Какво е " POSES A THREAT " на Български - превод на Български

• представлява заплаха
• застрашава
• представлява опасност
• създава опасност
• създава заплаха
• представлява риск
• представляват заплаха

Примери за използване на Poses a threat на Английски и техните преводи на Български

Ross certainly poses a threat.
Рос определено представлява заплаха.

(c) poses a threat to security;
Представлява заплаха за сигурността;

Huawei has denied it poses a threat.
Huawei упорито отрича, че тя представлява заплаха.

Doping poses a threat to sport worldwide.
Употребата на допинг застрашава спорта като цяло.

You hit someone,"sniffing out" he poses a threat.
Удряш някой, защото той представлява заплаха.

Because Russia poses a threat to neighboring countries.
Русия- заплаха за съседните страни.

I believe that we already know who poses a threat.
Считам, че вече знаем кой представлява заплаха.

Love poses a threat to society itself.
Любовта дори представлява заплаха за нашето общество.

You suspect that her death poses a threat to the Enterprise?
Смяташ ли, че смъртта й застрашава"Ентърпрайз"?

It poses a threat to marine creatures and humans.
Те представляват заплаха за морските животни и птиците.

Right now it's taking out any one who poses a threat to it's goals.
Той мрази всеки, който е заплаха за неговите цели.

EPS also poses a threat to marine life.
Полистиролът също представлява заплаха за морския живот.

But removing infected bodies from graves poses a threat.
Но премахването на заразените тела от гробовете представлява заплаха.

Love even poses a threat to our society itself.
Любовта дори представлява заплаха за нашето общество.

Team goes in, determines if it's useful or if it poses a threat.
Екип влиза и гледа за нещо полезно или за появила се заплаха.

The disposal of batteries poses a threat to the environment.
А изхвърлянето на тези батерии създава опасност за околната среда.

This debris poses a threat to satellites, space vehicles and astronauts aboard those vehicles.
Тези частици обаче, представляват заплаха за спътници, космически кораби и превозваните с тях астронавти.

As mentioned above, the high dose poses a threat to the organism.
Както бе споменато по-горе, високата доза представлява опасност за организма.

Point is, she poses a threat to all that exists, including you.
Важното е, че тя е заплаха за всичко живо, включително и за теб.

Luckily, the creature died out long ago and no longer poses a threat to us.
За щастие, те отдавна са изгаснали и не представляват заплаха за нас.

Climate change poses a threat to the security of our food supply.
Климатичните промени представляват заплаха за сигурността на хранителните доставки.

Now it is a global criminal organization that poses a threat to the continent.
Сега вече е глобална престъпна организация, която представлява заплаха за континента.

If the ship poses a threat to us, we have to eliminate that threat..
Ако кораба представлява заплаха за нас, ще трябва да елиминираме тази заплаха..

That your client, in her current state of mind, poses a threat to national security.
Че вашата клиентка, в сегашното си психическо състояние представлява опасност за националната сигурност.

It poses a threat not only to women, but also increases the risk of infection of the child during childbirth.
Тя представлява заплаха не само за жените, но също така увеличава риска от заразяване на детето по време на раждане.

They argue that the pipeline poses a threat to water resources and sacred tribal lands.
Според тях проектът създава опасност за водните ресурси и свещените индиански места.

Less common in children is ventricular tachycardia, in the absence of treatment, it poses a threat to life.
По-рядко при децата е камерна тахикардия, при липса на лечение тя представлява заплаха за живота.

The use of such substances in any case poses a threat to the health and life of people.
Използването на такива вещества във всеки случай представлява заплаха за здравето и живота на хората.

Any target that poses a threat to Russian[military] grouping or ground infrastructure has to be destroyed immediately.”.
Всяка една цел, която застрашава руски сили или наша инфраструктура трябва да бъде унищожавана моментално.“.

I am thinking of agriculture, which is often cited as a factor which poses a threat to biodiversity.
Имам предвид селското стопанство, което често бива цитирано като фактор, който представлява опасност за биологичното разнообразие.