Какво е " IRRITATION OF THE MUCOUS MEMBRANE " на Български - превод на Български

• дразнене на лигавицата

Примери за използване на Irritation of the mucous membrane на Английски и техните преводи на Български

Swelling or irritation of the mucous membranes.
Подуване или дразнене на лигавиците.

Very often colpitis occurs with mechanical irritation of the mucous membrane.
Много често се случва колит при механично дразнене на лигавицата.

Irritation of the mucous membrane of the eyes- redness, burning, lacrimation;
Дразнене на лигавицата на очите- зачервяване, парене, разкъсване;

This method allows to avoid irritation of the mucous membranes and skin.
Този метод позволява да се избегне дразнене на лигавиците и кожата.

Irritation of the mucous membrane of the conjunctiva and upper respiratory tract;
Дразнене на лигавицата на конюнктивата и горните дихателни пътища;

There are pains in the area of the stomach due to irritation of the mucous membrane.
Има стомашни болки, дължащи се на дразнене на лигавицата.

Irritation of the mucous membrane of the throat due to taking certain medications.
Дразнене на лигавицата на гърлото поради вземането на определени лекарства.

In addition, inhalation of mustard vapors may cause irritation of the mucous membranes.
В допълнение, вдишването на горчивите пари може да предизвика дразнене на лигавиците.

Rather, there is an irritation of the mucous membranes in the esophagus behind it- a rather unpleasant feeling.
По-скоро има дразнене на лигавиците в хранопровода зад него- доста неприятно усещане.

During the drug allergic reactions, fever, hoarseness and irritation of the mucous membranes.
По време на наркотици алергични реакции, повишена температура, дрезгав глас и дразнене на лигавиците.

Inhalation of fumes causes irritation of the mucous membranes of the respiratory system.
Вдишването на парите причинява дразнене на лигавиците на дихателната система.

The cause of the disease is most often found in solid feces- they provoke irritation of the mucous membrane.
Причината за болестта най-често се среща в твърди изпражнения- предизвикват дразнене на лигавицата.

Discomfort can occur as a result of irritation of the mucous membrane with strong coffee or tea, wine.
Дискомфорт може да възникне в резултат на дразнене на лигавицата с силно кафе или чай, вино.

Increased sensitivity to pain, severely watered in the cold of the eye, there is irritation of the mucous membranes.
Повишена чувствителност към болка, силно напоени в студа на окото, има дразнене на лигавиците.

The cause may be excessive irritation of the mucous membrane of the larynx from cold and even from hot water.
Причината може да бъде прекомерно дразнене на лигавицата на ларинкса студено и дори топла вода.

Depending on this, the pediatrician chooses a further course of treatment, which aims to reduce inflammation and irritation of the mucous membrane.
В зависимост от това, педиатърът избира допълнителен курс на лечение, който има за цел да намали възпалението и дразненето на лигавицата.

A special formula for kittens does not cause irritation of the mucous membranes, so it was called"without tears.".
Специалната формула за котенца не причинява дразнене на лигавиците, така че се нарича"без сълзи".

Irritation of the mucous membrane of the stomach with carbonated drinks when they are drunk during or immediately after lunch.
Дразнене на лигавицата на стомаха с газирани напитки, когато те се пият по време на или веднага след обяд.

On the part of the digestive system- irritation of the mucous membrane of the esophagus, pharynx.
От страна на храносмилателната система- дразнене на лигавицата на хранопровода, фаринкса.

This is due to the fact that carbon in its composition consists of extremely harmful and hazardous substances, during inhalation of which they can cause irritation of the mucous membrane or another allergic reaction.
Това се дължи на факта, че въглеродът в състава му се състои от изключително вредни и опасни вещества, при които при вдишване могат да причинят дразнене на лигавицата или друга алергична реакция.

The component removes the sensation of irritation of the mucous membrane of the throat, eliminates tickling.
Компонентът премахва усещането за дразнене на лигавицата на гърлото, премахва гъделичката.

Some have an irritation of the mucous membrane of the eyes, although the manufacturer claims that the tool is approved by ophthalmologists.
Някои от тях имат дразнене на лигавицата на очите, въпреки че производителят твърди, че инструментът е одобрен от офталмолози.

Juice is an allergenic product and it can cause diathesis and irritation of the mucous membrane of the stomach and intestines.
Сокът е алергичен продукт и може да предизвика диатеза и дразнене на лигавицата на стомаха и червата.

Acute or chronic irritation of the mucous membrane, which leads to a violation of the integrity of the mucous membrane- one of the main reasons for the development of erosive gastritis.
Остра или хронично дразнене на лигавицата, което води до нарушаване на целостта на лигавицата- една от основните причини за развитието на ерозивен гастрит.

It is known that active substances can cause allergic reactions, irritation of the mucous membrane of the eyes, nose and mouth.
Известно е, че активните вещества могат да предизвикат алергични реакции, дразнене на лигавицата на очите, носа и устата.

Toxic substances(saponins) cause irritation of the mucous membranes of the mouth and nasopharynx, eye, stomach and intestines.
Токсични вещества(сапонини) предизвикват дразнене на лигавиците на устата и назофаринкса, очите, стомаха и червата.

Black pepper is especially dangerous for people with ulcers and gastritis, because it can cause irritation of the mucous membranes, which in turn can trigger bleeding.
Черният пипер е особено опасен за хора с язви и гастрити, защото може да предизвика дразнене на лигавицата, което от своя страна може да провокира кръвоизлив.

Non-infectious inflammation can occur as a result of irritation of the mucous membrane of the bladder with urine containing aggressive chemicals due to prolonged use of drugs, consumption of spicy or fatty foods, alcoholic beverages.
Неинфекциозното възпаление може да възникне в резултат на дразнене на лигавицата на пикочния мехур с урината, съдържаща агресивни химикали поради продължителна употреба на наркотици, консумация на пикантни или мастни храни, алкохолни напитки.

If you drink it on an empty stomach, it can lead to irritation of the mucous membrane, secretion of bile, cause heartburn and colic.
Ако го пиете на празен стомах, това може да доведе до дразнене на лигавицата, отделяне на жлъчката, причиняване на киселини и колики.

Depending on the way the poison enters the body, irritation of the mucous membrane of the respiratory, digestive or skin organs occurs.
В зависимост от начина, по който отровната субстанция влиза в тялото, възниква дразнене на лигавицата на дихателната, храносмилателната система или кожата.