Какво е " IRISH STOCK " на Български - превод на Български

• ирландската фондова

Примери за използване на Irish stock на Английски и техните преводи на Български

The Irish Stock Exchange.
Ирландската фондова борса.

The bonds are traded on the Irish Stock Exchange.
Облигациите ще се търгуват на Ирландската фондова борса.

The Irish stock market index.
Българския пазар индекс.

That combination can only mean she's of Irish stock..
Това означава, че може да е само ирландка.

In its message to the Irish stock exchange, the Bulgarian telecom announced what is formally known as of November last year.
В съобщението си до Ирландската фондова борса българският телеком обяви това, което формално се знае от ноември миналата година.

The bonds will be listed on the Irish Stock Exchange.
Ценните книжа ще бъдат регистрирани на Ирландската фондова борса.

This transaction, if completed, would follow Euronext's recent acquisition of the Irish Stock Exchange and would represent another key milestone in the delivery of the group's vision to build a consistent pan-European marketplace offering best-in-class capital markets services.
Тази сделка, ако бъде завършена, ще последва последното придобиване на Euronext на ирландската фондова борса и ще представлява друг ключов момент в постигането на визията на групата за изграждане на паневропейски пазар, предлагащ най-добрите в класа си услуги на капиталовите пазари.

The Vienna Stock Exchange introduced Xetra in 1999 and the Irish Stock Exchange in the year 2000.
Виенската фондова борса използва Xetra от ноември 1999г., а Ирландската фондова борса- от юни 2000г.

On 2 August 2016 BEH successfully listed its second Eurobond issue in the amount of EUR 550 million on the Irish Stock Exchange.
На 2 август 2016 г. БЕХ ЕАД регистрира успешно втората си емисия еврооблигации на стойност 550 милиона евро на Ирландската фондова борса.

You have been, uh, taking 80 percent of the Irish stock for your customers up north.
Вие взимахте 80% от ирландската стока за клиентите си на север. И 80% от риска.

On 7 November 2013 BEH successfully listed its first Eurobond issue in the amount of EUR 500 million on the Irish Stock Exchange.
На 7 ноември 2013 г. БЕХ ЕАД регистрира успешно първата си емисия еврооблигации на стойност 500 милиона евро на Ирландската фондова борса.

In the present case, that prospectus was approved in advance by the Irish Stock Exchange, which, incidentally, has never been contested by the parties concerned.
В случая проспектът предварително е одобрен от Irish Stock Exchange(Дъблинска борса, Ирландия), като това обстоятелство впрочем не е предмет на спор между заинтересованите страни.

Under that agreement, Ukraine placed its securities worth $3 billion at the Irish Stock Exchange on December 20, 2013.
В рамките на тази програма облигации на стойност 3 млрд. долара бяха изкупени на ирландската фондова борса на 20 декември същата година.

Under the deal, $3 billion worth of bonds were listed on the Irish Stock Exchange on December 20, 2013 and acquired by Russia using the funds from its National Welfare Fund.
В рамките на тази програма на 20 декември 2013 г. на Ирландската фондова борса бяха пуснати облигации на стойност $3 млрд., които Русия изкупи със средства от Фонда за национално благосъстояние.

In June 2016, over 87% of bondholders for BTC's EUR400mn Eurobond issue granted their consent for change of control over the company, as disclosed on the Irish Stock Exchange, further supporting the auction's legitimacy.
През юни 2016 г. над 87% от облигационерите на емисия еврооблигации за 400 милиона евро на БТК дават съгласието си за промяна на контрола върху дружеството, както е описано по Ирландската фондова борса, подкрепяща по-нататък легитимността на търга.

Under the deal, $3 billion worth of bonds were listed on the Irish Stock Exchange on December 20, 2013 and bought by Russia from its National Welfare Fund.
В рамките на тази програма облигации за 3 млрд. долара бяха продадени на ирландската фондова борса на 20 декември 2013 година и бяха купени от Русия с помощта на средства от Фонда за национално благосъстояние.

Under the program, bonds worth $3 billion were placed at the Irish Stock Exchange on December 20, 2013.
В рамките на тази програма облигации на стойност 3 млрд. долара бяха изкупени на ирландската фондова борса на 20 декември същата година.

Under the program, bonds for $3 billion were placed on the Irish stock exchange on 20 December 2013 and bought by Russia at the expense of the national welfare Fund.
В рамките на тази програма облигации за 3 млрд. долара бяха продадени на ирландската фондова борса на 20 декември 2013 година и бяха купени от Русия с помощта на средства от Фонда за национално благосъстояние.

