Какво е " IS A DECISIVE STEP " на Български - превод на Български

• е решителна стъпка
• е решителна крачка
• е решаваща стъпка

Примери за използване на Is a decisive step на Английски и техните преводи на Български

A step in the direction of forgiveness is a decisive step toward happiness.
Стъпките в посока към прошката, са решаващи стъпки към щастието.

And it is a decisive step forward for North Macedonia on the path towards the European Union.
Според нея това е решаваща стъпка напред за Македония по пътя й към членство в ЕС.

With this, the very spirit of partnership in the European Union is protected and at the same time, it is a decisive step towards organizing and managing secondary migration," Merkel said.
По този начин духът на партньорството в Европейския съюз е съхранен, и в същото време това е важна стъпка за урегулиране и контролиране на вторичната миграция», добави Меркел.

This is a decisive step which enables us to move on and finalise the deal in the days ahead".
Това е решителна стъпка, която ще ми позволи да постигнем напредък и да финализираме споразумението".

Mr President, the financial supervision package is one of the most important legislative measures that has come before the European Parliament, and is a decisive step towards improving the economic governance of the European Union.
Г-н председател, пакетът от мерки за финансов надзор е една от най-важните законодателни мерки, с която се сблъсква Европейският парламент, и е решителна стъпка към подобряване на икономическото управление на ЕС.

She said:“This is a decisive step which allows us to move on and finalize the deal in the days ahead.”.
По думите ѝ"това е решителна стъпка, която ще ми позволи да постигнем напредък и да финализираме споразумението".

But the collective decision of Cabinet was that the Government should agree the draft Withdrawal Agreement and the Outline Political Declaration this is a decisive step which enables us to move on and finalise the deal in the days ahead.
Колективното решение на кабинета беше, че правителството трябва да приеме проекторезолюцията за напускане и общата политическа декларация. Това е решителна стъпка, която ни позволява да продължим напред и да финализираме споразумението през идните дни.

This is a decisive step which enables us to move on and finalize the deal in the days ahead", she added.
Това е решителна стъпка, която ще ни позволи да постигнем напредък и да финализираме споразумението", добави тя.

The goal of the plan is to mobilize a considerable resource such as extra public and private investments in the EU and is a decisive step towards reviving the European economy, improving the investment environment and creating new jobs.
Планът има за цел да мобилизира сериозен ресурс, като допълнителни публични и частни инвестиции в ЕС и е решителна стъпка за възстановяване на европейската икономика, за подобряване на инвестиционната среда и за създаване на нови работни места.

This is a decisive step that will allow us to move forward and finalize the agreement,” she added.
Това е решителна стъпка, която ще ми позволи да постигнем желания напредък и да финализираме споразумението”, добави тя.

The collective decision of Cabinet was that the Government should agree the draft Withdrawal Agreement and the Outline Political Declaration- this is a decisive step which enables us to move on and finalize the deal in the days ahead,” May said in a statement.
Колективното решение на кабинета беше, че правителството трябва да приеме проекторезолюцията за напускане и общата политическа декларация. Това е решителна стъпка, която ни позволява да продължим напред и да финализираме споразумението през идните дни.

And she added:"This is a decisive step which enables us to move on and finalise the deal in the days ahead.
По думите ѝ"това е решителна стъпка, която ще ми позволи да постигнем напредък и да финализираме споразумението".

We must therefore mobilise to defend these rights and this is why I think we should give our support to this report, because it is a decisive step in the introduction of minimum standards and in the fight against illegal working and the exploitation of migrant workers.
По тази причина трябва да се мобилизираме да защитим тези права и затова аз мисля, че трябва да подкрепим доклада, защото представлява решителна стъпка във въвеждането на минимални стандарти и в борбата с незаконната заетост и експлоатацията на работници имигранти.

This is a decisive step towards creating jobs and mobilising investments to support growth and enhance cohesion.
Който бележи решителна стъпка към създаване на работни места и мобилизиране на вложения за подкрепа на растежа и засилване на сближаването.

I believe that the Treaty of Lisbon is a decisive step towards involving national parliaments in European democracy.
Считам, че Договорът от Лисабон е решителна стъпка към включване на националните парламенти в европейската демокрация.

The drive is a decisive step in the company's long-term commitment to offering the widest range of sustainable transport solutions.
Това е решителна стъпка в дългосрочния ангажимент на компанията да предлага най-широк спектър от устойчиви транспортни решения.

