Какво е " IRRAWADDY RIVER " на Български - превод на Български

• река иравади
• на река иравади

Примери за използване на Irrawaddy river на Английски и техните преводи на Български

Irrawaddy River.
Река Иравади.

Later, cross the river by ferry to Inwa(Ava), situated on the banks of the Irrawaddy River.
След това с ферибот ще стигнете до град Инва(Ава), разположен по бреговете на река Ирравади.

The Irrawaddy River.
На Иравади.

The Hsinbyume Pagoda is a beautiful all white structure on the banks of the Irrawaddy river just North of Mandalay.
Пагодата Hsinbyume е красива цяла бяла структура на брега на река Иравади, северно от Мандалай.

The Irrawaddy River- Burma.
Река Иравади- река.

You will head to the top of Mandalay Hill to enjoy magnificent views of the city and Irrawaddy River.
Ще завършим деня на върха на хълма Мандалей, за да се насладим на великолепната гледка към града и река Иравади.

He followed the Irrawaddy River all the way to Rangoon.
Продължил е по р. Иравади чак до Рангун.

Goods travel primarily across the Thai border(where most illegal drugs are exported) and along the Irrawaddy River.
Стоките пътуват основно през бирманско-тайската граница, където се изнася повечето незаконна дрога и по река Иравади.

Irrawaddy River or Ayeyarwady River is a river that flows from north to south through Myanmar.
Река Иравади или официално река Аярвади е река, която тече от север на юг през Мианмар.

Animals potentially impacted include the threatened Irrawaddy dolphin and the Irrawaddy river shark, an endangered species.
Животните, които са потенциално засегнати, включват застрашеният делфин Иравади и акулата на река Иравади, застрашен вид.

The Irrawaddy River, Myanmar's longest river, nearly 2,170 kilometres long, flows into the Gulf of Martaban.
Река Иравади, най-дългата река в Мианмар, приблизително 2 170 км, се влива в Мартабанския залив.

No complete and precise list of all the fish in the Irrawaddy river basin currently exists, but in 1996 it was estimated that there are about 200 species.
Все още не съществува пълен и конкретен списък с всички видове риба в басейна на река Иравади, но през 1996 г. е изчислено, че има около 200 вида.

The Irrawaddy River bisects Myanmar from north to south and empties through the nine-armed Irrawaddy Delta into the Indian Ocean.
Река Иравади разполовява Мианмар от север на юг и се влива чрез 9-ръкавна делта в Индийския океан.

The Japanese Burma Area Army attempted to forestall the main Allied attack on the central part of the front by withdrawing their troops behind the Irrawaddy River.
Японската армия в Бирма се опитва да осуети главната съюзническа атака срещу централната част на фронт като изтегля редиците си зад река Иравади.

I came to in the middle of the Irrawaddy River on a bamboo raft, and I had to improvise these oars,'cause I could only row with one hand.
Аз стигнах до средата на река Ирравади на бамбуков сал, и трябваше да импровизирам някакво гребло, защото можех да греба само с една ръка.

From the 11th till 13th century, when Bagan was the capital of Myanmar, the rulers constructed huge stupas and temples, many of which are still standing today on the banks of the Irrawaddy River.
От 11-ти до 13-ти век, когато Баган е столица на Мианмар, владетелите изграждат хиляди огромни ступи и храмове, много от които все още стоят днес на брега на река Иравади.

Situated on the Irrawaddy River, it is at the heart of the Myanmar land and is the hub of local communication, commerce and transport.
Разположен на река Иравади, той се намира в центъра на континенталната част на Мианмар и е фокус на регионалните комуникации и търговски и транспортни маршрути.

When Bagan was the centre of Myanmar from the 11th to 13th century, the monarchs built multitudes of massive stupas and pagodas, scores of which are still present on the shores of the Irrawaddy River.
От 11-ти до 13-ти век, когато Баган е столица на Мианмар, владетелите изграждат хиляди огромни ступи и храмове, много от които все още стоят днес на брега на река Иравади.

Located on the Irrawaddy River, it lies at the centre of mainland Myanmar and is the focus of regional communications and trade and transportation routes.
Разположен на река Иравади, той се намира в центъра на континенталната част на Мианмар и е фокус на регионалните комуникации и търговски и транспортни маршрути.

