Какво е " ENDANGERS " на Български - превод на Български

• застрашава
• заплашва
• опасност
• застрашават

Примери за използване на Endangers на Английски и техните преводи на Български

It endangers their lives.
Те застрашават техния живот.

Anything less endangers her.
Всяко по-малко нещо я застрашава.

It endangers not himself but others as well.
И така застрашават не само себе си, но и останалите.

Not if the illness endangers a child.
Не и ако заболяването застрашава дете.

He endangers the inmates, and you know it, sir.
Той застрашава затворниците и вие го знаете, сър.

A blockage in one country endangers all.
Блокаж в една страна заплашва всички.

Even if it endangers his own life.
Дори ако това застрашава собствения ти живот.

That the attempt to realize equality endangers freedom;
Че опитът да се реализира равенството застрашава свободата;

Harm that endangers the life of the animal;
Които застрашават живота на животното.

Prolonged irritation endangers vision.
Продължителното дразнене застрашава зрението.

Anyone who endangers the group is thrown out!
Всеки, който застрашава групата, да бъде изхвърлен!

The growing dark side endangers us all.
Тъмната страна се разраства и всички ни застрашава.

It endangers your system and is utterly useless.
Това застрашава вашата система и е напълно безполезен.

Serbian Political Crisis Endangers Reform.
Политическата криза в Сърбия застрашава реформите.

This mixture endangers the future of Europe.
Смесицата от всичко това застрашава бъдещето на Европа.

The former restores stability, while the latter endangers it.
При първия вариант се възстановява стабилността, а при втория тя се застрашава.

It is an epidemic that endangers everyone, not just us.".
Това е епидемия, която застрашава всички, не само нас“.

Turkey vows to take'all measures' if Iraqi Kurdish referendum endangers security.
Турция предприема мерки, ако иракският кюрдски референдум застраши сигурността ѝ.

Whoever endangers the group is thrown out of the mall.
Всеки, който застрашава групата, да бъде изхвърлен от мола.

How Today's Divided Society Endangers our Future.
Как днешното разделено общество застрашава бъдещето ни.

Any man who endangers the life of Anne Kennedy, I will see him hang!
Всеки, който застраши живота на Ан Кенеди, ще бъде обесен!

Even if that situation endangers patient care?
Дори ако онази ситуация застрашава пациент интересувайте се?

Quackery endangers our wealth and, more importantly, our health.
Шарлатанството заплашва нашето благосъстояние и по-важното- нашето здраве.

You tell him that this cut in the rations endangers him and all the soldiers.
Ще кажеш, че намалените дажби застрашават него и войниците му.

This aggression endangers not only Israel but the entire Middle East.
Тази агресия заплашва не само Израел, но и целия Близък Изток.

Not surprisingly, this destruction also endangers bonobo survival.
Не е изненадващо, че това унищожение също застрашава оцеляването на бонобо.

Military Scandal Endangers Serbia-Montenegro State Union.
Военен скандал заплашва държавния съюз между Сърбия и Черна гора.

The Russian president said it was“unacceptable” when“after the order to cease fire ammunition lands and explodes on Russian territory as a result of the continuing confrontation between the Ukrainian sides, which not only causes damage to property but also endangers the life and health of our citizens”.
Путин определя като"неприемлива ситуацията, в която дори след заповедта за прекратяване на огъня в продължаващата конфронтация с украинската страна, на територията на Русия падат и се взривяват боеприпаси, което причинява не само имуществени вреди, но и опасност за живота и здравето на нашите граждани".

Arguing over positions endangers an ongoing relationship.
Преговорите от твърди позиции застрашават съществуващите отношения.

Suffer from a disease which gravely endangers the life or health of offspring or the other spouse, unless the disease endangers only the other spouse and that spouse is aware of it;
Страда от болест, представляваща сериозна опасност за живота или здравето на поколението или на другия съпруг, освен ако болестта е опасна само за другия съпруг и той знае за нея;