Какво е " REPRESENTS A DANGER " на Български - превод на Български

• представлява опасност
• представлява заплаха

Примери за използване на Represents a danger на Английски и техните преводи на Български

Tom Zarek represents a danger to the entire fleet.
Том Зарек представлява заплаха за цялата флота.

Anything that destroys forests and beaches, anything that represents a danger to human lives will be removed.".
Всичко, което унищожава горите и крайбрежието, което представлява опасност, ще бъде съборено.

Ice represents a danger for navigation.
Затова айсбергите представляват опасност за корабоплаването.

Anything that destroys forests and beaches, anything that represents a danger to human lives will be removed.".
Всичко, което унищожава гори и плажове, което представлява опасност за човешкия живот, ще бъде унищожено.

It represents a danger, of course, because NGOs are active in different fields and it should envisage to what point this danger goes.
Разбира се, че това представлява опасност, защото неправителствените организации работят в различни области и трябва да се предвиди до каква степен би могла да стигне тази опасност..

I think Captain Kass represents a danger for this mission.
На мен ми се струва, че капитан Кас представлява заплаха за цялата задача.

In the latest Eurobarometer survey, 83% of respondents said that fake news represents a danger to democracy.
От участниците в последното проучване на Евробарометър смятат, че фалшивите новини представляват опасност за демокрацията.

The risk profile is of Italian origin and represents a danger or impediment that could be predicted to some extent.
Рисковият профил е с италиански произход и представлява опасност или пречка, която може да се предвиди до известна степен.

It can be natural disasters, which entail the destruction of forests and environment, which also represents a danger for agricultural land.
Тя може да бъде природни бедствия, водещи до унищожаването на горите и околната среда, което също представлява опасност за земеделска земя.

The party has strong eurosceptic views and represents a danger for the stability of the euro area as a whole.
Партията има силно евроскептични възгледи и представлява опасност за стабилността на еврозоната като цяло.

The basis for this is a unified EU: the division into East and West, North and South which we are currently witnessing, represents a danger to us all.
Разделението на съюза на Изток и Запад и на Север и Юг, на което сме свидетели в момента, представлява опасност за всички нас.

Acute illness is an illness, which occurs acutely, suddenly and unexpectedly, represents a danger to the life and health of the Insured and requires emergency medical treatment.
Акутно заболяване е заболяване, което възниква остро, внезапно и непредвидено, представлява опасност за живота или здравето на Застрахования и изисква спешна и неотложна медицинска намеса.

It is worth remembering that working with a grinder implies extremely careful and careful handling of the tool, since it represents a danger to human health.
Струва си да се помни, че работата с мелница предполага изключително внимателна и внимателна работа с инструмента, тъй като представлява опасност за човешкото здраве.

The PowerHaus KW 6500 not only represents a danger to the user, it also misleads him by giving him the impression of an original product with its typical STIHL color scheme and thus infringes the orange/light gray color brand.
PowerHaus KW 6500 не само представлява опасност за клиентите, но той ги и заблуждава, тъй като наподобява оригинален продукт с характерното за STIHL цветово оформление и по този начин нарушава правата на марката по отношение на цветовата комбинация оранжево/светлосиво.

The pyrotechnics is a tradition that although it may be to the liking of many, represents a danger not only for people, but for pets.
Пиротехниката е традиция, която, макар и да харесва много, представлява опасност не само за хората, но и за домашните любимци.

Late US President John F. Kennedy's phrase"crisis represents a danger and an opportunity" is an apt description for Macedonia's outlook for 2008 as the country continues down the path towards Euro-Atlantic integration, awaits the status decision for Kosovo and aims to further its economic stability.
Известната фраза на американския президент Джон Кенеди"кризата представлява опасност и възможност" е подходящо описание на прогнозата на Македония за 2008 г., когато страната продължава пътя си към евроатлантическа интеграция, очаква решението за статута на Косово и се стреми да укрепи икономическата си стабилност.

Only if new scientific findings prove that the offender can be cured and thus no longer represents a danger to the public can new reports be drawn up.
Възможно е извършването на нови експертизи само, когато нови научни знания позволяват да се демонстрира, че престъпникът може да бъде излекуван и следователно не представлява опасност за обществото.

In view of this it is believed that the person concerned, who is not lawfully resident in the Netherlands within the meaning of Article 8(a) to(e) or(l) of the Vw, represents a danger to public order.
С оглед на това следва да се приеме, че засегнатото лице, което не пребивава законно в Нидерландия по смисъла на член 8, букви а- е или член 1 от Vw, представлява заплаха за обществения ред.

To remove the vehicle from the parking at the expense of the visitor, in case that the vehicle has not been duly parked in compliance with the rules, or represents a danger or stays on the parking after expiration of the maximum allowed period for the stay;
Да премахне превозното средство от Паркинга за сметка на Посетителя, в случай че превозното средство не е надлежно паркирано в съответствие с Правилата, или представлява опасност или престоява на Паркинга след изтичане на максимално позволеното време за престой;

According to the latest Eurobarometer survey(around 26,000 citizens interviewed), people perceive that there is a lot of fake news across the EU with 83% of respondents saying that this phenomenon represents a danger to democracy.
Според последното проучване на Евробарометър(около 26 000 анкетирани граждани), хората смятат, че в ЕС има много фалшиви новини- 83% от анкетираните заявяват, че това явление представлява заплаха за демокрацията.

Chairman of Bosnian Presidency Nebojsa Radmanovic also said that formation of FBiH authorities without the two parties represents a danger not only for the federation but also for BiH.
Председателят на босненското президентство Небойша Радманович също заяви, че формирането на властите в МХФ без двете партии на хърватите представлява опасност не само за федерацията, но и за Босна.

This is quite a serious phenomenon, representing a danger to the fetus, up to miscarriage.
Това е доста сериозно явление, което представлява опасност за плода, до спонтанен аборт.

In addition, the clay banks represent a danger because the clay glides under the legs.
В допълнение, глина банки представляват опасност, тъй като глина се плъзга под краката.

According to them, such vehicles represent a danger to both health and life.
Според тях такива превозни средства представляват опасност както за здравето, така и за живота.

These fleas also represent a danger to humans.
Тези бълхи също представляват опасност за хората.

In case of smoke poisoning, symptoms may appear after a few hours, but the severity may increase very quickly, representing a danger to life.
В случай на отравяне с дим, симптомите могат да се появят след няколко часа, но тежестта може да се увеличи много бързо, което представлява опасност за живота.

These plants represent a danger to public health and to the ecosystem, not only in their country of origin, but also throughout Europe and the world.
Тези електроцентрали представляват опасност за общественото здраве и екосистемата не само в страната си на произход, но и в цяла Европа и по света.

It should be noted that these deviations represent a danger for a woman and a fetus and need a mandatory correction.
Трябва да се отбележи, че тези отклонения представляват опасност за жената и плода и се нуждаят от задължителна корекция.

Small parasites represent a danger to the health and life of a shaggy household, as they are carriers of infectious diseases.
Малките паразити представляват опасност за здравето и живота на чистия дом, тъй като те са носители на инфекциозни заболявания.

I approved the dismantling of these veritable slums that represent a danger both for the people of Roma origin, but also of course the people who live in working-class neighborhoods,” Valls said.
Аз одобрих събарянето на тези бедняшки подслони, които представляват опасност както за самите роми, така и за хората от близките квартали на средната класа", твърди той.