From the 11th to the 13th century, when Bagan was the capital of Myanmar, rulers constructed huge stupas and temples on the banks of the Irrawaddy River, many of which are still standing today.
От 11-ти до 13-ти век, когато Баган е столица на Мианмар, владетелите изграждат хиляди огромни ступи и храмове, много от които все още стоят днес на брега на река Иравади.

A local legend said that if the Irrawaddy River- Burma's largest and most important waterway- ever turned yellow, it would mean an end to foreign rule.
Според местна легенда, ако река Иравади- най-голямата и важна река в Бирма- някога стане жълта, това би означавало край на чуждото господство и начало на независима Бирма.

From the 11th to the 13th century during the architectural golden age, when Bagan was the capital of Myanmar, the rulers constructed huge temples, 2 217 of which are still standing today on the banks of the Irrawaddy River.
От 11-ти до 13-ти век, когато Баган е столица на Мианмар, владетелите изграждат хиляди огромни ступи и храмове, много от които все още стоят днес на брега на река Иравади.

As early as the sixth century, ancestors of the Burmese were using the Irrawaddy river, which runs through the center of Burma, to gain power in the region through trade and transport on the China- India route.
Още от 6 век предците на бирманците използват река Иравади, за да получат власт в региона чрез търговия и транспорт на пътя между Китай и Индия.

Suryavarman II(1113- 1150), one of the greatest Angkorian monarchs, expanded his kingdom's territory in a series of successful wars against the kingdom of Champa in central Vietnam and the small Mon polities as far west as the Irrawaddy River of Burma.
Суряварман II(1113- 1150), един от най-великите ангкорски монарси, увеличил територията на кралството след поредица от успешни войни срещу кралство Чампа, което се намирало в Централен Виетнам, кралство Нам Виет в Северен Виетнам, и малки държави на народността мон на запад до река Иравади в Бирма.

Villagers in the Irrawaddy River delta have been hand-planting 2.7 million mangrove trees in order to restore the local forests, but they started looking for an easier way to get the job done.
Селяните в делтата на река Иравади ръчно са засадили 2, 7 милиона мангрови дървета, за да възстановят местните крайбрежни гори, но междувременно не са спрели да търсят по-ефективен начин да свършат работата.

A journey through the fairly well-preserved forests of the country, where in the crowns of hiding hundreds of testimonies of past epochs, or on the boat on the Irrawaddy River, on the bank of which sparkle with hundreds of golden pagodas- one of the best ways to know the country.
Пътешествие през добре запазените гори на страната, където стотици корони скрити доказателства от минали епохи, или на река Irrawaddy, на високия бряг на който блясък със стотици златни пагоди- един от най-добрите начини да се знае на страната.

Suryavarman II(1113- 1150), one of the greatest Angkorian monarchs, expanded his kingdom's territory in a series of successful wars against the kingdom of Champa in central Vietnam, the kingdom of Nam Viet in northern Vietnam, and the small Mon polities as far west as the Irrawaddy River of Burma.
Суряварман II(1113- 1150), един от най-великите ангкорски монарси, увеличил територията на кралството след поредица от успешни войни срещу кралство Чампа, което се намирало в Централен Виетнам, кралство Нам Виет в Северен Виетнам, и малки държави на народността мон на запад до река Иравади в Бурма.

Rice is produced in the Irrawaddy Delta, irrigated by water from the river.
Ориз се произвежда в делтата Иравади, напоявана с вода от реката.

The Irrawaddy or, officially, Ayeyarwady River is a river that flows from north to south through Myanmar.
Река Иравади или официално река Аярвади е река, която тече от север на юг през Мианмар.

Myanmar slopes from north to south, from an elevation of 19,296 feet(5,881 metres) at Mount Hkakabo(the country's highest peak) in the extreme north to sea level at the Irrawaddy(Ayeyarwady) and Sittang(Sittoung) river deltas.
Мианмар се спуска от север на юг, от височина 19 886 фута(5, 881 метра) в планината Hkakabo(най-високият връх на страната) в крайното северно и морско равнище в делтата на реката Irrawaddy(Ayeyarwady) и Sittang(Sittoung).