Какво е " IS ASSOCIATED WITH AN INCREASE " на Български - превод на Български

• е свързано с увеличаване
• е свързан с повишаване
• се свързва с увеличаване
• се свързва с повишаване
• е свързана с увеличаване
• е свързано с повишаване
• е свързана с повишаване
• е свързано с увеличение

Примери за използване на Is associated with an increase на Английски и техните преводи на Български

Ice formation is associated with an increase in volume of about 9%.
Образуването на лед е свързано с увеличаване на обема с около 9%.

We have shown that environmental music played in a bar is associated with an increase in drinking.
Показахме, че музиката в баровете е свързана с повишаването консумацията на алкохол.

Pregnancy after 30 years is associated with an increase in the probability of miscarriage to 17 percent.
Бременността след 30 години се свързва с увеличаване на вероятността от спонтанен аборт до 17 процента.

The mechanism of salt influence on the production of sex hormones is associated with an increase in pressure.
Механизмът на влияние на солта върху производството на полови хормони е свързан с повишаване на налягането.

Abdominal, or visceral fat is associated with an increase in the production of estrogen.
Коремна или висцерална мастна тъкан е свързана с увеличаване на производството на естроген.

Phentermine's mechanism of action is of concern as it has sympathomimetic properties inducing cardiac stimulation and its use is associated with an increase in heart rate.
Изразена е загриженост относно механизма на действие на фентермин, тъй като той притежава симпатикомиметични свойства, предизвикващи сърдечна стимулация, и неговото приложение е свързано с повишаване на сърдечната честота.

Poor lighting in the workplace is associated with an increase in accidents.
Лошото осветление на работното място се свързва с увеличаване на злополуките.

Their appearance is associated with an increase in the level of certain blood hormones(in men, testosterone and its metabolites).
Появата им се свързва с повишаване на нивото на определени кръвни хормони(при мъжете- тестостерон и неговите метаболити).

The increase in TK at the end of pregnancy is associated with an increase in cortisol.
Увеличаването на ТК в края на бременността се свързва с повишаване на кортизола.

The mechanism of action is associated with an increase in the concentration of the inhibitory neurotransmitter GABA in the central nervous system.
Механизмът на действие е свързан с повишаване на концентрацията на инхибиторния невротрансмитер GABA в централната нервна система.

The team confirmed the finding that prolonged sitting is associated with an increase in all-cause mortality.
Екипът потвърждава констатацията, че продължителното седене е свързано с увеличаване на общата смъртност.

Copper deficiency is associated with an increase in infections and may impair development of immune cells such as T-cells and the phagocytic cells.
Медния дефицит се свързва с увеличаване на инфекциите и може да увреди развитието на имунните клетки, като Т-клетките и фагоцитарните клетки.

According to research 10% increase in drinking enterprises is associated with an increase in violent crime of between 3% and 5%.
Според проучването увеличението на питейните предприятия с 10% е свързано с увеличаване на престъпленията с насилие между 3% и 5%.

The treatment with CBD is associated with an increase in anandamide blood levels, and this increase is thought to be responsible for symptom improvement.
Лечението с CBD е свързано с увеличаване на нивото на анандамид(естествен канабиноид в тялото) и се смята, че именно това увеличение е отговорно за подобрението на симптомите.

Usually there are also tenderness and tension of the mammary glands, which is associated with an increase in their size and a change in structure.
Обикновено има нежност и напрежение на млечните жлези, което се свързва с увеличаване на техния размер и промяна в структурата.

Greater caffeine intake is associated with an increase in spontaneous abortion, stillbirth, low birth weight, and SGA, but not preterm delivery.”.
По-големият прием на кофеин е свързан с повишаване на спонтанния аборт, мъртвото раждане, ниското тегло при раждане и СГА, но не и преждевременно раждане".

They appear in a child usually at the 3rd-6th week of life, which, apparently, is associated with an increase in the amount of milk or milk formula consumed.
Те се появяват при дете обикновено на 3-тата 6-та седмица от живота, което очевидно е свързано с увеличаване на консумираното количество мляко или млечна формула.

