Какво е " INTOLERANCE TO CERTAIN " на Български - превод на Български

• непоносимост към някои
• непоносимост към определени
• нетърпимост към определени

Примери за използване на Intolerance to certain на Английски и техните преводи на Български

An intolerance to certain sugars.
Непоносимост към някои захари.

Nausea(especially in the morning) and intolerance to certain foods;
Гадене(особено сутрин) и непоносимост към определени храни;

Intolerance to certain products.
Непоносимост към определени продукти.

Allergy and intolerance to certain foods.
Хранителни алергии и непоносимост към определени храни.

Intolerance to certain nutrients and foodsgluten, lactose.
Непоносимост към някои храни(глутен, лактоза).

Psychological problems can cause intolerance to certain foods.
Психологическите проблеми могат да причинят непоносимост към определени храни.

Intolerance to certain types of food such as lactose or gluten.
Нетърпимост към определени храни като глюкоза или лактоза.

You may not realize you even have an intolerance to certain foods!
Не се отчайвайте- може да се окаже, че имате непоносимост към определени храни!

Allergies, intolerance to certain foods.
Алергия, непоносимост към определени видове храна;

This is important to determine if you may have an intolerance to certain foods.
Разбира се, задължително е да предупредим, ако има непоносимост към някои храни.

Allergy or intolerance to certain foods.
Алергия или непоносимост към определена храна.

Swelling and pimples in this area are a strong sign that the person has an intolerance to certain foods.
Подуване и акне в тази област са признак, че човек има непоносимост към определени продукти.

Individual intolerance to certain foods;
Индивидуална непоносимост към определени храни;

Swelling and pimples in this area are a strong sign that the person has an intolerance to certain foods.
Подуването и пъпките в тази област са силна индикация, че човек има непоносимост към някои храни.

Individual intolerance to certain medications;
Индивидуална непоносимост към някои лекарства;

It is accompanied, as a rule, by nausea, vomiting, headaches, increased fatigue, intolerance to certain odors.
То се съпровожда, като правило, от гадене, повръщане, главоболие, повишена умора, непоносимост към някои миризми.

If you have an intolerance to certain sugars, eg. lactose.
Ако имате непоносимост към определени захари, напр. лактоза.

There is an unexpected sudden change in the sense of smell, there is an intolerance to certain odors, which even cause nausea.
Има неочаквана внезапна промяна в усещането за миризма, има непоносимост към някои миризми, които дори предизвикват гадене.

Individual intolerance to certain components;
Наличието на индивидуална непоносимост към определени компоненти;

With an increase in the body's need for vitamins and minerals on the background of an unbalanced diet, intolerance to certain products;
С увеличаване на нуждата от организми за витамини и минерали на фона на небалансирана диета, непоносимост към определени продукти;

An intolerance to certain ingredients, such as lactose or gluten.
Нетърпимост към определени храни като глюкоза или лактоза.

If you have been told by your doctor that you have an intolerance to certain sugars, like lactose(see section 2 Fareston contains lactose).
Ако Вашият лекар Ви е казал, че имате непоносимост към определени захари, като лактоза(вижте точка 2„Fareston съдържа лактоза“).

Intolerance to certain types of food such as lactose or gluten.
Нетърпимост към определени хранителни вещества, като например глутен или лактоза.

Not a secret, that many people have intolerance to certain kinds of products, for example, milk, dairy sugar or lactose.
Не е тайна, че много хора имат непоносимост към определени видове храни, като мляко, захар, лактоза или.

Intolerance to certain smells, types and varieties of food; perversion of taste;
Непоносимост към определени миризми, видове и сортове храна; перверзия на вкуса;

Among conventional products, select those that are odorless, as it is possible that you start having intolerance to certain smells.
Сред конвенционалните продукти избирайте онези без аромат, тъй като е възможно да започнете да проявявате непоносимост към определени миризми.

If you have intolerance to certain foods, please take this into account.
Ако имате непоносимост към някои храни, моля вземат това предвид.

But before applying the cream, it is recommended to study what it is made of, since a man may have intolerance to certain substances.
Но преди да приложите крема, се препоръчва да проучите от какво е направен, тъй като човек може да има непоносимост към определени вещества.

Individual intolerance to certain components of the drug and hypersensitivity.
Индивидуална непоносимост към определени компоненти на лекарството и свръхчувствителност.

It is also recommended that you pay attention to your diet and make a series of tests to identify intolerance to certain foods.
Препоръчва се в този случай хората да обърнат внимание на диетата си и да си направят серия от тестове за идентифициране на непоносимост към определени храни.