Какво е " INVITED TO SHARE " на Български - превод на Български

• поканени да споделят
• приканват да споделят
• поканен да сподели
• поканена да сподели
• приканени да споделят
• призвани да споделяме
• канен да споделя

Примери за използване на Invited to share на Английски и техните преводи на Български

Therefore, everyone is invited to share STBs operators and even essential digital!
Ето защо, всеки е поканен да сподели КБС оператори и дори от съществено значение цифров!

Newly single and entering her junior year, Middleton and several friends were invited to share a flat with Prince William.
На следващата есен Мидълтън и няколко приятели бяха поканени да споделят апартамент с принц Уилям.

Citizens and stakeholders are invited to share their views with the Commission until 15 March 2008.
Гражданите и заинтересованите страни са поканени да споделят вижданията си с Комисията до 15 март 2008 г.

In the 1920s, French anthropologist Grialue and ethnologist Dieterle visited the tribe and were invited to share their secrets.
През 1920 г., френския антрополог Гриал и етнолога Дитерле посетили племето и били поканени да споделят тайните му.

Then all guests of the celebration were invited to share a common lunch, provided by the organizers.
След това всички гости на празника бяха поканени да споделят общ обяд, осигурен от организаторите.

They were invited to share their life stories with young children in primary schools, between 6 and 12 years old.
Те бяха поканени да споделят историята на жизнения си път с малки деца на възраст между 6 и 12 години, обучаващи се в основни училища.

The next fall, Middleton and several friends were invited to share a flat with Prince William.
На следващата есен Мидълтън и няколко приятели бяха поканени да споделят апартамент с принц Уилям.

The rest of the group is invited to share their own observations, telling how the session has influenced them.
Останалите от групата се приканват да споделят собствени наблюдения, съобщавайки как сесията е въздействала върху тях.

After the completion of the scenario the participants are invited to share their experience and feelings.
След като приключат с изпълнението на сценария, участниците се приканват да споделят опита и чувствата си.

The trio has been invited to share the stage with Grammy winning members from the LAGQ- USC professor.
Триото е поканено да сподели сцената с членовете, спечелили Грами от LAGQ- професорът на USC Скот Тенант и композиторът Андрю Йорк.

Parents also serve as valuable resources to schools and could be invited to share their skills and expertise.
Родителите представляват ценен ресурс за училищата и могат да бъдат поканени да споделят своите умения и опит.

The University of Ruse was invited to share their experience in stimulating entrepreneurial attitude among its academic community.
Русенският университет бе специално поканен да сподели опита си за стимулиране на предприемчиво поведение сред академичната си общност.

John is a member of a range of professional bodies and is regularly invited to share a perspective on communications-related topics.
Джон е член на редица професионални организации и редовно е канен да споделя мнение по теми, свързани с корпоративните комуникации.

The company was invited to share its valuable know-how, which contributed to the positioning of Bulgaria on the map of Horizon 2020 SME Instrument.
Компанията бе поканена да сподели своето ценно ноу-хау, позиционирало България на картата на Инструмента за МСП.

The members of the Club of Joint and Foreign Chambers were invited to share opinions on the country's priorities for development.
Членовете на клуба на смесените и чуждестранни палати бяха поканени да споделят своето виждане за приоритетите за развитие на България.

You will be invited to share our technological knowledge, and help use advanced equipment to clean up your Earth.
Ще бъдете поканени да споделите нашето технологично знание и ще ви помогнем да използвате модерни съоръжения, за да прочистите вашата Земя.

Practitioners from the Bulgarian and international project management and construction fields were invited to share their experiences in managing large and complex projects.
Практици от българския и международен бизнес бяха поканени да споделят опита си в управлението на големи и сложни проекти.

Young people are invited to share their ideas with others who believe young people can change the present for a happy future.
Младежите се приканват да споделят идеите си с други хора, които вярват, че младите хора могат да променят настоящето така, че бъдещето да бъде по-добро.

Each ingredient is associated to a metaphor related to the topic of bread-making and participants are invited to share their personal ideas and reactions.
Всяка съставка се обвързва с метафора, свързана с темата на месенето, като участниците са поканени да споделят своите лични идеи и реакции.

Stakeholders and citizens were also invited to share their views and ideas on the DG Home website, through a public consultation.
Заинтересованите страни и гражданите също бяха поканени да споделят своите виждания и идеи на уебсайта на ГД„Вътрешни работи“ посредством обществена консултация.

These opportunities are available to both staff working in the education sector and to individuals working outside the sector invited to share their knowledge and experience.
Тези възможности се предлагат както на служители от образователния сектор, така и на хора извън сектора, които са поканени да споделят своите знания и опит.

Bulgarian members of the European parliament will be invited to share their priorities within the BSoP's National program,, Governing skills".
Български евродепутати ще бъдат поканени да споделят своите приоритети и в рамките на Националната програма"Управленски умения" на БУП.

These opportunities are available not only to students and staff working in the education sector but also to individuals working outside the sector invited to share their knowledge and experience.
Тези възможности се предлагат както на служители от образователния сектор, така и на хора извън сектора, които са поканени да споделят своите знания и опит.

Projects are initiated by adults but young people are invited to share the decision-making power and responsibilities as equal partners.
Проектите се инициират от възрастни, но младите хора са поканени да споделят властта за взимане на решения и отговорностите като равноправни партньори.

Such structuring- which, by the way, makes consecutive reading the most appropriate approach to the book- helps trace the creative trajectory in which the two above-mentioned methodological traditions are invited to share a common horizon.
Такава подредба, правеща впрочем последователното четене най-подходящия подход към книгата, помага за проследяването на творческата траектория, в която двете указани методични традиции са приканени да споделят общ хоризонт.

More than 200 Industry leaders from around the world will be invited to share their successful experience and analyze the global development trend.
Повече от лидерите на 200 индустрията от цял свят ще бъдат поканени да споделят своя успешен опит и да анализират тенденцията на глобалното развитие.

Marching Stars were invited to share the celebration of the 60th anniversary of the“Delcho Radivchev” wind orchestra, which was founded in the community center“Videlina-1865”- Panagurishte.
Marching Stars бяха поканени да споделят празника по случай 60 годишнината от основаването на Духов оркестър“Делчо Радивчев” към читалище„Виделина-1865“- гр. Панагюрище.

Setting standards is an important process in which all stakeholders must be invited to share their knowledge and provide their expertise and technical know-how.
Установяването на стандарти е важен процес, при който всички заинтересовани страни трябва да бъдат поканени да споделят знанията си и да предоставят своя експертен опит и ноу-хау.

Member States are also invited to share with the Commission the findings of their monitoring of the implementation of their respective strategies.
Държавите членки съща така се приканват да споделят с Комисията заключенията от осъщественото от тях наблюдение на изпълнението на съответните национални стратегии.

At the Agenda Europe summit in Munich in 2014, Alexey Komov, the representative of the WCF in Russia, was invited to share lessons from the“success” of the legislation, according to the agenda.
На срещата„Програма Европа“ в Мюнхен през 2014 г. Алексей Комов, представител на WCF в Русия, бе поканен да сподели успешни практики след приемането на законодателството, се посочва в програмата на форума.