based subscription software, McDermott added in an interview with Reuters.
Qualtrics допълва софтуерното портфолио на SAP и увеличава нейния дял в облачния софтуер, добави Макдермът в интервю за Ройтерс.

In an interview with Reuters on Monday, Trump said it was"very dangerous” for social media companies like Twitter and Facebook to silence voices on their services.
В интервю за Ройтерс от понеделник той посочи, че е„много опасно“ за социалните мрежи като Twitter и Facebook да заглушават гласове на своите платформи.

The minister said this in an interview with Reuters.
Това заяви в интервю за Reuters.

In an interview with Reuters published on Wednesday, Anastasiades said:“Europe will never stop needing Russian gas but there can be alternative supply sources.”.
Каза той в интервю за Ройтерс в сряда.„Европа никога няма да престане да се нуждае от руския газ, но може да има и алтернативни източници на доставка“, каза Анастасиадис.

We will do that with or without Yahoo," said Gates in an interview with Reuters.
Това ние ще го реализираме със или без Yahoo!“, споделя Гейтс в интервю за Ройтерс.

In an interview with Reuters on Monday, Trump said it was“very dangerous” for social media companies like Twitter Inc(TWTR. N) and Facebook to silence voices on their services.
В интервю за Ройтерс от понеделник той посочи, че е„много опасно“ за социалните мрежи като Twitter и Facebook да заглушават гласове на своите платформи.

It's hard to impeach somebody who hasn't done anything wrong and who's created the greatest economy in the history of our country," Trump said in an interview with Reuters.
Трудно е да обвиниш някого, който не е направил нищо нередно и който е създал най-великата икономика в историята на нашата страна“, заяви Тръмп в интервю за Ройтерс.

In an interview with Reuters before the dissolution vote, Social Democrat leader Bohuslav Sobotka said he hoped his party would form a minority government backed by other groups.
Лидерът на социалдемократите Бохуслав Соботка каза в интервю за Ройтерс преди гласуването, че се надява партията му да състави правителство на малцинството, подкрепено от други групи.

There's still a perception that moving toward a low-carbon path would be costly," Helen Mountford, the lead author of the report said in an interview with Reuters.
Все още се разпространява схващането, че преминаването към нисковъглеродно бъдеще ще бъде скъпо", казва водещият автор на доклада Хелън Монтфорд в интервю за Reuters, цитирано от Business Inisder.

Democratic presidential candidate billionaire Michael Bloomberg said in an interview with Reuters that he was spending his money to get rid of current US leader Donald Trump.
Кандидатът за президент на САЩ от Демократическата партия милиардерът Майкъл Блумбърг заяви в интервю пред Reuters, че харчи парите си, за да се отърве от настоящия американски лидер Доналд Тръмп.

Croatia could register economic growth of 1.5% at the end of 2011 after two years of negative results, Prime Minister Jadranka Kosor said in an interview with Reuters on Saturday(July 9th).
Хърватия може да регистрира икономически растеж от 1, 5% в края на 2011 г. след две години на отрицателни показатели, каза премиерът Ядранка Косор в интервю за Reuters в събота(9 юли).

Speaking in an interview with Reuters, Oki Matsumoto, CEO of Monex Group Inc., said that as Japan's exchanges do both matching and custodial services, they are similar to how a bank functions, adding that.
В интервю за Ройтерс, Оки Мацумото, главен изпълнителен директор на Monex Group Inc, заяви, че обменните бюра в Япония са подобни функционално на банката, добавяйки, че.

Wherever the elites distance themselves from voters, those elites will be voted out of office," the Freedom Party's presidential hopeful said in an interview with Reuters.
Там, където елитите се отдалечават от избирателите, хората ще гласуват за изхвърляне на тези елити от властта", каза кандидат-президентът от Австрийската партия на свободата(АПС) в интервю за Ройтерс.

