Какво е " IS ASSOCIATED WITH CERTAIN " на Български - превод на Български

• е свързано с определени
• се свързва с определени
• е свързан с определени
• е свързана с определени

Примери за използване на Is associated with certain на Английски и техните преводи на Български

The first path is associated with certain financial expenses.
Първият път е свързан с определени финансови разходи.

The norm can be exceeded temporarily, which is associated with certain diseases.
Нормата може да бъде превишена временно, което е свързано с определени заболявания.

HTLV-1 is associated with certain T-cell leukemias and lymphomas.
HTLV-1 е свързан с определени Т-клетъчни левкемии и лимфоми.

If the obvious obvious question of clarifying this term is associated with certain difficulties.
Макар привидно очевиден въпрос обяснение на термина е свързано с определени трудности.

Our eye health is associated with certain nutrients such as.
Здравето на очите е свързано с определени хранителни вещества като.

If the obvious obvious question of clarifying this term is associated with certain difficulties.
Ако очевидният очевиден въпрос за изясняване на този термин е свързан с определени трудности.

He is associated with certain facts that are of a legal nature.
Той е свързан с някои факти, които са от правно естество.

Every day of the week is associated with certain rituals.
Всеки от дните й е свързан с определени ритуални действия.

The seven chakras in turn are from the crown to the end of the spine and each is associated with certain organs.
Седемте чакри от своя страна са от темето до края на гръбнака и всяка е свързана с определени органи.

Work in agriculture is associated with certain conditions.
Работата в селското стопанство е свързана с определени условия.

Like any operation, surgical treatment of Lennox-gasto syndrome is associated with certain risks.
Както всяка операция, хирургичното лечение на синдрома на Lennox-gasto е свързано с определени рискове.

The process of work is associated with certain difficulties, the range of such actions is clearly regulated.
Процесът на работа е свързан с някои трудности, а обхватът на тези действия е ясно регламентиран.

The research now plans to investigate why drinking is associated with certain cancers and not others.
Сега екипът планира да провери защо пиенето е свързано с определени видове рак, но не и с други.

Male pattern baldness is associated with certain kinds of conditions inside the body and in many cases we have no influence over them.
Оплешивяване е свързано с определени видове условия вътре в тялото и в много случаи ние нямаме влияние върху тях.

The use of greenhouses for the cultivation of high-quality crop is associated with certain conditions that must be created inside.
Използването на оранжерии за отглеждане на висококачествени култури е свързано с определени условия, които трябва да бъдат създадени вътре.

Basically, it is associated with certain physiological or psychological problems that interfere with leading a normal sex life.
По принцип, това е свързано с някои физиологични или психологически проблеми, които пречат водят нормален сексуален живот.

It is based on the application of the Gaussian model, which is associated with certain restrictions, the most important of which are:.
Той е базиран на прилагането на Гаусовия модел, което е свързано с определени ограничения, по-важните, от които са.

The implantation is associated with certain requirements, the most important of which is a sufficient amount of bone.
Поставянето на имплантите е свързано с определени изисквания, най-важното от които е наличието на достатъчно количество кост.

Children quickly form affection, especially if its subject matter is associated with certain rituals that are enjoyable or simply often repeated.
Децата бързо формират привързаност, особено ако предметът му е свързан с определени ритуали, които са приятни или често се повтарят.

Hirschsprung's disease is associated with certain inherited conditions, such as Down syndrome and other abnormalities present at birth, such as congenital heart disease.".
Болестта на Hirschsprung се свързва с определени наследени състояния, като например синдрома на Даун и други аномалии, присъстващи при раждането, като вродено сърдечно заболяване.

Though the causes of this condition remain unclear, its development is associated with certain toxic mechanisms that become established in the brain.
Въпреки че причините за това състояние остават неясни, неговото развитие се свързва с определени токсични механизми, които се установяват в мозъка.

The choice of this route of administration should be based on the principles of rationality, but also absolutely necessary for the patient, since in any case, this type of introduction is associated with certain risks.
Изборът на този начин на приложение трябва да се основава на принципите на рационалност, но също така абсолютно необходим за пациента, тъй като във всеки случай този вид въвеждане е свързано с определени рискове.

Most commonly, pericarditis is associated with certain viruses, connective tissue diseases(Lupus) or after a heart attack.
Най-често перикардитът се свързва с определени вируси, заболявания на съединителната тъкан(Лупус) или след инфаркт.

This happens, for example, when after the inflammation of the appendages the uterus loses its mobility- in fact it is associated with certain segments of the spine, the sacrum.
Това се случва, например, когато, след като възпаление на придатъците на матката губи своята подвижност- защото това е свързано с някои сегменти на гръбначния стълб, кръстната кост.

The action of the second model is associated with certain restrictions of twisting, and horizontal cuts are excluded here.
Действието на втория модел е свързано с определени ограничения на усукване, а тук не се включват хоризонталните разфасовки.

While this might sound a bit scary to contemplate, perhaps consider whether you tend to gamble at certain times, or whether gambling is associated with certain feelings for you.
Макар че това може да звучи малко страшно да се размишлява, може би помислете дали имате склонност да играете в даден момент, или дали хазартът е свързан с определени чувства за вас.

The choice of installation is associated with certain characteristics, such as the volume of the room and the capacity of the device.
Изборът на инсталация е свързан с определени характеристики, като например обема на помещението и капацитета на устройството.

Affective disorder or disease is called a mood disorder- it is a mental illness that is associated with certain impairments in the emotional state of a person.
Афективното разстройство или заболяване се нарича разстройство на настроението- това е психично заболяване, което е свързано с определени увреждания в емоционалното състояние на човек.

A lack of beta activity is associated with certain mental and emotional disorders such as depression and ADHD.
Липсата на Бета активност се свързва с определени ментални и емоционални разстройства като депресия и хиперактивност с дефицит на внимание(ADHD).

Vyxeos is used when the leukaemia was caused by previous treatments(e.g. for other cancers) or is associated with certain changes in the bone marrow known as myelodysplasia.
Vyxeos се използва, когато левкемията е причинена от предходни лечения(например при други видове рак) или е свързана с определени промени в костния мозък, известни като миелодисплазия.