Какво е " INTRAVENOUS FLUIDS " на Български - превод на Български

• интравенозни течности
• интравенозно течности
• интравенозни флуиди
• интравенозните течности
• течности интравенозно
• венозни течности

Примери за използване на Intravenous fluids на Английски и техните преводи на Български

Compatibility With Intravenous Fluids.
Съвместимост с интравенозни течности.

Intravenous fluids should be administered as needed.
Трябва да се прилагат течности интравенозно според нуждата.

They have got him on intravenous fluids and Tylenol.
Сложиха го на интравенозни течности и Тиленол.

However, during an attack, the patient may receive pain medications and intravenous fluids.
Въпреки това, по време на пристъп, пациентът може да получи болкоуспокояващи и течности интравенозно.

For more severe cases, intravenous fluids may be needed.
При по-тежките случаи може да са необходими интравенозни течности.

But cholera can be treated relatively easily and inexpensively with clean water and intravenous fluids.
Но в същото време, холерата днес може да се лекува сравнително лесно и евтино с чиста вода и интравенозни течности.

Vast amounts of intravenous fluids to sustain people that have been burned.
Огромни количества венозни течности, за да поддържат обгорелите хора.

You may also need oxygen and intravenous fluids.
Лекарите могат също да прилагат кислород и интравенозни течности.

Sometimes, doctors may give intravenous fluids rich in electrolytes to people with internal bleeding.
Понякога лекарите могат да дават интравенозни течности, богати на електролити, на хора с вътрешно кървене.

Additional measures include oxygen and intravenous fluids.
Допълнителните мерки включват кислород и интравенозни течности.

The mother must have constant intravenous fluids and electronic fetal monitoring.
Майката трябва да има постоянни интравенозни течности и електронно наблюдение на плода.

Doctors may also administer oxygen and intravenous fluids.
Лекарите могат също да прилагат кислород и интравенозни течности.

Provide approved begin intravenous fluids or medications, writing sums and occasions on patients' charts.
Предоставят одобрени започват интравенозно течности или лекарства, Писане суми и случаи на пациенти' диаграми.

In those with freeze, heating blankets and warmed intravenous fluids are recommended.
При тези със замръзване, загряване на одеяла и затоплени интравенозни течности се препоръчват.

Intravenous fluids may be required only in the case of a very severe course of the disease with increasing intoxication of the body.
Интравенозните течности могат да се изискват само в случай на много тежък ход на заболяването с увеличаване на интоксикацията на тялото.

Severe dehydration may require intravenous fluids and hospitalization.
Тежката дехидратация може да изисква интравенозни течности и хоспитализация.

People with severe sepsis usually receive supportive care including oxygen and large amounts of intravenous fluids.
Хората с тежък сепсис обикновено получават поддържащо лечение, включително кислород и големи количества течности интравенозно.

Serious cases of dehydration can require intravenous fluids and hospitalization.
Тежката дехидратация може да изисква интравенозни течности и хоспитализация.

She was admitted to Mount Sinai Hospital, but initial x-rays did not show a rupture, so she was treated for over a week with intravenous fluids and suctioning of her stomach.
Приета е в болница Маунт Синай, но първоначалните рентгенови снимки не показват да има някакво разкъсване и затова докторите я лекуват повече от седмица с венозни течности и промивки на стомаха.

Once in the hospital, doctors may give intravenous fluids containing electrolytes and possibly chilled fluids..
Веднъж в болницата, лекарите могат да дават интравенозни течности, съдържащи електролити и евентуално охладени течности..

Infants with moderate to severe dehydration usually are treated with intravenous fluids in the hospital.
Деца с умерена до тежка дехидратация обикновено се лекуват с интравенозни течности в болницата.

Extensive burns often require large amounts of intravenous fluids because the subsequent inflammatory response will result in significant capillary fluid leakage and edema.
Изгарянията, които засягат по-обширен участък често налагат големи количества интравенозни флуиди, защото последващата възпалителна реакция води до капилярно изтичане на флуид и едем.

Increased blood sugar values may require treatment with intravenous fluids and/or insulin.
Повишените стойности на кръвната захар може да наложат лечение с интравенозни течности и/или инсулин.

To reduce the risk of kidney damage, you will receive intravenous fluids(normal saline) before each dose of Vistide and probenecid tablets before and after each dose of Vistide(see section 3 below for more information).
За да се намали рискът от увреждане на бъбреците, Вие ще получавате интравенозно течности(нормален физиологичен разтвор) преди всяка доза Vistide и таблетки пробенецид преди и след всяка доза Vistide(вж. точка 3 по-долу за повече информация).

Your veterinarian will provide supportive care such as hospitalization, intravenous fluids and oxygen therapy as appropriate.
Вашият ветеринарен лекар ще осигури поддържащи грижи като хоспитализация, интравенозни течности и кислородна терапия.

Sometimes epinephrine is not enough and intravenous fluids or other treatment is needed.
Понякога не е достатъчно, епинефрин и интравенозно течности или друго лечение е необходима.

The patient may require resuscitation, including airway management, supplemental oxygen, intravenous fluids, and close monitoring.
Пациентът може да се нуждае от реанимация, включително управление на дихателните пътища, допълнителен кислород, интравенозни течности и внимателно проследяване.

Low blood pressure may require adjustments in intravenous fluids, medicines and sometimes blood transfusions.
Ниското кръвно налягане може да изисква корекции на интравенозните течности, лекарства и понякога кръвопреливания.

Medical interventions may include medications(which will be done at the discretion of your doctor), as well as infusions of intravenous fluids to replace lost fluid and electrolytes.
Медицински интервенции могат да включват лекарства(които ще се извършва по преценка на Вашия лекар), както и вливания на течности интравенозно да замени изгубените течности и електролити.

To minimise the potential for damage to the kidneys, you will receive intravenous fluids(normal saline) and probenecid tablets with each dose of VISTIDE.
За да се намали възможността за увреждане на бъбреците, с всяка доза VISTIDE Вие ще получавате интравенозно течности(нормален физиологичен разтвор) и таблетки пробенецид.