Administration of eptifibatide is associated with an increase in major and minor bleeding, as classified by the criteria of the Thrombolysis in Myocardial Infarction(TIMI) study group.
Приложението на ептифибатид е свързано с повишаване на случаите на сериозно и незначително кървене според класификацията по критериите на Thrombolysis in Myocardial Infarction(TIMI) в проучваната група.

Moreover there is also some evidence based on scientific literature that the use of antipsychotics(even second generation antipsychotics like aripiprazole) is associated with an increase in the risk of falls and fractures, especially among the older population.
Освен това има някои доказателства въз основа на научна литература, че употребата на антипсихотици(дори второ поколение антипсихотици като арипипразол) е свързана с увеличаване на риска от падания и фрактури, особено сред по-възрастната популация.

Use of inhaled human insulin is associated with an increase in frequency, and levels of insulin antibodies.
Използването на инхалаторен човешки инсулин е свързано с увеличение на честотата и нивата на инсулиновите антитела.

In addition, during repeated pregnancies a woman is more susceptible to the development and progression of such conditions as anemia and varicose veins, which is associated with an increase in physical stress on the body and the"wear and tear" of his reserve forces.
Освен това по време на повторна бременност жената е по-податлива на развитието и прогресирането на такива състояния като анемия и разширени вени, което се свързва с увеличаване на физическия стрес върху тялото и"износването" на неговите резервни сили.

The cytoprotective effect is associated with an increase in the energy potential, rationalization in oxygen consumption.
Цитозащитният ефект е свързан с повишаване на енергийния потенциал, рационализиране на консумацията на кислород.

And indeed, from the evidence accumulated so far, we know that a high resting heart rate, meaning how fast our heart beats when we're just sitting at rest, is associated with an increase in mortality in the general population, as well as those with chronic disease.
И наистина, от натрупаните досега доказателства знаем, че бързият сърдечен ритъм в покой, което означава колко бързо бие сърцето ни, когато просто седим и си почиваме, е свързан с увеличаване на смъртността на населението като цяло, както и на хората със заболявания.

The need of an internal audit is associated with an increase in the size of the organization and the scope of its activities.
Необходимостта от вътрешен одит е свързана с увеличаване на размера на организацията и обхвата на нейната дейност.

Implementation of an intervention, including electronic health record(EHR)-based decision support and training for use of the American Diabetes Association guidelines for dysglycemia screening, is associated with an increase in appropriate dysglycemia screening, according to a study published online June 15 in Diabetes Care.
Извършването на интервенция, включително вземане на решение за вземане на решения по електронен път(ЕЗД) и обучение за използване на насоките на Американската асоциация за диабет за скрининг на дислигликемия, е свързано с увеличаване на подходящия скрининг на дислигликемия, според проучване, публикувано онлайн на 15 юни в Diabetes Грижа.

(CNN)-- The length of a mother's employment is associated with an increase in her child's body mass index, according to a study in the journal Child Development.
Продължителността на работа на майката е свързана с повишаването на индекса на телесната маса на детето, според проучване в списание„Child Development”(„развитие на детето”).

Aromatase is an enzyme that is responsible for converting androgen intro estrogen which is why HCG results use is associated with an increase in the estrogen levels in our bodies as well as an additional stimulation of testosterone release.
Ароматаза е ензим, който е отговорен за конвертиране на андроген интро естроген, което е защо HCG резултати употреба е свързана с увеличаване на нивата на естроген в тялото ни, както и допълнително стимулиране на тестостерон.

The essence of liver purification with lemon juice is associated with an increase in the acidity of the stomach, which leads to an increase in intestinal peristalsis and a reflex ejection of bile.
Същността на почистването на черния дроб с лимонов сок е свързана с повишаване на киселинността на стомаха, което води до повишена чревна моторика и рефлексно освобождаване на жлъчката.

The researchers argue that every month of breastfeeding is associated with an increase in the indicator of achievement by an average of 0.02 points.
Изследователите твърдят, че всеки месец на кърменето се свързва с увеличаване на показателя за постигнато средно с 0, 02 точки.

Serious iodine deficiency in pregnant women is associated with an increase in the frequency of pregnancy loss, stillbirth and increased perinatal and infant mortality.
Сериозният йоден дефицит при бременни жени е свързан с увеличаване на честотата на загуба на бременност, мъртво раждане и повишена перинатална и детска смъртност.