Какво е " INVOLVED IN THIS CASE " на Български - превод на Български

• замесен в този случай
• замесени в този случай
• участващи в случая
• занимава с този случай

Примери за използване на Involved in this case на Английски и техните преводи на Български

The people involved in this case.
Всички участвали в това.

Is Assistant Director Granger somehow involved in this case?
Заместник-директор Грейнджър участва ли в случая?

E'involved in this case?
И свързан ли е със случая?

Why do we want him involved in this case?
Защо го въвличаме в случая?

The people involved in this case would do anything to make these two go away.
Хората замесени в този случай ще направят всичко, за да ги убият.

There's a very big man involved in this case.
Много високопоставен човек е замесен.

Contacting you instead of the Assistant District Attorney or the Assistant-Assistant, or the dozens of other law inforcement individuals involved in this case.
Свързват се с вас, вместо с помощник-прокурор или друг помощник, или който и да е друг от служителите, участващи в случая.

He must be involved in this case.
Вероятно е замесен в случая.

A detective who works for you has a brother involved in this case?
Твой служител има брат, замесен в този случай?

Why are you involved in this case?
Защо се бъркаш в този случай?

Detective Sheridon, how exactly did you get involved in this case?
Детектив Шеридън, как разбрахте за този случай?

He's not involved in this case.
Той не се занимава с този случай.

The Police have arrested the men involved in this case!
Полицията арестува мъжете замесени в този случай!

Our department is involved in this case since three months.
Нашият отдел се занимава с този случай от три месеца.

The Lord, with His compassion, was involved in this case.
Господ, със своето състрадание, се обвърза с този случай“.

The exclusion involved in this case is conceptual.
Изборът на мястото в този случай наистина е концептуален.

He has no memory of ever being involved in this case.
Няма спомен да е бил замесен в случая.

There was a P.I. involved in this case called Mick St. John.
В случая е бил привлечен частен детектив с името Мик Сейнт Джон.

Rabia should never find out"… that we're involved in this case.
Рабия не трябва да разбира, че сме замесени в станалото.

If anyone is really involved in this case… It is Inspector Karan.
И ако действително някой е замесен в този случай… то това е Инспектор Каран.

I got a quarter-million dollar contract… on anyone involved in this case.
Давам четвърт милион, за всеки замесен в този случай.

Was Mr. Molto involved in this case?
Г-н Молто участваше ли в случая?

We have been handed restraining orders on everyone involved in this case.
Всички, свързани със случая са с ограничителни заповеди.

The fact that Yevgeny Zhovtis, a well-known civil rights activist, is involved in this case has brought it to the attention of the world and has prompted the response, as a result of which we are discussing this here today.
Фактът, че Евгений Жовтис, известен активист за граждански права, е замесен в този случай, привлече вниманието на света и породи бърза реакция, в резултат на което ние днес обсъждаме случая..

What do you think about the doctor and nurse involved in this case?
Какво мислите за лекаря и медицинската сестра, участващи в този случай?

How did you get involved in this case?
Как се замесихте в този случай?

Russia wanted to know on what grounds France was involved in this case.
Той искал да се разкрият причините дали повод Русия да бъде замесена в случая.

We aren't even involved in this case.
Ние дори не сме замесени в този случай.

In writing.-(LV) I am voting for this resolution and the proposal for a categorical demand to be made to the Russian authorities to bring the persons guilty of the murder of the Russian lawyer, Sergei Magnitsky, to justice, and I call on Parliament to consider the possibility of denying Russian officials involved in this case entry to the European Union, and of freezing these officials' bank accounts and other assets in all EU Member States.
В писмена форма.-(LV) Гласувам в полза на резолюцията и предложението за категорично настояване пред руските органи да изправят пред съда лицата, виновни за убийството на руския адвокат Сергей Магнитски, и призовавам Парламентът да разгледа възможността да откаже на руските длъжностни лица, участващи в случая, достъп до Европейския съюз, както и да замрази банковите им сметки и другите им активи във всички държави-членки на ЕС.

How did you get involved in this case?
Как така вие се оказахте въвлечен в този случай?