Какво е " INTESTINAL PERFORATION " на Български - превод на Български

• чревна перфорация
• перфорация на червата
• интестинална перфорация
• перфорация на черво

Примери за използване на Intestinal perforation на Английски и техните преводи на Български

Intestinal perforation.
Интестинална перфорация.

If there are hemorrhoids and intestinal perforation;
Ако има хемороиди и перфорация на червата;

Intestinal perforation, Ileus.
Чревна перфорация, Илеус.

Common: Necrotizing enterocolitis, Intestinal perforation.
Некротизиращ ентероколит, перфорация на черво.

Intestinal perforation(hole in the intestine).
Перфорация на черво(пробив на червото)..

But, the infection has caused another intestinal perforation.
Но инфекцията е причинила още една чревна перфорация.

Intestinal perforation(hole in the wall of the gut);
Перфорация на черво(дупка в стената на червата);.

Inflammation of the colon, small intestine; intestinal perforation.
Възпаление на дебелото черво, тънките черва; чревна перфорация.

Intestinal perforation(hole in the wall of the gut);
Перфорация на червата(неестествен отвор в стената на червата);.

Pancreatitis, peritonitis, ileus, intestinal perforation, faecal incontinence.
Панкреатит, перитонит, илеус, чревна перфорация, фекална инконтиненция.

Intestinal perforation, intestinal stenosis, diverticulitis, pancreatitis, cheilitis.
Чревна перфорация, чревна стеноза, дивертикулит, панкреатит, хейлит.

That Kevzara treatment may increase the risks of serious infections, neutropenia and intestinal perforation.
Че лечението с Kevzara може да повиши риска от сериозни инфекции, неутропения и чревна перфорация;

Rare small intestinal perforation Hepatobiliary disorders Common hepatitis.
Редки перфорация на тънките черва Хепатобилиарни нарушения.

Inflammation of the colon, small intestine, which could be fatal(frequency not known); intestinal perforation.
Възпаление на дебелото черво, тънкото черво, което може да бъде с летален изход(с неизвестна честота); чревна перфорация.

Intestinal perforation, gastrointestinal haemorrhage, intestinal stenosis Unknown.
Чревна перфорация, кръвоизлив от гастроинтестиналния тракт, чревни стенози С неизвестна честота.

Gastrointestinal ischaemia, necrosis and/or intestinal perforation have been reported with other potassium binders.
Съобщавано е за възникване на стомашно-чревна исхемия, некроза и/или перфорация на червата при други калий-свързващи вещества.

Gastrointestinal perforation(Gastrointestinal perforation, Intestinal perforation, Large intestine perforation)..
Стомашно-чревна перфорация(стомашно-чревна перфорация, чревна перфорация, перфорация на дебелото черво).

The lack of treatment is fraught with damage to parenchymal organs and the development of intestinal perforation and fungal sepsis.
Липсата на лечение е застрашена от увреждане на паренхимните органи и от развитието на чревна перфорация и гъбичен сепсис.

Since intestinal perforation has been reported with polymers that act in the gastrointestinal tract, specific attention should be paid to signs and symptoms related to intestinal perforation.
Тъй като интестинална перфорация се съобщава при употреба на полимери, които също действат в стомашно-чревния тракт, трябва да се обръща специално внимание, когато има признаци и симптоми, свързани с интестинална перфорация.

Duodenal, gastric, oesophageal, intestinal, and colonic ulceration; dysphagia, intestinal perforation; oesophagitis, melaena; pancreatitis.
Дуоденална, гастроезофагеална, тънкочревна и дебелочревна язва, дисфагия, тънкочревна перфорация, езофагит, мелена, панкреатит.

If you have severe stomach symptoms which continue or get worse, contact your doctor immediately because these could be symptoms of a hole developing in the bowel wall(intestinal perforation).
Ако имате тежки стомашни симптоми, които са продължителни или се влошават, незабавно се свържете с Вашия лекар, тъй като това може да са симптоми на образуването на отвор в стената на червата(чревна перфорация).

