Какво е " IMPERIL " на Български - превод на Български

• застрашават
• империл
• застрашава
• заплашват
• би застрашила

Примери за използване на Imperil на Английски и техните преводи на Български

He who is afflicted with imperil must repeat,“How beautiful everything is!”!
Страдащият от империл трябва да си повтаря: как всичко е прекрасно!

Interests are constitutive of our knowledge, not merely prejudices which imperil it.
Интересите са конституитивни за(стоят в основата на) нашето познание, а не просто предразсъдъци, които го заплашват.

Four hags, in palatial palaces of guilt, imperil the virtue of every innocent girl.
Четири вещици в пищните палати на греха застрашават добродетелта на невинни момичета.

It may rapidly imperil the trust between colleagues, which is a major pillar of our organisation based on collegiality.
Тя може бързо да застраши доверието между колеги, което е един от основните стълбове на нашата организация, основаваща се на колегиалност.

The poison resulting from irritability is called"imperil"-- a commanding danger.
Империл се нарича отровата на раздразнението, призоваваща опасността.

Friday s assault could imperil any chances of a potential ceasefire between the government and Taliban for the Eid ul-Adha festival in less than two weeks time.
Нападението в петък може да застраши всякакви шансове за евентуално прекратяване на огъня между правителството и талибаните за фестивала"Ейд ал Ада" за по-малко от две седмици.

Belgrade has previously warned that any such move will imperil security talks with UNMIK and EULEX.
Преди Белград бе предупредил, че всеки подобен ход ще застраши преговорите за сигурността с ЮНМИК и ЮЛЕКС.

In other words, anything that could imperil Moscow's interests including using the territory of the country for NATO's operations will be soundly denounced.
С други думи, всичко, което би могло да застраши интересите на Москва, включително използването на територията на страната за операции на НАТО, може да бъде поставен под чужд контрол.

Carefully observing this poison, one comes to the conviction that it is imperil exhaled by the breath of evil.
Внимателно наблюдавайки тази отрова, може да се убедим, че тя е империл, издишван от злобно дихание.

But once loose, the idea could imperil the central assumptions which allow the institutional school to sustain itself, such as the false assumption that it is difficult to learn to read, or that kids resist learning, and many more.
Ако се отскубнат обаче, мисленето им може да застраши основните постановки, на които се крепи институцията„училище“- например заблудата, че е трудно човек да се научи да чете, че децата не обичат да учат и други подобни.

Betrayal, rebellion, and conspiracies within each court imperil both thrones- and change the course of history.
Предателство, бунт и заговори в кралския двор на всяка от двете заплашват троновете им, променяйки хода на историята.

The allies warned that if the Democrats were to seize control of the House this November, they could begin impeachment proceedings that would imperil Trump's presidency.
Съюзниците предупредили, че ако демократите поемат контрола над Камарата на представителите през ноември, те могат да започнат процедура по импийчмънт, която ще застраши управлението на Тръмп.

This can encourage fishers to overexploit resources and imperil their sustainability over the long term.
Това може да поощри рибарите да свръхексплоатират ресурсите и да застрашат тяхната устойчивост в дългосрочен план.

The Trump administration's unilateral action was met with retaliatory actions that could imperil economic growth.
Едностранните действия на администрацията на Тръмп бяха посрещнати с подобаващи противодействия, които биха могли да застрашат икономическия растеж.

One indiscreet word let fall in the hearing of their enemies might imperil not only the life of the speaker, but the lives of hundreds of his brethren;
Една неблагоразумна дума, стигнала до ушите на неприятелите им, можеше да застраши живота не само на говорещия, но и на всички негови братя;

The European Parliament has voted against a controversial proposed new copyright law that critics warned could imperil a free and open internet.
Европейският парламент гласува против противоречивия предложение за нов закон за авторското право, за който критиците предупреждаваха, че може да застраши свободния и отворен Интернет.

We have no right to gamble with the fate of future generations- or imperil the survival of other species that share our planet," Ban told the conference.
Нямаме право да залагаме съдбата на бъдещите поколения или да застрашаваме оцеляването на другите видове, които споделят нашата планета“, заяви генералният секретар на ООН.