In an interview with Reuters, Papandreou said he believed momentum towards reunification of the divided island could be kept up despite the failure to reach agreement last week on a UN proposal.
В интервю за Ройтерс, Папандреу изрази убеждението си за обединяване на разделения остров, въпреки че миналата седмица не беше постигнато споразумение по предложението на ЕС.

The U.S. military is moving toward more global exercises to better prepare for a more assertive Russia and other worldwide threats, a senior officer said in an interview with Reuters.
Въоръжените сили на САЩ се ориентират към по-глобални военни учения, за да са по-добре подготвени за една по-настъпателна Русия и за други световни заплахи, заяви американски генерал в интервю за Ройтерс.

But in an interview with Reuters on Wednesday, the nationalist leader took a much more nuanced line, and defended the 1995 U.S.-brokered peace deal that ended Bosnia's war and established its current constitution.
Но в интервю за Reuters той прие много по-нюансирана линия и защити мирното споразумение от 1995 година, което сложи край на войната в Босна и установи сегашната ѝ конституция.

The current level of RMB exchange rate is appropriately aligned with fundamentals of China's economy and market supply and demand,” Zhu Jun, head of the central bank's international department, said in an interview with Reuters.
Сегашното ниво на обменния курс на юана е приведено в съответствие с основите на китайската икономика и пазарното търсене и предлагане“, заяви Джу Джун, ръководител на международния отдел на централната банка, в интервю за Reuters.

Trump, however, in an interview with Reuters later, remarked that the other great economies of the world, including Europe, have been helped in international competition thanks to the interventionism of their central banks.
Тръмп обаче в интервю за Ройтерс по-късно отбеляза, че другите големи икономики в света, включително и Европа, са подпомогнати в международната конкуренция благодарение на намесата на техните централни банки.

Two of Bouazizi's siblings accused authorities of attempting to extort money from their brother, and during an interview with Reuters, one of his sisters stated,"What kind of repression do you imagine it takes for a young man to do this?
Двама от братята и сестрите на Буазизи обвиняват властите в опит да изтръгнат пари от брат им, и по време на интервю с Ройтерс, една от сестрите му казва: Представяте ли си какъв вид репресии е необходим за такъв млад човек да направи това?

In an interview with Reuters, Medvedev said Russia had taken a number of safety measures around the city, which borders the volatile North Caucasus region where Islamist insurgents wage nearly daily violence.
В интервю за Ройтерс, Медведев обясни, че Русия е предприела редица мерки за безопасноста около града, който граничи с бунтовническия регион Северен Кавказ, където ислямистки бунтовници водят почти ежедневна борба с руснаците.

We're going to shift from limited production to mass production, reduce the amount of expensive materials like platinum used in FCV components, and make the system more compact and powerful," Yoshikazu Tanaka, chief engineer of the Mirai, said in an interview with Reuters.
Ще преминем от ограничено към масово производство, като намалим размера на скъпите материали като платината, използвани в компонентите на клетките, и ще направим системата по-компактна и мощна“, каза Йошикацу Танака, старши инженер на Mirai в интервю пред Ройтерс.

In an interview with Reuters, Mirtchev analyzed the growing number of sovereign wealth fund alliances that have become more and more prevalent, expressing the view that such cooperation would ultimately benefit the regions where such"alliances" operate, as well as the funds themselves.
В интервю с Ройтерс, Мирчев анализира нарастващия брой суверенни инвестиционни съюзи, които стават все по-широко разпространени, като изрази мнение, че такива сътрудничества биха били в полза на районите, където подобни„сътрудничества” функционират толкова добре, колкото и самите фондове.

We're going to shift from limited production to mass production, reduce the amount of expensive materials like platinum used in FCV[fuel cell vehicle] components, and make the system more compact and powerful,” the MiraI's chief engineer Yoshikazu Tanaka said in an interview with Reuters.
Ще преминем от ограничено към масово производство, като намалим размера на скъпите материали като платината, използвани в компонентите на клетките, и ще направим системата по-компактна и мощна“, каза Йошикацу Танака, старши инженер на Mirai в интервю пред Ройтерс.