Какво е " IS A HAZARD " на Български - превод на Български

• представлява опасност
• е опасна
• е опасност
• представлява риск

Примери за използване на Is a hazard на Английски и техните преводи на Български

The car is a hazard.
Колата е опасна.

It is a hazard of the battlefield.
Това представлява риск и от бойното поле.

That room is a hazard.
Тази стая е опасна.

She is a hazard to the other people of the office.
Тя е заплаха за другите хора в офиса.

However, it is a hazard.
Но представлява опасност.

Any unrestrained dry ice container or package is a hazard.
Всеки неограничен контейнер или пакет със сух лед представлява опасност.

Climbing up ladders is a hazard in itself.
Високите стълби вече сами по себе си представляват опасност.

No, this is a hazard of our trade, this thing where we always think six steps ahead.
Не. Това е рискът на нашата професия. Винаги мислим 6 хода напред.

Alcohol, pure alcohol, is a hazard.
Алкохолът, чистият алкохол е опасен.

This is a hazard that constitutes trespassing and a public safety hazard.”.
Това е опасност, която представлява нарушение и опасност за обществената безопасност.“.

Any unrestrained cylinder is a hazard.
Всеки нестабилен цилиндър представлява опасност.

If there is a hazard on one side of the bridge, we will pass to the other, and from there will defend our positions.
Ако има опасност на единия край, ще минем на другия и там ще защищаваме позициите си.

Are you denying that the buoy is a hazard?
Отричаш ли, че шамандурата е опасна?

Untreated leachate is a hazard to the environment if it is allowed to enter a body of water.
Нетретираният инфилтрат представлява риск за околната среда, ако се допусне постъпването му във водно тяло.

It is icy out there- that is a hazard.
Навън е заледено- това е опасност.

Personnel working in areas where contamination is a hazard, e.g. clean areas or areas where highly active, toxic, infectious or sensitising materials are handled, should be given specific training.
Персоналът, работещ в зоните, в които замърсяването е рисков фактор, например чистите зони или зоните, в които се работи с високоактивни, отровни, инфекциозни или сенсибилизиращи изходни материали, получава съответното обучение.

Whatever the case, this thing is a hazard.
Какъвто и да е случаят, това нещо е опасно.

The resulting pollution is a hazard to our well-being.
Изневярата представлява опасност за благополучието ни.

Although it must be treated for safety, glass still shatters when it breaks, and broken glass- even safety glass- is a hazard to the eye.
Въпреки че трябва да се третира за устойчивост на удар, стъклото все още се разбива, когато се счупи, а счупеното стъкло- дори безопасно стъкло- представлява опасност за окото.

IFS Food applies when products are“processed” or when there is a hazard for product contamination during primary packing.
IFS Food се прилага, когато продуктите са"пребработени" или когато е налице опасност от замърсяване на продукта по време на първично пакетиране.

The Occupational Safety and Health Administration has stated that stress is a hazard in the workplace.
Администрацията за трудова безопасност и здраве в САЩ официално е обявила за стреса за опасност на работното място.

IFS Food is used when a product is‘processed' or when there is a hazard for product contamination during the primary packing.
IFS Food се прилага, когато продуктите са"пребработени" или когато е налице опасност от замърсяване на продукта по време на първично пакетиране.

Scientific studies have demonstrated with overwhelming evidence that animal cloning is a hazard for animal welfare.
Научни изследвания показаха с безспорни доказателства, че клонирането на животни представлява опасност за хуманното отношение към животните.

The IFS Food can only be used when a product is“processed” or when there is a hazard for product contamination during the primary packing.
IFS Food се прилага само когато продуктът е„обработен или опипан“ или ако има опасност от замърсяване на продукта по време на първичното опаковане.

Cyanide has long been used as a weapon by the military and terrorists, has caused mass casualties in industrial accidents, and is a hazard to firefighters and victims of smoke inhalation.
Това вещество отдавна се използва като оръжие от военните и терористите, може да увреди множество хора при промишлени аварии и представлява опасност за пожарникарите и хората, които са вдишали дим.

IFS apply in the tuna industry when raw tuna are“processed” or when there is a hazard for product contamination during primary packing.
IFS Food се прилага, когато продуктите са"пребработени" или когато е налице опасност от замърсяване на продукта по време на първично пакетиране.

However, I have concerns about the situation where we are making decisions for approval of a particular substance based on whether that substance is a hazard or not, and we are not taking possible exposure into account.
При все това се опасявам, че ситуацията, в която вземаме решения за одобряване на специфично вещество, се основава на това дали субстанцията е опасна или не, а не вземаме предвид вероятността за излагане на въздействието на тази субстанция.

Therefore, where there is evidence that a constituent of a medicinal product for which a generic application for a marketing authorisation is submitted is a hazard for the environment, it is appropriate to require data on the potential effect on the environment in order to safeguard the environment.
По тази причина когато са налице доказателства, че дадена съставка в лекарствен продукт, за който е подадено заявление за разрешаването му като генеричен продукт, е опасна за околната среда, е целесъобразно да се изискат данни относно потенциалното екологично въздействие с цел да се предпази околната среда.

Thus, while this phenomenon may not pose any noticeable threat to the individual's bodily health and wellness, it is a hazard to the mental and psychological well-being of the individual.
Така, докато това явление не може да представлява никаква забележима заплаха за индивида телесни здраве и красота, тя е опасност за психическо и психологическо благополучие на индивида.

Improper use of lab glassware is a hazard, you know?
Неправилното използване на лаборатория инструменти може да доведе до рискове, знаеш ли?