The book of Buckanan was mentioned with reverence quite a few times:"The Death of the West: How Dying Populations and Immigrant Invasions Imperil Our Country and Civilization".
Буканън публикува една книга с дългото заглавие"Смъртта на Запада: как измирането на населението и имигрантската инвазия застрашават нашата страна и нашата цивилизация".

If Putin wants to be king of this, and it is OK with Assad, how does that imperil the United States of America, 6,000 miles away?
Ако Путин иска да бъде господар на това и всичко е наред с Асад, как това пречи на Съединените американски щати на 6000 мили?

In imposing the tariffs, Trump invoked a seldom-used section of a 1960s trade law that allows him to erect trade barriers when imports imperil national security.
При налагането на тарифите президентът Доналд Тръмп се позовава на рядко използвана част от търговския закон от 60-те години, която му позволява да създава търговски бариери, когато вносът застрашава националната сигурност.

We have no right to gamble with the fate of future generations or imperil the survival of other species that share our planet.".
Нямаме право да залагаме съдбата на бъдещите поколения или да застрашаваме оцеляването на другите видове, които споделят нашата планета“.

On Huawei, which is a major player in Hungary, Pompeo said he would make the case to Orban and other officials that doing business with the company comes with significant risks for information security and privacy that could imperil cooperation with the United States.
Huawei присъства сериозно в Унгария, а Помпео каза, че ще обясни на премиера Виктор Орбан и другите официални лица, че сътрудничеството с тази компания представлява риск за информационната сигурност и неприкосновеността на личния живот и че може да повлияе на сътрудничеството със САЩ.

Punta Colonet may soon be home to a major shipping port, which would further imperil the area's fragile environment, according to the researchers.
Пунта Колонет може скоро да бъде дом на голямо пристанище за корабоплаване, което допълнително ще застраши крехката среда на района, според изследователите.

The European Parliament has voted against a proposed new Copyright Directive containing articles that critics warned could imperil a free and open internet(WIRED).
Европейският парламент гласува против противоречивия предложение за нов закон за авторското право, за който критиците предупреждаваха, че може да застраши свободния и отворен Интернет.

Some commentators say that a new oil rush is underway that will further imperil the region's delicate environment.
Някои коментатори казват, че е в ход нов нефтен порив, който допълнително ще застраши деликатната среда на региона.

The interest in assassinations, covert operations and military campaigns like the war in Yemen- overseen by Prince Mohammad- is a change for the kingdom, which historically has avoided an adventurous foreign policy that could create instability and imperil Saudi Arabia's comfortable position as one of the world's largest oil suppliers.
Интересът към убийства, тайни операции и военни кампании като войната в Йемен, надзиравани от принц Мохамед, бележи промяна в политиката на кралството, което исторически е избягвало авантюристична външна политика, която би създала нестабилност и би застрашила удобната позиция на Рияд като един от най-големите световни износители на петрол.

But this time, holding $1 trillion in u.S. Treasury bonds, The chinese could imperil the u.S. Economy In ways the soviets never could.
Но този път, държейки 1 трилион долара в американски ценни книжа, китайците могат да застрашат американската икономика по начин, непостижим за СССР в миналото.

This has set in motion a widening fault line between East and West in the old continent that could imperil the EU long after Mrs. Merkel is gone.
Това постави началото на разширяващата се пропаст между Изтока и Запада в стария континент, която може да застраши ЕС дълго след като г-жа Меркел си отиде.

By Patrick J. Buchanan If Putin wants to be king of this, and it is OK with Assad, how does that imperil the United States of America, 6,000 miles away?
Ако Путин иска да бъде господар на това и всичко е наред с Асад, как това пречи на Съединените американски щати на 6000 мили?

Commentators agree there are various interests linked to property retrocession that may imperil the very spirit of the legal framework.
Коментаторите са единодушни, че различни интереси са свързани с възстановяването на собствеността, което може да застраши самия дух на законовата рамка.