Under this program bonds for 3 billion dollars were placed on the Irish Stock Exchange on December 20, 2013.
В рамките на тази програма облигации на стойност 3 млрд. долара бяха изкупени на ирландската фондова борса на 20 декември същата година.

As part of this program, Ukraine placed bonds worth $3 billion on the Irish Stock Exchange on December 20, 2013 and Russia purchased them, using the money of its National Welfare Fund.
В рамките на тази програма на 20 декември 2013 г. на Ирландската фондова борса бяха пуснати облигации на стойност $3 млрд., които Русия изкупи със средства от Фонда за национално благосъстояние.

As part of this program, Ukraine placed bonds worth $3 billion on the Irish Stock Exchange on December 20, 2013 and Russia purchased them, using the money of its National Welfare Fund.
В рамките на тази програма облигации за 3 млрд. долара бяха продадени на ирландската фондова борса на 20 декември 2013 година и бяха купени от Русия с помощта на средства от Фонда за национално благосъстояние.

BEH, owner of Bulgaria's biggest state energy firms for natural gas supply and transmission as well as power generation and coal mining, will list the new bonds on the Irish and Bulgarian stock exchanges.
Че БЕХ, който собственик на най-големите държавни енергийни фирми в България за доставка и пренос на природен газ, производство на електроенергия и добив на въглища, планира двойно листване на новите еврооблигации както на Българската, така и на Ирландската фондова борса.

My esteemed Irish colleague, Mr Gallagher, who is an authority on this topic not just in Ireland but beyond, made some very pertinent points when he spoke about the nonsense of shared quotas for two separate areas for the one stock.
(EN) Моят уважаван ирландски колега, г-н Gallagher, който е капацитет по тази тема не само в Ирландия но и извън нея, направи някои много уместни бележки, когато говореше за безсмислицата с разделената квота за две отделни зони за един и същи запас.

Or that they could not mitigate the common fisheries policy, which, over three and a half decades, decimated Irish coastal communities and fish stocks in Irish waters?
Или защото не можаха да облекчат Общата политика в областта на рибарството, която в продължение на повече от три и половина десетилетия погубва голяма част от ирландските крайбрежни общности и рибните запаси в ирландски води?

Cod stocks in the Irish Sea and the Celtic Sea continue to be in a bad state.
Запасите от атлантическа треска в Ирландско море и в Келтско море продължават да са в лошо състояние.

Sole stocks in areas such as the Irish Sea, Eastern Channel or Bay of Biscay are very vulnerable.
Запасите от морски език в някои райони, като Ирландско море, Източен Ламанш и Бискайския залив, са много уязвими.

Cod stocks in the Kattegat, the Irish Sea and the west of Scotland are showing no signs of recovery.
Запасите от атлантическа треска в Категат, Ирландско море и зоната на запад от Шотландия не дават никакви признаци на възстановяване.

Reductions of 25% for vulnerable stocks of southern anglerfish, whiting in the Irish Sea and west of Scotland, blue ling, Irish Sea sole, and herring North and West of Ireland have been put forward.
Предложено бе намаляване на ОДУ с 25% за уязвимите запаси на южния морски дявол, меджида в Ирландско море и на запад от Шотландия, синята молва, морския език в Ирландско море и херингата на север и на запад от Ирландия.

Community multi-annual plans in force• 2004: cod(from Kattegat to the Irish Sea) and Northern hake.• 2005: Southern hake and Norway lobster off the coast of Spain.• 2006: sole in the Bay of Biscay.• 2007: sole in the Western Channel, North Sea sole and plaice, two Baltic cod stocks and eel.• 2008: herring in waters west of Scotland.
Действащи многогодишни планове на Общността• 2004 г.: атлантическа треска(от Kattegat до Ирландско море) и северен хек.• 2005 г.: южен хек и норвежки омар от иберийското крайбрежие.• 2006 г.: морски език от Бискайския залив.• 2007 г.: морски език от западната част на Ламанша, морски език и писия от Северно море, два вида запаси от атлантическа треска от Балтийско море и змиорка.• 2008 г.: херинга от Западна Шотландия.

The bonds will be registered on the Irish and the Bulgarian Stock Exchange.
Ценните книжа ще бъдат регистрирани на Ирландската и Българската фондова борса.