According to Mr Barroso, the economic governance reform package is a decisive step that will allow the EU to have a European approach to'reconcile' fiscal consolidation, structural reforms and growth.
Според г-н Барозу пакетът за реформа на икономическото управление е решителна крачка, която ще позволи на ЕС да има европейски подход за"помирение" между фискалната консолидация, структурните реформи и растежа.

This is a decisive step to look at the complete elimination of them from your diet, such restrictions probably the favorite option.
Това е драстична стъпка, за да ги гледам в напълно премахване от вашата диета, така ограничаване вероятно е предпочитан вариант.

Wednesday's move, a senior right-wing opposition politician said, is a decisive step on the road to EU membership and clears the way for completion of the accession negotiations with the Union in May 2004.
Високопоставен политик от дясната опозиция каза, че постигнатото в сряда е решителна стъпка по пътя към членство в ЕС и разчиства пътя за приключване на преговорите с ЕС по присъединяването през май 2004 г.

I think that this is a decisive step towards a new model for development and economic and social growth, but there is a need for sustainability and reduction of impacts.
Мисля, че това е решителната стъпка към нов модел за развитие и икономически и социален растеж, но е необходима устойчивост и намаляване на въздействията.

The new UK legislation is a decisive step towards dealing with P2P and other forms of illegal distribution in a way that can substantially reduce the problem.
Новото законодателство във Великобритания е решителна стъпка към справянето със P2P и другите форми на нелегално разпространение на творческо съдържание по начин, който може безспорно да редуцира този проблем.

That is a decisive step in the struggle against them, but it is also a challenge for the traditional parties, which are apparently unable to offer the voters alternatives.
Това е значителна крачка в борбата с тях, но е и предизвикателство за традиционните партии, които не изглеждат подготвени да предложат на гражданите си алтернатива.

Today's Commission decision is a decisive step towards meeting the European goal of reducing road accidents," says Viviane Reding, the European Union's telecommunications commissioner.
Днешното решение на комисията е решителна крачка напред към европейската цел за намаляване на пътнотранспортните произшествия", заяви комисарят ан Европейскиясъюз за телекомуникациите Вивиан Рединг.

The brand new UK legislation is a decisive step in the direction of dealing with P2P and different forms of illegal distribution in a manner that can considerably reduce the issue.
Новото законодателство във Великобритания е решителна стъпка към справянето със P2P и другите форми на нелегално разпространение на творческо съдържание по начин, който може безспорно да редуцира този проблем.

Hellas Sat is a decisive step, as Greece will become a member in the international information community, and it will promote telematics in medicine, education and public administration.
Хелас Сат представлява решителна стъпка напред, тъй като Гърция става член на международната информационна общност и ще разпространява телематиката в медицината, образованието и публичната администрация.

The brand new UK legislation is a decisive step in direction of coping with P2P and different types of unlawful distribution in a manner that may considerably scale back the problem.
Новото законодателство във Великобритания е решителна стъпка към справянето със P2P и другите форми на нелегално разпространение на творческо съдържание по начин, който може безспорно да редуцира този проблем.

This is a decisive step in our struggle for the white Schengen,[but] we mustn't rest on our laurels, as this proposal now goes in two directions," Serbian Deputy Prime Minister Bozidar Djelic stressed.
Това е решаваща стъпка в борбата ни за присъединяване към"белия шенгенски списък",[но] не трябва да лежим на лаврите си, тъй като сега това предложение води в две посоки," подчерта сръбският вицепремиер Божидар Джелич.

Such a strategy of promotion and distribution of goods was a decisive step, to determine the direction of the entire company for many decades.
Подобна стратегия на промоция и дистрибуция на стоки е решителна стъпка, за да се определи посоката на цялата компания в продължение на много десетилетия.

The arrival of Jean-Claude Ellena, in 2004, as the in-house perfumer for Hermès, was a decisive step.
Пристигането на Jean-Claude Ellena, през 2004 г., като парфюмерист в къща за Hermès, е решителна стъпка.

At the same time, it would be a decisive step towards achieving the more general aim of improving relations between the Mediterranean area of the European Union and Africa.
Същевременно това ще бъде решителна стъпка към постигане на по-общата цел за подобряване на отношенията между Средиземноморската зона на Европейския съюз и Африка.