In clinical trials, cases of colitis(including intestinal and rectal bleeding, sometimes fatal, intestinal perforation, intestinal necrosis and typhlitis) have been reported uncommonly in patients treated with pemetrexed.
При клинични изпитвания при пациенти, лекувани с пеметрексед, нечесто са докладвани случаи на колит(включително чревно и ректално кървене, понякога фатална чревна перфорация, чревна некроза и тифлит).

The main danger during this procedure is the risk of fecal peritonitis(inflammation of the visceral and parietal peritoneal sheets, which can lead to a very serious condition) and intestinal perforation.
Основната опасност по време на тази процедура е рискът от фекален перитонит(възпаление на висцералния и париеталния перитонеален лист, което може да доведе до много сериозно състояние) и чревна перфорация.

The company that markets Kevzara will provide an alert card for patients, highlighting the risk of serious infections, neutropenia and intestinal perforation(a hole that develops in the wall of the gut), and listing the symptoms for which patients should seek immediate medical attention.
Фирмата, която предлага Kevzara, ще предостави на пациентите сигнална карта, която акцентира върху риска от сериозни инфекции, неутропения и стомашно-чревна перфорация(дупка, която се появява в стената на червата) и изброява симптомите, при които пациентите трябва незабавно да потърсят медицинска помощ.

Diarrhoea and ulcerative stomatitis may be signs of toxic effects and require the discontinuation of treatment, otherwise haemorrhagic enteritis and death from intestinal perforation may occur.
Диарията и улцерозният стоматит могат да бъдат признаци на токсични ефекти и изискват прекратяване на лечението, в противен случай може да възникне хеморагичен ентерит и смърт от перфорация на червата.

It must also not be used in patients with intestinal perforation or obstruction, severe inflammatory conditions of the intestines such as Crohn's disease, ulcerative colitis(inflammation of the large intestine causing ulceration and bleeding) and toxic megacolon and megarectum(very serious complications of colitis).
Не трябва да се използва при пациенти с чревна перфорация или непроходимост, тежки възпаления на чревния тракт като болест на Крон, неспецифичен язвен колит(възпаление на дебелото черво, причиняващо разранявания и кървене) и токсичен мегаколон и мегаректум(много сериозни усложнения на колита).

With careless introduction, it is possible to have a trauma to the intestinal mucosa, bleeding and even intestinal perforation with the development of peritonitis.
При невнимателно въвеждане е възможно да има травма на чревната лигавица, кървене и дори чревна перфорация с развитието на перитонит.

Uncommon(experienced in more than 1 in 1,000 but less than 1 in 100 patients):• fainting• at the injection site, skin reactions, phlebitis(inflammation of the vein) or swelling• inflammation of the colon, small intestine; intestinal perforation• blood clots.
(наблюдавани при повече от 1 на 1 000, но по- малко от 1 на 100 пациенти)• припадъци• на мястото на инжектиране, кожни реакции, флебит(възпаление на вената) или подуване• възпаление на дебелото черво, тънките черва; чревна перфорация• кръвни съсиреци.

The most serious adverse reactions are hypersensitivity(very rare frequency), intestinal obstruction(not known frequency), ileus/subileus(not known frequency), intestinal perforation(not known frequency), serious inflammatory gastrointestinal disorders associated with the presence of sevelamer crystals(not known frequency).
Найсериозните нежелани реакции са свръхчувствителност(много редки), чревна непроходимост(с неизвестна честота), илеус/субилеус(с неизвестна честота), чревна перфорация(с неизвестна честота), сериозни възпалителни стомашно-чревни нарушения, свързани с наличието на кристали севеламер(с неизвестна честота).

Fatal events that were considered possibly related to pazopanib included gastrointestinal haemorrhage, pulmonary haemorrhage/haemoptysis, abnormal hepatic function, intestinal perforation and ischaemic stroke.
Леталните събития, приети като възможно свързани с пазопаниб, са включвали гастроинтестинален кръвоизлив, белодробен кръвоизлив/хемоптиза, отклонения в чернодробната функция, интестинална перфорация и исхемичен инсулт.