Какво е " ПРЕДСТАВЛЯВА СЕРИОЗНА ЗАПЛАХА " на Английски - превод на Английски

• poses a serious threat
• represents a serious threat
• is a serious threat
• constitutes a serious threat
• poses a grave threat
• is a major threat
• poses a major threat
• poses a dire threat
• pose a serious threat
• poses a severe threat
• constitutes a grave threat
• constitutes a severe threat

Примери за използване на Представлява сериозна заплаха на Български и техните преводи на Английски

Това представлява сериозна заплаха за човечеството.
This is a serious threat to humanity.

Прекомерното излагане на слънце представлява сериозна заплаха за здравето.
Excessive sun exposure poses a serious threat to health.

Това представлява сериозна заплаха за общественото здраве".
That is a serious threat to public safety.".

То също нарушава или представлява сериозна заплаха на правото на живот” чл.
It also violates or constitutes a grave threat to the right to life.".

Той представлява сериозна заплаха за околната среда и здравето на човека.
It poses a serious threat to the environment and human health.

То също нарушава или представлява сериозна заплаха на правото на живот” чл.
It also violates or constitutes a grave threat to the right to life(article 6).….

Той представлява сериозна заплаха за живота и здравето на хиляди хора.
It is a major threat to the life and health of thousands of people.

Той причинява увреждане на нервната система и представлява сериозна заплаха за живота.
It causes damage to the nervous system and poses a serious threat to life.

Тя представлява сериозна заплаха за репродуктивната функция на жените.
It represents a serious threat to the reproductive function of women.

Ако е над 40, това е"болестно затлъстяване", което представлява сериозна заплаха за здравето.
If above 40, it is"morbid obesity", which poses a serious threat to health.

Това решение представлява сериозна заплаха за регионалната сигурност и стабилност.
This crisis is a major threat to regional peace and security.”.

Отровното ухапване на чилийския паяк-отшелник представлява сериозна заплаха за здравето….
The poisonous bite of the Chilean recluse spider poses a serious threat to human health.

Той представлява сериозна заплаха за сигурността на държавите и техните общества.
It poses a serious threat to the security of the European Union and the lives of its citizens.

(LT) Съгласих се с този доклад, тъй като загубата на биологично разнообразие представлява сериозна заплаха.
(IT) I agreed with this report because biodiversity loss is a serious threat.

Липсата на енергия представлява сериозна заплаха за бъдещото икономическо развитие на Черна гора.
Lack of energy represents a serious threat for the future economic development of Montenegro.

Тази кампания илюстрира защо икономическото неравенство представлява сериозна заплаха за демокрацията.
Canada Goose Parka This campaign illustrates why economic inequality poses a grave threat to democracy.

Такова състояние представлява сериозна заплаха за здравето на жената и изисква незабавна хоспитализация.
This condition poses a serious threat to the health of women and requires immediate hospitalization.

Според АНЕМ решението е произвол и представлява сериозна заплаха за демокрацията и свободата на медиите.
According to ANEM, the move was arbitrary and constitutes a serious threat to democracy and media freedom.

Такова състояние представлява сериозна заплаха за здравето на жената и изисква незабавна хоспитализация.
This condition poses a serious threat to the health of a woman and requires immediate hospitalization.

По думите му това е нападение срещу човешкото достойнство и представлява сериозна заплаха за националната сигурност на САЩ.
It is an attack on freedom and represents a serious danger to U.S. national security.

Канабисът, като цяло- не само CBD- представлява сериозна заплаха за различни отрасли, а именно Big Pharma.
Cannabis, in general- not just CBD- poses a major threat to a variety of industries, namely Big Pharma.

Недостатъчното отстраняване и третиране на отпадъците представлява сериозна заплаха за човешкото здраве и околната среда.
Inadequate removal and treatment of waste poses a serious threat to human health and the environment.

Либералите смятат, че изменението на климата- и съответно използването на изкопаеми горива- представлява сериозна заплаха.
Liberals believe that climate change- and consequently the use of fossil fuels- is a serious threat.

Този законопроект представлява сериозна заплаха за свободата на словото и гражданските свободи на всички, които използват интернет.
This bill poses a serious threat to speech and civil liberties for all who use the internet.

В неговите очи, присъствието на Иисус в Йерусалим представлява сериозна заплаха за Рим и собственото му правителство.
For him, the presence of Jesus in Jerusalem constitutes a serious threat to Rome and to his own government.

Морското пиратство представлява сериозна заплаха за международната икономика, морската сигурност и свободата на придвижване.
Maritime crime poses a serious threat to the safety of seafarers, international trade and regional stability.

Е, корема или корема мазнини е много неприятно, и представлява сериозна заплаха за личността на болния и фигура.
Well, belly or tummy fat is very unpleasant, and poses a severe threat to the sufferer's personality and figure.

Това представлява сериозна заплаха за заетостта и справедливото заплащане на журналистите и за бъдещето на плурализма в медиите.
This poses a severe threat to the employment and fair remuneration of journalists and the future of media pluralism.

Това е вид престъпна дейност, която представлява сериозна заплаха за европейските пациенти и фармацевтичната индустрия.
This is a criminal activity which represents a serious threat to European patients and industry.

Пчелите имат основна роля в опрашването на растенията и спадът на популацията им представлява сериозна заплаха за земеделието.
Bees are the pollinator of a large percentage of crops, and their decline represents a serious threat to agriculture.

Как да използвам "представлява сериозна заплаха" в изречение

„Поведението на Русия в момента представлява сериозна заплаха за нашата сигурност“, твърди ръководителят на българското министерство на външните работи.

Повишено кръвно налягане, ускорен сърдечен ритъм, хипертония – всичко това представлява сериозна заплаха за живота и здравето на всеки човек.

Повишаването на температурата, причинено от промените на климата, може да представлява сериозна заплаха за мъжката плодовитост, показват изследвания. Изследователи от…

Консумацията на енергийни напитки заедно с алкохол представлява сериозна заплаха за здравето. Това потвърди американски учени от Университета на Мичиган.

Current: Успокояващ балсам след слънце Успокояващ балсам след слънце - 150 мл 44.00078 Прекомерното излагане на слънце представлява сериозна заплаха за здравето.

Цел 1: Намаляване на местното замърсяване, свързано с транспорта, до ниво, което не представлява сериозна заплаха за общественото здраве в световен мащаб.

Моят приятел и духовен учител Осуалд Бун ме беше предупредил, че стилът ми на обличане представлява сериозна заплаха за производителите на конфекция.

Имайте предвид, че там може ефективно да бъде на разположение фалшив Phen24, което със сигурност ще представлява сериозна заплаха за вашето здраве.

На фона на събитията в Кемниц представители на германската икономика предупреждават, че ксенофобията представлява сериозна заплаха за просперитета и работните места в страната.

Г. като има предвид, че корупцията има значителни финансови последици и представлява сериозна заплаха за демокрацията, принципите на правовата държава и публичните инвестиции;