Какво е " IS A DIVERSION " на Български - превод на Български

• е отклонение
• е диверсия
• е разтуха
• е за отвличане на вниманието

Примери за използване на Is a diversion на Английски и техните преводи на Български

This is a diversion.
Това е отклонение.

But what I need now is a diversion.
Сега ми трябва диверсия.

This is a diversion.
Това е отклонение на вниманието.

I believe the lower hangar is a diversion.
Мисля, че долният хангар е диверсия.

This is a diversion for them.
За тях това е отклонение.

What if this is a diversion?
Ами ако просто ни отвличат вниманието?

This is a diversion, of course.
Това е отклонение, разбира се.

Now all we need is a diversion.
Сега трябва да им отвлечем вниманието.

There is a diversion in the Eritrean question.
Причината са разногласия по македонския въпрос.

The battle is a diversion.
Битката ще отвлече вниманието им.

Tell them to get some ships out here just in case this is a diversion.
Кажи им да изпратят няколко кораба насам в случай, че това е диверсия.

Nope, this is a diversion.
Не, това е диверсия.

This is a diversion of talented human resources in unproductive, useless directions.
Целият този процес представлява отклоняване на талантливи човешки ресурси в непродуктивни, безполезни направления.

This fire is a diversion.
Пожарът е за отвличане на вниманието.

Hicham Kochman, a rapper known as Axiom, says the national identity debate is a diversion.
Хишам Кошман, рапър, известен като Аксиом, казва, че дебатът за националната идентичност е отклоняване на вниманието.

For me it is a diversion.
За мен това е някакво отклонение.

And when you can nolonger dwell in the solitude of your heart you live in your lips, and sound is a diversion and a pastime.
И когато не можете да понасяте самотата на сърцето си, живеете с устата си и звукът на устните ви е разтуха и развлечение.

Big media is a diversion, from everything.
Големите медии отвличат вниманието, от всичко.

Your love swooped down for a moment or years or a lifetime and plucked a personage as a bird would pluck a seed, and yet even your greatest love is a diversion, a place card for Me.
Любовта ви се е спуснала надолу за момент или години, или за цял живот и е отскубнала един персонаж, както птицата отскубва семенце, и все пак дори и най-великата ви любов е едно отклонение, една карта с обозначение на мястото Ми.

We think this is a diversion.
Мислим, че това е за отвличане на вниманието.

Sometimes it is a diversion to talk to someone without using a library of dictionaries.
Понякога е разнообразяващо да разговаряш с някого без помощта на една библиотека речници.

Tom the bomb in the apartment is a diversion it's not dirty.
Том, бомбата в апартамента е отклонение, тя не е мръсна.

Endless debate on membership is a diversion from more important matters, such as ending inequality and adapting our economy to One-Planet Living.'.
Безкрайните дебати за членството отклоняват вниманието от по-важни въпроси, като прекратяване на неравенството и приемане на нашата икономическа логика Една Планета за Живот.

Seraphim, the road taken by the official Orthodox churches in our time, is, beyond a shadow of a doubt, not the“royal path” of the Orthodox Church of Christ, but is a diversion to the«left» of it, which ultimately leads to dropping out of the Church.
За о. Серафим беше вън от всяко съмнение, че пътят, по който вървят официалните православни църкви в наше време, не е«царският път» на Православната Христова Църква, а е отклонение«вляво» от него, което в крайна сметка води към отпадане от Църквата.

The radiation is a diversion The dirty bomb is yet to blow.
Радиацията е отклонение. Мръсната бомба скоро ще се взриви.

Basescu has repeatedly said that developing a strategy for integrating the region is one of his policy priorities, despite criticism from political opponents who say it is a diversion from Romania's primary foreign policy goal of EU accession.
Бъсеску нееднократно е казвал, че разработването на стратегия за интегриране на региона е един от приоритетите на неговата политика, въпреки критиките на политическите му опоненти, които твърдят, че това е отклонение от основната цел на външната политика на Румъния за присъединяване към ЕС.

If there is a diversion of water, the child is approaching because without them the baby can not stay in the stomach for a long time.
Различието на водата уведомява жената при раждането за готовността на детето да се появи. Ако има отклонение на водата, детето се приближава, защото без тях бебето не може да остане в стомаха за дълго време.

It's a diversion.
Това е диверсия!

Dead and that's a diversion?
Мъртви и това е диверсия?

It was a diversion.
Това беше отклонение.