Какво е " INVOLVES CERTAIN " на Български - превод на Български

• е свързано с определени
• включва определени

Примери за използване на Involves certain на Английски и техните преводи на Български

Second method involves certain steps.
Втория метод е свързано с определени стъпки.

The right to life inherited possession- a kind of legal possibility, which involves certain restrictions.
Правото на живот наследи притежание- един вид правна възможност, която включва определени ограничения.

Playing on the currency market involves certain risks of full and partial loss.
Търговията на валутния пазар е свързана с определени рискове за цялостна или частична загуба.

The year of 2017 will make Scorpio representatives face a great risk of getting a work-related injury, but only in case their work involves certain life-threatening risks.
През 2017 г. представителите Скорпион са изправени пред голям риск от получаване на травма, свързана с работното място, но само в случай, че тази работа е свързан с определени животозастрашаващи рискове.

Travelling abroad involves certain risks.
Пътуването в чужбина крие своите рискове.

My“theory,” as you call it, involves certain principles of physical bodily movement that I have discovered by studying and thinking about O-Sensei's techniques and movements.
Моята„теория”, както вие я наричате, включва определени правила на движения на тялото, които забелязах и конкретизирах, учейки и мислейки върху техниките и движенията на О-Сенсей.

Investing in the Shares involves certain risks.
Инвестирането в акции е свързано с определени рискове.

Tourette's syndrome involves certain tics that cause involuntary muscle movements or sounds due to problems with the nervous system.
Синдром на Турет включва някои тикове, които причиняват неволеви мускулни движения или звуци поради проблеми с нервната система.

Investing in mutual funds involves certain risks.
Инвестирането в взаимни фондове е свързано с определени рискове.

This method, which consists of modeling the corneal bed with excimer laser, is fast(it only lasts a few minutes) and is performed under local anesthesia, although it is more expensive and since it involves surgery, it involves certain risks.
Този метод, който се състои в моделиране на роговичното легло с ексимерния лазер, е бърз(продължава само няколко минути) и се извършва под местна анестезия, въпреки че е по-скъп и тъй като включва хирургическа намеса, той включва определени рискове.

Each social project involves certain timeframes.
Всеки социален проект включва определени времеви рамки.

If you seriously consider breast enlargement surgery but cannot afford it, or lack the determination to undergo this procedure that involves certain risks, there are natural options you can try.
Ако сериозно обмислят уголемяване на гърдите хирургия, но не може да си го позволят или липсва решителност да се подложи на тази процедура, която включва определени рискове, има естествени опции, можете да опитате.

Course, wearing a brace involves certain restrictions or contraindications.
Разбира се, облечен с презрамки е свързано с определени ограничения или противопоказания.

They accept that they are human beings and that being involves certain human attributes.
Те знаят, че са човешки същества и, че това е свързано с определени човешки качества.

Despite the fact that fashion involves certain standards, a tunic is a godsend for women in the body.
Въпреки факта, че модата включва определени стандарти, туника е божествена женска за жените в тялото.

All trade in financial instruments involves certain risks.
Всяка търговия с финансови инструменти е свързана с определени рискове.

The actual method of“cry it out” or CIO involves certain steps and only allowing them to cry for a short time and then comforting them.
Действителният метод на„викане” или ИТК включва определени стъпки и само им позволява да плачат за кратко време и след това да ги успокояват.

They accept that they are human beings and that being involves certain human attributes.
Те приемат, че са човешки същества и че да бъдеш човек означава определени човешки качества.

Organising transportation on credit clearly involves certain guarantees, especially considering that the boats often sink in the Mediterranean.
Организирането на превозването срещу дълг предполага явно известни гаранции, особено като се има предвид, че често се случва корабите да потъват в Средиземно море.

But for some situations the emergence of postpartum depression involves certain risks for mother and child.
Но за някои ситуации появата на следродилна депресия е свързано с определени рискове за майката и детето.

This can be life-threatening if it involves certain activities, such as driving or operating heavy machinery.
Това може да бъде животозастрашаващо, ако включва определени дейности, като шофиране или работа с тежки машини.

Investing in our ordinary shares involves certain significant risks.
Инвестирането в предлаганите обикновени акции е свързано с определени рискове.

We believe breeding purebred dogs involves certain responsibilities, and we do not take it lightly.
Убеден съм, че развъждането на чистокръвни кучета е свързано с определена отговорност и няма да се отнасям лекомислено към нея.

Investment in financial instruments, depending on the investment strategy, involves certain risks and therefore no earnings are guaranteed and investors may not recover the full amount of the invested funds.
Инвестирането във финансови инструменти в зависимост от инвестиционната стратегия е свързано с определени рискове, поради което не се гарантират печалби и инвеститорите могат да не възстановят пълния размер на инвестираните средства.

Investments involve certain risks, including political and currency risks.
Инвестициите включват определени рискове, в това число политически и валутни.

Invasive methods of prenatal diagnosis involve certain risks for both mother and baby, therefore in the vast majority of cases such studies are prescribed for strict medical indications.
Инвазивните методи за пренатална диагностика включват определени рискове както за майката, така и за бебето, поради което в по-голямата част от случаите такива изследвания са предписани за строги медицински показания.

Our employees adhere to the various international control standards to the operation of the personal information that involve certain control measures for the protection of the information collected on the Internet.
Ние се придържаме към международните стандарти за контрол, насочени към транзакции с лична информация, които включват определени контроли за защита на събраната информация в Интернет.

In recent years a number of alleged cases pertaining to conflict of interest involving certain EU Agencies have been reported in the press and have raised concerns within the European Parliament.
През последните години в пресата се съобщава за редица случаи на конфликт на интереси, свързани с определени агенции на ЕС, и това поражда загриженост сред представителите на Европейския парламент.

As a follow-up to Joint Action 96/443/JHA, this Framework Decision provides for the approximation of laws and regulations of EU countries on offences involving certain manifestations of racism and xenophobia.
Като продължение на Съвместно действие 96/443/ПВР това рамково решение предвижда сближаване на закони и наредби на държавите от ЕС относно престъпления, свързани с определени прояви на расизъм и ксенофобия.

For our customers in the European Union(EU), please note that Zep(as a US based company) operates also through its direct and indirect subsidiaries in countries outside of the EU(including the US) and may involve certain third parties(as described above).
За нашите клиенти в Швейцария и Европейския съюз(ЕС), моля, имайте предвид, че Еколаб(като американска компания) работи също така и чрез своите преки и непреки дъщерни дружества в държави извън Швейцария и ЕС(включително САЩ) и може да ангажира определени трети страни(както е описано по-горе).